Translation of "full implementation" in Russian

Results: 2835, Time: 0.0386

полного осуществления полного выполнения всестороннее осуществление полной реализации полномасштабного осуществления полное соблюдение полное внедрение всестороннего выполнения полного претворения полного применения всестороннего соблюдения полного исполнения полномасштабное внедрение полномасштабной реализации всесторонней реализации всемерного осуществления полномасштабного выполнения полноценного осуществления

Examples of Full Implementation in a Sentence

( f) Promoting full implementation of the human rights treaties by States parties;
поощрение полного осуществления договоров по правам человека государствами- участниками;
Reaffirming the importance of the timely and full implementation of General Assembly resolution 67/226,
Подтверждая важность своевременного и полного осуществления резолюции 67/ 226 Генеральной Ассамблеи,

There is a long way to go to achieve full implementation of this remarkable agreement.
Предстоит еще многое сделать для полного выполнения этого замечательного соглашения.
( i) Full implementation of Agenda 21 and other outcomes of UNCED;
всестороннее осуществление Повестки дня на XXI век и других решений ЮНСЕД;
It is now vital to secure full implementation of the February accord in Beijing.
Сейчас жизненно важно добиться полного осуществления соглашения, достигнутого в Пекине в феврале.
Necessary actions for full implementation.
Меры, необходимые для полного выполнения.
Therefore, its full implementation would require extrabudgetary funds.
Поэтому для его полномасштабного осуществления потребуется привлечь внебюджетные средства.

Adequate funding and technical assistance was needed to ensure full implementation of the Plan.
Для обеспечения полного осуществления Плана требуется соответствующее финансирование и техническая помощь.
Should the Council adopt a resolution, I will ensure its full implementation.
Если Совет примет соответствующую резолюцию, я буду обеспечивать ее всестороннее осуществление.
This is an issue which could be resolved by full implementation.
Это вопрос, который мог бы быть урегулирован на основе полного выполнения Соглашения.
We commend the report for study and full implementation.
Мы высоко оцениваем этот доклад и рекомендуем его для изучения и полномасштабного осуществления.
Full implementation is expected during the first quarter of 2006.
Полное внедрение ожидается в первом квартале 2006 года.
Resource mobilization for the Conventions' full implementation continues to be a challenge.
Проблемой остается мобилизация ресурсов для полного осуществления конвенций.
My Government is committed to their full implementation.
Правительство моей страны привержено цели их полного выполнения.
Full implementation of automated alerts if performance falls below established threshold.
Полное внедрение автоматизированной системы оповещения в случае, если показатели результатов деятельности ниже установленных пороговых показателей.
Vogelbusch can take an idea from concept to full implementation.
Фогельбуш занимается разработкой всего проекта, от замысла до полного исполнения.
The Inspectors reiterate the importance of this recommendation and the need for its full implementation.
Инспекторы подтверждают важное значение этой рекомендации и необходимость ее полного осуществления.
Full implementation of the Interpreters Assignment Programme.
Полномасштабное внедрение программы распределения заданий устных переводчиков.
Myanmar will work together with other States parties for its full implementation.
Мьянма будет взаимодействовать с другими государствами- участниками в целях его полного осуществления.
However, its full implementation faced difficulties.
Вместе с тем определенные трудности препятствуют ее всесторонней реализации.
And reaffirming the importance of its full implementation,
И вновь подтверждая важное значение ее полного осуществления,
According to the schedule their full implementation shall be completed in 2020.
Согласно графику, их полная реализация должна быть завершена в 2020 году.
The absence of required budget for full implementation.
Отсутствие необходимого бюджета для полного внедрения.
Slovenia reports this guidance is practical and supports full implementation and capacity-building.
Словения сообщила, что это руководство практично и способствует полному осуществлению и укреплению потенциала.
Full Implementation All symbology-specific barcode modes are supported without deduction.
Полная реализация – Поддерживаются все виды штрихкодов.
( a) Full implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action;
полное осуществление положений Венской декларации и Программы действий;
Forecast date for full implementation( five years later than originally planned).
Год Прогнозируемая дата полного внедрения( на пять лет позже, чем первоначально планировалось).
It is therefore imperative for all of us to vigorously pursue its full implementation.
Поэтому энергичное выполнение задачи по его всестороннему осуществлению является нашим всеобщим императивом.
Their full implementation depends on the launch of the new enterprise resource planning system.
Их полное выполнение зависит от внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов.
Full implementation requires timely and reciprocal actions of third parties( two recommendations);
полное осуществление требует своевременных взаимных действий третьих сторон( две рекомендации);

Results: 2835, Time: 0.0386

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Full implementation" in other languages


Czech
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More