"From The Ministry Of Education" Translation in Russian

Results: 64, Time: 0.3665

от министерства образования министерства образования

Examples of From The Ministry Of Education in a Sentence

In 2010 he won a megagrant from the Ministry of Education and Science, under which SPbU got 95 million rubles for the establishment of laboratory.
В 2010 году стал победителем мегагранта от Министерства образования и науки, в рамках которого СПбГУ было выделено 95 миллионов рублей на создание лаборатории.
The holds state certification, national institutional accreditation from the Ministry of Education and Science of Kazakhstan, and international accreditation.
Вуз прошел государственную аттестацию, национальную институциональную аккредитацию Министерства образования и науки РК, международную аккредитацию.
Medal« Petro Mohyla» from the Ministry of Education and Science of Ukraine( 2006),
Медаль « Петро Могилы » от Министерства образования и науки Украины( 2006);
the Russian Federation from the Ministry of Finance, from the Ministry of Education and Science, from the Russian Academy of Sciences,
В совет входят четыре представителя Российской Федерации: от Министерства финансов, Министерства образования и науки, Российской академии наук, правительства Московской области,
cooperation in the" Education for all 2" project from the Ministry of Education and Science of the Kyrgyz Republic, 2012;
в ходе реализации проекта « Образование для всех 2 » от Министерства образования и науки Кыргызской Республики, 2012;
of additional education on the basis of licenses from the Ministry of Education and Science of the Republic of Tatarstan.
г. Ведет образовательную деятельность в сфере дополнительного образования на основании лицензии Министерства образования и науки Республики Татарстан.
The result of the 2017 year was receiving significant funding from the Ministry of education and science within the framework of various federal contests and programs.
Результатом деятельности в 2017 году было получение значительного объема финансирования от Министерства образования и науки в рамках различных федеральных конкурсов и программ.
For example, in Angola we have helped to open four high schools specialising in science since 2009, with support from the Ministry of Education and the organisation Mission Laïque Française.
мы помогли открыть четыре гимназии со специализацией « естественные и точные науки » при поддержке Министерства образования и Французской светской миссии
Kolezhuk, most of them were received from the Ministry of Education and Science of Ukraine
По словам господина Колежука, в основном они пришли от Министерства образования и науки( МОН).
The last visit of an attestation commission from the Ministry of Education and Science on April 14-16, 2013 resulted in KIMEP University being awarded five-year attestation for all degree programs.
Последний визит аттестационной комиссии Министерства образования и науки состоялся с 14 по 16 апреля 2013 г
Has citations for implementation of projects from the Ministry of Education of Kaliningrad, Moskovskaya Region, KMAD-Yugra, AGT International Communication Agency AGT and others.
Имеет благодарности за реализацию проектов от Министерства образования Калининграда, Московской области, ХМАО- Югры, международного коммуникационного агентства АГТ и др.
( Official information from the Ministry of Education : National Programme on Comprehensive Sex Education.
( Официальная информация Министерства образования , Национальная программа комплексного полового воспитания.
Opportunities are available to apply for a state grant from the Ministry of Education ( only for Kazakhstani citizens) or an internal Nazarbayev University grant( for international students).
Имеются возможности подать заявку на получение государственной стипендии от Министерства образования ( только для граждан Казахстана) или гранта Назарбаев Университета( для иностранных студентов).
Source: Data from the Ministry of Education , Culture and Science
Источник: Данные Министерства образования , культуры и науки
National Metallurgical Academy of Ukraine has gained the approval from the Ministry of Education and Science of Ukraine to license the training activity for a Bachelor degree and a Specialist degree in Automobile industry( speciality code is 6
Национальная металлургическая академия Украины получила от Министерства образования и науки Украины согласие на проведение лицензирования по подготовке бакалавров и специалистов по направлению 6
Consultations with officials from the Ministry of Education were held on the substantive content of the specific disciplines.
Проведены консультации с сотрудниками министерства образования относительно содержания школьной программы по отдельным дисциплинам.
they are in a process of getting approval from the Ministry of Education as well as from the heads of schools
представителями местных учебных заведений, и сейчас ожидают разрешения от Министерства образования и директоров школ на вовлечение их учеников в деятельность проекта.
8. Experts from the Ministry of Education were put in charge of training teachers in matters related to girls' education.
8. Возложение на специалистов министерства образования обязанности за подготовку профессорско-преподавательского состава в вопросах, связанных с образованием девочек.
Many Turkmen schools do not receive financial assistance from the Ministry of Education .
Многие туркменские школы не получают финансовую помощь от Министерства образования .
The Cabinet was considering a request from the Ministry of Education to limit the operation of bush schools to times when regular schools were not in session.
В настоящее время Кабинет министров рассматривает предложение Министерства образования ограничить функционирование таких школ периодами, когда не работают обычные школы.
from the Ministry of Culture, EK 150 000 from the Ministry of Education , EK 663 300 from the Integration Foundation and
крон от министерства культуры, 150 000 эстонских крон от министерства образования , 663 300 эстонских крон от Фонда интеграции и
The Jewish minority wanted the Sabbath to be observed in its schools, with parliamentary approval, despite the objections of experts from the Ministry of Education .
Иудейское меньшинство пожелало, чтобы в его школах соблюдался субботний день в соответствии с позитивным решением парламента, несмотря на сопротивление экспертов министерства образования .
The resources are channelled to the schools by the municipalities who, in turn, receive the funds from the Ministry of Education .
Ресурсы направляются в школы муниципалитетами, которые, в свою очередь, получают средства от Министерства образования .
Orders from the Ministry of Education are also not being filled at the republican level.
Не выполняются заказы министерства образования и на республиканском уровне.
TNO receives a basic grant from the Ministry of Education , Culture and Science as well as targeted grants from several other ministries.
Основной объем субсидий ТНО получает от Министерства образования , культуры и науки, не считая целевых грантов от ряда других министерств.
Data from the Ministry of Education show that in the academic year 2003 04, there were 3 745 general educational
667. По данным Министерства образования Республики Таджикистан, в 2003/ 2004 учебном году в Таджикистане насчитывалось 3 745
The schools received support from the Ministry of Education and Research.
Эти школы получают поддержку от Министерства образования и науки.
Initial work on a textbook production project was done by a group of specialists from the Ministry of Education and Science.
Первый этап работ по созданию учебников осуществлен группой специалистов министерства образования и науки.
Persons who have attained the age of 15 and have completed compulsory education may obtain an exemption from the Ministry of Education .
Лица, достигшие 15 лет и завершившие обязательную программу среднего образования, могут получить такое право в порядке исключения от министерства образования .
All student teachers receive financial assistance from the Ministry of Education according to their age and number of dependants.
Все слушатели этих курсов получают финансовую помощь от Министерства образования в зависимости от их возраста и числа иждивенцев.

Results: 64, Time: 0.3665

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More