Translation of "from the ministry of education" in Russian

Results: 103, Time: 0.2512

от министерства образования

Examples of From The Ministry Of Education in a Sentence

The schools received support from the Ministry of Education and Research.
Эти школы получают поддержку от Министерства образования и науки.
Many Turkmen schools do not receive financial assistance from the Ministry of Education.
Многие туркменские школы не получают финансовую помощь от Министерства образования.
Official information from the Ministry of Education: National Programme on Comprehensive Sex Education.
Официальная информация Министерства образования, Национальная программа комплексного полового воспитания.
Orders from the Ministry of Education are also not being filled at the republican level.
Не выполняются заказы министерства образования и на республиканском уровне.
Source: Data from the Ministry of Education, Culture and Science.
Источник: Данные Министерства образования, культуры и науки.
Table 30 below highlights statistics from the Ministry of Education.
В таблице 30, ниже, приведены статистические данные Министерства образования.
The planned output depended on further collaboration from the Ministry of Education.
Проведение запланированных мероприятий зависит от дальнейшего сотрудничества с министерством образования.
Who cares if I never receive a medal from the ministry of education!
Плевать, что я не получу медаль от министерства просвещения!
Greece has been waiting for permission from the Ministry of Education before starting the fourth round data collection.
Греция ждала разрешения от Министерства образования, чтобы начать четвертый раунд сбора данных.
In 2010 he won a megagrant from the Ministry of Education and Science, under which SPbU got 95 million rubles for the establishment of laboratory.
В 2010 году стал победителем мегагранта от Министерства образования и науки, в рамках которого СПбГУ было выделено 95 миллионов рублей на создание лаборатории.
Has citations for implementation of projects from the Ministry of Education of Kaliningrad, Moskovskaya Region, KMAD-Yugra, AGT International Communication Agency AGT and others.
Имеет благодарности за реализацию проектов от Министерства образования Калининграда, Московской области, ХМАО- Югры, международного коммуникационного агентства АГТ и др.
Medal«Petro Mohyla» from the Ministry of Education and Science of Ukraine(2006),
Медаль « Петро Могилы » от Министерства образования и науки Украины( 2006);
The result of the 2017 year was receiving significant funding from the Ministry of education and science within the framework of various federal contests and programs.
Результатом деятельности в 2017 году было получение значительного объема финансирования от Министерства образования и науки в рамках различных федеральных конкурсов и программ.
Certificate of Gratitude for active and effective cooperation in the"Education for all 2" project from the Ministry of Education and Science of the Kyrgyz Republic, 2012;
Сертификат благодарности за активное и плодотворное сотрудничество в ходе реализации проекта « Образование для всех 2 » от Министерства образования и науки Кыргызской Республики, 2012;
According to Mr. Kolezhuk, most of them were received from the Ministry of Education and Science of Ukraine.
По словам господина Колежука, в основном они пришли от Министерства образования и науки( МОН).
Communication from the Ministry of Education, ref. 18/30/24505, 6 June 2002.
Сообщение от Министерства образования, исх. 18/ 30/ 24505, 6 июня 2002 года.
All student teachers receive financial assistance from the Ministry of Education according to their age and number of dependants.
Все слушатели этих курсов получают финансовую помощь от Министерства образования в зависимости от их возраста и числа иждивенцев.
TNO receives a basic grant from the Ministry of Education, Culture and Science as well as targeted grants from several other ministries.
Основной объем субсидий ТНО получает от Министерства образования, культуры и науки, не считая целевых грантов от ряда других министерств.
The resources are channelled to the schools by the municipalities who, in turn, receive the funds from the Ministry of Education.
Ресурсы направляются в школы муниципалитетами, которые, в свою очередь, получают средства от Министерства образования.
Persons who have attained the age of 15 and have completed compulsory education may obtain an exemption from the Ministry of Education.
Лица, достигшие 15 лет и завершившие обязательную программу среднего образования, могут получить такое право в порядке исключения от министерства образования.
The holds state certification, national institutional accreditation from the Ministry of Education and Science of Kazakhstan, and international accreditation.
Вуз прошел государственную аттестацию, национальную институциональную аккредитацию Министерства образования и науки РК, международную аккредитацию.
Mr. Puchkov from the Ministry of Education and Science presented on the analytical and research work that has been going on in Russia on CCS.
Пучков из Министерства образования и науки РФ рассказал об аналитической и научной работе российских ученых в этой области.
M.: I haven’t seen any results in the electronic field from the Ministry of Education yet.
Я пока не видела никакого результата от Министерства образования по электронным направлениям.
The computer course has been included from primary school, long before the suggestions from the Ministry of Education, and the center has digital whiteboards in all classrooms.
Предмет" Информатика" введен начиная с начальной школы, что намного раньше чем предлагает министерство образования, во всех классах центра установлены цифровые доски.
Consultations with officials from the Ministry of Education were held on the substantive content of the specific disciplines.
Проведены консультации с сотрудниками министерства образования относительно содержания школьной программы по отдельным дисциплинам.
Further, a network of psychologists from the Ministry of Education had implemented preventive programmes in schools.
Кроме того, группа психологов из министерства образования проводит специальные профилактические программы в школах.
Regulations from the Ministry of Education require that approved material should not knowingly display stereotyping.
Правила, установленные Министерством образования, требуют, чтобы утвержденный материал не содержал заведомые стереотипы.
The Cabinet was considering a request from the Ministry of Education to limit the operation of bush schools to times when regular schools were not in session.
В настоящее время Кабинет министров рассматривает предложение Министерства образования ограничить функционирование таких школ периодами, когда не работают обычные школы.
Engaging experts from the Ministry of Education and Science in working groups for reception of returnees and providing donor funds for interventions.
Задействование специалистов из Министерства образования и науки в деятельности рабочих групп по приему возвращающихся лиц и предоставлению донорских средств для принятия соответствующих мер;
According to the most recent figures available from the Ministry of Education, however, the downward trend was reversed in 1993.
Однако, судя по последним данным, представленным министерством образования, в 1993 году вновь появилась тенденция к уменьшению числа учащихся, досрочно покидающих школу.

Results: 103, Time: 0.2512

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"From the ministry of education" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More