FUNDAMENTAL IN RUSSIAN

Translation of Fundamental in Russian

Results: 37079, Time: 0.0998

основных (10643) основополагающих (2970) фундаментальных (1596) принципиальных (81) кардинальных (40) имеет основополагающее значение (34) радикальных (25) основные (3098) основополагающие (1441) фундаментальные (1006) основным (883) основными (715) основополагающим (654) основополагающими (649) фундаментальной (371) фундаментальным (314) принципиальные (58) принципиальное (48) кардинальные (30) радикальные (24) принципиальным (21) кардинальным (11) имеющие основополагающее значение (11) радикальной (11) имеющих основополагающее значение (8) имеют основополагающее значение (8) кардинального (6) радикальная (5)

Examples of using Fundamental in a sentence and their translations

Six fundamental principles guided the development of GVAP:.
Шесть основных принципов заложены в основу GVAP:.
A health-oriented ventilation strategy should be based on two fundamental principles:.
Стратегия вентиляции, ориентированная на здоровье, должна базироваться на двух основных принципах:.
We took part in developing fundamental program documentation in this field.
Мы приняли участие в разработке основополагающих программных документов в этой области.
International labor Organization’s declaration on fundamental principles and rights at Work;
Декларация международной организации труда об основополагающих принципах и правах в сфере труда;

Фундаментальных

( fundamental , basic , foundational )
Investigation of fundamental interactions in nuclei at low energies.
Исследование фундаментальных взаимодействий в ядрах при низких.
Context: upholding fundamental principles in the fight against terrorism 5.
Контекст: соблюдение фундаментальных принципов в борьбе с терроризмом 5.
We had no fundamental difficulty with the layout.
Каких-то принципиальных сложностей с планировкой не было.
The set of fundamental positions the modern russian museum must follow is offered.
Предлагается ряд принципиальных положений, которыми должен руководствоваться современный российский музей.

Кардинальных

( fundamental , radical , cardinal )
This will require fundamental changes in all areas of life.
Это потребует кардинальных изменений во всех сферах жизни.
Uzbekistan's accession to state sovereignty marked the beginning of fundamental reforms and political changes.
Обретение государственного суверенитета стало началом кардинальных реформ и политических преобразований.
Other sentence examples
the charter of fundamental rights of the european union.
хартия европейского союза об основных правах.
Situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people.
Положение в области прав человека и основных свобод коренных народов.
It rests on two fundamental principles that underpin international human rights law:.
Она зиждется на двух основополагающих принципах международного права в области прав человека:.
ECHR – European convention on human rights and fundamental freedoms.
ЕКПЧ – европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод.
The foundation took an active part in developing fundamental documents of child welfare.
Фонд принимал активное участие в разработке основополагающих документов в сфере защиты детства.
Enlarge the spectrum of fundamental and applied scientific research.
Расширение спектра фундаментальных и прикладных научных исследований.
promoting communal values and respect for fundamental human rights;
путем поощрения общих ценностей и уважения основных прав человека;
New project launched in support of fundamental rights in central asia.
Запущен новый проект в поддержку фундаментальных прав человека в центральной азии.
The international labour Organization's declaration on fundamental principles and rights at work.
Декларации международной организации труда об основополагающих принципах и правах на производстве.
On the need for fundamental agreements between philosophers // Humanities scientific researches.
О необходимости принципиальных соглашений между философами// гуманитарные научные исследования.
This is fundamental if sustainable development is to be achieved.
Это имеет основополагающее значение для обеспечения устойчивого развития.
Investigations of fundamental properties of the neutron and UCN physics.
Исследования фундаментальных свойств нейтрона, физика УХН.
It would be impossible if there were fundamental contradictions between religion and science.
Это было бы невозможно при наличии принципиальных противоречий между религией и наукой.
The acquisition of state sovereignty marked the beginning of fundamental reforms and political changes.
Обретение государственного суверенитета стало началом кардинальных реформ и политических преобразований.
Human rights and fundamental freedoms are interrelated, interdependent and indivisible.
Права человека и основные свободы взаимосвязаны, взаимозависимы и неделимы.
Family – a means of promoting fundamental values and examples of nonviolence.”.
Семья – средство продвижения основополагающих ценностей и примеров отказа от насилия. ».
Two further fundamental changes should be considered.
Следует рассмотреть возможность проведения еще двух кардинальных преобразований.
To observe the requirements of these regulations and other fundamental documents of the prize.
Соблюдать требования настоящего положения и других основополагающих документов премии.
Fundamental principles and labor rights.
Основные принципы и права в сфере труда.
The difficulties connected with recovery of data have no fundamental differences from the DB servers.
Сложности связанные с восстановлением данных не имеют принципиальных отличий от серверов БД.

Results: 37079, Time: 0.0998

See also


fundamental principles
основополагающих принципов
is fundamental
имеет основополагающее значение
fundamental changes
фундаментальные изменения коренные изменения
fundamental right
основное право
fundamental issues
основополагающих вопросов
fundamental values
основополагающих ценностей
in fundamental
в основные
fundamental questions
фундаментальные вопросы основные вопросы
fundamental standards
основополагающих стандартов
fundamental elements
основополагающими элементами
were fundamental
имеют основополагающее значение
fundamental problems
фундаментальные проблемы
fundamental aspects
основополагающих аспектов
fundamental differences
фундаментальные различия
fundamental data
фундаментальных данных
fundamental factors
фундаментальных факторов важный фактор
fundamental conventions
основные конвенции
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More