"Full Of" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1292, Time: 0.0067

полон куча весь в полным-полно целый множество полно в мешок с пестрят полный полна полны

Examples of Full Of in a Sentence

And i'm full of life now.
А теперь я полон жизни.
Everything on thaumogenesis is so cryptic and full of words i've never heard of like" amulatives."
Все в Таумогенезис такое... такое скрытое... И куча слов, которых я никогда не слышала, например" амулативес"
You want a finger full of yogurt?
Хочешь пальчик весь в йогурте?
Therefore it is not surprising that the Internet is full of options for the game Bruce Lee.
Поэтому не удивительно, что в Интернете полным-полно вариантов игры брюс ли.
Dгring the past 2 years, that I have spent on studying irish crochet, I have gathered a huge bag full of small floral motives.
За два года, которые были проведены за вязанием множества мелких мотивов для ирландского кружева у меня набрался целый мешок образцов.
Lands were full of trees: apple trees, pear trees, plum trees, cherry trees, vineyards.
Было множество деревьев: яблони, груши, вишни, виноградники.
I think the sea's full of them.
Я верю. Я считаю, их полно в море.
Grandpa Jack is full of... Grandpa Jack is full of ...
Дедушка Джек- мешок с... дедушка Джек- мешок с ...
Reviews from real clients are full of loud emotional impressions, there is no reason not to believe them, as they say, a product is visible by face.
Отзывы от реальных клиентов пестрят громкими эмоциональными впечатлениями, не верить которым нет основания, как говорится, товар виден лицом.
The world is full of gift mythology and religion.
Мир Дар полон мифологии и религиозности.
I know, i'm full of useless information about every player i've ever written about.
Я знаю, у меня куча ненужной информации о каждом игроке, о котором я когда-либо писала.
I went on our porch which was full of flowers there was a small boy on the sidewalk.
Я вышла в подъезд, и он был весь в цветах, а на тротуаре стоял маленький мальчик.
You are trapped in a room full of cats where, amid all the confusion and the need to find suitable Fuzzies to photograph them.
Вы попали в комнату, где полным-полно котов, и среди всей неразберихи нужно найти подходящих пушистиков, чтобы сфотографировать их.
Akley has a room full of IBM machines he doesn't need.
У Экли был целый зал ненужных ему компьютеров IBM.
The road from startup to multinational corporation has been full of challenges, especially for zalando's technology team.
На пути от скромного стартапа к многонациональной корпорации возникает множество сложнейших задач, особенно для Zalando Technology.
Maybe the sea is full of them.
Может, их полно в море.
you're always full of shit!
Ты как всегда мешок с дерьмом!
Advertisements on the metro, street, and internet are full of headlines about a quick and inexpensive liquidation for companies in debt.
Объявления в метро, на улице и в Интернете пестрят заголовками о быстрой и недорогой ликвидации фирм с долгами.
We have a world that is full of color!
У нас есть мир, который полон цвета!
I have three birthday parties and a room full of VIPs.
У меня в зале 3 Дня Рождения и куча важных персон.
- I didn't realise, it's full of holes.
Я не обратила внимания- он весь в дырках.
Maybe in a town full of whores they don't mind.
Хотя, в этом городе полным-полно шлюх, так что им плевать.
You still haven't told me what you need with a truck full of day laborers.
Вы до сих пор не объяснили мне, зачем вам целый грузовик подёнщиков.
Elio will find a good job, we'll have a house full of windows.
Элио найдёт хорошую работу, а в нашем доме будет множество окон.
Plane was full of them.
Их было полно в самолете.
- you're full of shit.
- Ты мешок с дерьмом.
Pay attention to how beautiful and pleasant are the gardens that are full of greenery and occasionally you can see some glimpses of beautiful flowers.
Обратите внимание, насколько красивыми и приятными являются сады, которые пестрят зеленью и изредка можно увидеть некоторые проблески красивых цветов.
An impressive Baroque Palace in Prague full of art and history
Огромный пражский дворец в стиле барокко полон истории и искусства
All the tenements are full of insects.
Во всех таких домах куча насекомых.
You see, it's full of leaves.
Видите, он весь в листьях.

Results: 1292, Time: 0.0067

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More