Translation of "fundamental rights" in Russian

Results: 5537, Time: 0.9551

основных прав основополагающих прав фундаментальных прав основных свобод элементарные права базовые права основных прав человека важных права основные права основным правам основными правами основополагающие права основополагающими правами основополагающим правам фундаментальные права фундаментальным правам фундаментальных правах элементарных прав

Examples of Fundamental Rights in a Sentence

Knowledge and respect for fundamental rights and duties.
Знание и соблюдение основных прав и обязанностей.
Charter on Fundamental Rights and Freedoms
Хартия основополагающих прав и свобод
Protection of fundamental rights in Kazakhstan, Tajikistan and Turkmenistan:
Защита фундаментальных прав в Центральной Азии:
Constitution, fundamental rights and their enforceability
Конституция, основные права и их осуществление
In the Slovak Republic, fundamental rights and freedoms receive constitutional protection
В Словацкой Республике основным правам и свободам обеспечивается конституционная защита
3. Every person enjoys the following fundamental rights :
3. Каждый человек обладает следующими основными правами :
( h) Fundamental rights ;
h) основополагающие права ;
It is not compatible with fundamental rights from Art.
Это не совместимо с основополагающими правами , указанными в ст.
Our commitment to fundamental rights and the process of democracy is unwavering.
Наша приверженность основополагающим правам и процессу демократии непоколебима.
Fundamental rights apply to all human beings.
Фундаментальные права всех людей должны уважаться.
30. Continuing efforts to protect individual freedoms and fundamental rights
30. Продолжение усилий по защите личных свобод и основных прав
The Constitution guarantees that all citizens shall enjoy fundamental rights .
Конституция гарантирует всем гражданам осуществление их основополагающих прав .
The Convention helped ensure that migrant workers could enjoy their fundamental rights .
Конвенция способствует соблюдению фундаментальных прав трудящихся- мигрантов.
The NAC guarantees women fundamental rights and freedoms.
НХД гарантирует женщинам основные права и свободы.
VI. Meeting with the European Union Agency for Fundamental Rights
VI. Совещание с представителями Агентства Европейского союза по основным правам
Article 4- Enjoyment of all fundamental rights
Статья 4 Пользование всеми основными правами
The 1948 Italian Constitution includes all basic and fundamental rights .
Итальянская конституция 1948 года содержит все базовые и основополагающие права
Iceland had not established a hierarchy among the different fundamental rights
Исландия не установила соподчиненности между различными основополагающими правами
Fundamental rights and freedoms are seriously restricted.
Фундаментальные права и свободы серьезно ограничиваются правительством.
The written constitution provides protection for fundamental rights and freedoms.
Положения писаной Конституции обеспечивают защиту основных прав и свобод.
Fundamental rights and freedoms in the Slovak Republic are constitutionally protected
В Словацкой Республике обеспечивается конституционная защита основополагающих прав и свобод
Article 3- Fundamental rights and freedoms
Статья 3- Основные права и свободы
Education about inherent human dignity and fundamental rights and duties
Воспитание уважения к неотъемлемому достоинству и основным правам и обязанностям человека
The Sino-Portuguese Joint Declaration also stipulates specific fundamental rights
В Совместной китайско- португальской декларации закреплены также конкретные основополагающие права
It defines japan's parliamentary system and guarantees fundamental rights .
Конституция определяет форму правления в стране и гарантирует фундаментальные права .
3. Promotion of democracy and workers' fundamental rights
3. Поощрение демократии и основополагающих прав трудящихся
Fundamental rights and freedoms are protected by the Constitution in the Slovak Republic
Основные права и свободы в Словацкой Республике защищены Конституцией
European Union Agency for Fundamental Rights
Агентство Европейского союза по основным правам
1. Constitutional guarantees and fundamental rights and freedoms
1. Конституционные гарантии и основные права и свободы
Constitutional Law, Part II- Fundamental Rights and duties
:: Конституционный закон, часть II-- основные права и обязанности

Results: 5537, Time: 0.9551

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More