Translation of "fully" in Russian

S Synonyms

Results: 48624, Time: 0.0348

Examples of Fully in a Sentence

UNDP will be fully accountable for the effective implementation of this project.
ПРООН будет полностью подотчетно за эффективное осуществление данного проекта.
Once the user name has been fully entered:.
После полного ввода имени пользователя:.

Press and fully open the lever until it clicks.
Нажмите и полностью откройте рычаг до упора.
Please install immediately to fully utilize all the functions.
Пожалуйста незамедлительно установите ПО для полного использования всех функций регистратора.
These initiatives should be fully and effectively implemented.
Эти инициативы необходимо полностью и эффективно реализовать.
My delegation looks forward to fully cooperating with you and with other delegations.
Моя делегация надеется на всестороннее сотрудничество с Вами и другими делегациями.
Fruit and vegetables must be of high quality, fresh and fully ripe.
Фрукты и овощи должны быть высокого качества, свежими и полностью созревшими.

Therefore, international experts fully support Kazakhstan's desire to increase its tourist potential.
Поэтому сегодня международные специалисты всецело поддерживают стремление Казахстана наращивать свой туристский потенциал.
They must fully participate in the decision-making process.
Они должны принимать всестороннее участие в процессе принятия тех или иных решений.
Start recording after the temperature inside the camera drops fully.
Начните запись после полного снижения температуры внутри камеры.
( b) Fully developing the human personality and sense of dignity;
всестороннее развитие человеческой личности и чувства достоинства;
Operating without fully opening lowers the performance and causes trouble.
Работа без полного открытия снижает производительность и приводит к неисправностям.
In particular, equal access for all users is not fully realised.
В частности, равный доступ для всех пользователей не полностью осуществляется.
We fully support cooperation with the forum.
Мы всецело поддерживаем формат сотрудничества с ПМЭФ.
Konstantin Konstantinovich was a fully developed personality.
Константин Константинович был всесторонне развитой личностью.
All candidate countries participate fully in the various Working Party.
Страны- кандидаты принимают всестороннее участие в работе различных совещаний Рабочей группы.
Foreign prosecutors can not fully investigate the origin of such money.
Происхождение этих денег иностранные прокуроры не могут расследовать полностью.
The legality of" intestinal dysbacteriosis" notion is fully discussed.
Всесторонне обсуждается правомочность понятия" дисбактериоз кишечника".
However, there are constraints to fully implementing and sustaining these activities.
Однако существуют препятствия для полного осуществления и поддержки этих мероприятий.
This tradeunion role must be fully recognised at both national and international level.
Эта роль профсоюзов должна всецело признаваться на национальном и международном уровнях.
You need a new installer able to fully install 64-bit applications.
Необходимо наличие нового инсталлятора, способного полноценно устанавливать 64- битные приложения.
Finally, implementing the Convention fully requires bilateral cross-border cooperation with neighbouring countries.
Наконец, для полномасштабного выполнения Конвенции требуется двустороннее трансграничное сотрудничество с соседними странами.
This trade union role must be fully recognised at both national and international level.
Эта роль профсоюзов должна всецело признаваться на национальном и международном уровнях.
UNICEF was fully engaged in all of these processes.
ЮНИСЕФ принимает всестороннее участие во всех этих процессах.
Finally, implementing the Convention fully requires bilateral cross-border cooperation with neighbouring countries.
Наконец, для полного осуществления Конвенции требуется двустороннее трансграничное сотрудничество с соседними странами.
She urges the authorities to cooperate fully with the International Criminal Court.
Она настоятельно призывает власти всесторонне сотрудничать с Международным уголовным судом.
Full-screen mode Opera browser allows you to fully use each pixel of the phone screen.
Полноэкранный режим браузера Opera позволяет полноценно использовать каждый пиксель экрана телефона.
Another three recommendations were accepted, but not fully implemented.
Еще три рекомендации были приняты, но выполнены не полностью.
Fully integrated solver for differential algebraic equations.
Всецело интегрированный решатель для дифференциально- алгебраических уравнений.
Colombia is prepared to participate fully and with great resolve in that process.
Колумбия готова и преисполнена решимости принять всестороннее участие в этом процессе.

Results: 48624, Time: 0.0348

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Fully" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More