GAIN EXPERIENCE WITH IN RUSSIAN

How to say gain experience with in Russian

Results: 204616, Time: 0.1109

Examples of using Gain Experience With in a sentence and their translations

These interns, who are drawn from various parts of the world, are given opportunities to gain experience with UNEP and to contribute to the work of UNEP with young people.
Эти стажеры, которые отбирались из различных регионов мира, имеют возможность приобрести опыт работы с ЮНЕП и внести свой вклад в связанную с молодежью деятельность ЮНЕП.
This institution building formula will enable local financial partners to gain experience with the analyses and procedures for financing energy efficiency investments through project finance mechanisms rather than with corporate financing procedures so that such loans can be repeatedly handled with growing confidence.
Такая схема институционального развития позволит местным финансовым партнерам накопить опыт в области анализа и процедур финансирования энергоэффективных инвестиций посредством механизмов финансирования проекта, а не в области использования корпоративных финансовых процедур, с тем чтобы такие кредитные схемы могли тиражироваться с возрастающей уверенностью.
One EIT country is gathering experience with five different types of activities, three hosts in the LAC region have four different project types each, while two EIT countries and one LAC country gain experience with three different project types. thirteen hosts are involved in two project types each.
Одна страна с переходной экономикой приобретает опыт в рамках пяти различных видов мероприятий, три страны в регионе ЛАК осуществляют у себя по четыре вида различных проектов каждая и две СПЭ и одна страна ЛАК набираются опыта в результате осуществления трех различных видов проектов. 13 принимающих сторон осуществляют в каждом случае по два вида проектов.
for short-term assignments was valuable to allow them to gain experience with united nations work, and it would certainly be a
для краткосрочных назначений является полезной, поскольку дает им возможность получить опыт работы в организации объединенных наций, и, разумеется, это был

GRB agreed that the informal group should continue to gain experience with the new test method and to elaborate an adequate
GRB решила, что неофициальной группе следует и впредь накапливать опыт применения нового метода испытания и разрабатывать адекватную классификацию транспортных
The purpose of the national testing was to gain experience with the use of indicators, to assess their applicability according
Цель опробования показателей на национальном уровне состояла в том, чтобы накопить опыт в области использования показателей, оценить их применимость в отношении
in transition, with the opportunity to enhance their capacity-building, and all parties with the opportunity to gain experience with AIJ;
и малым островным развивающимся странам из их числа, а также сторонам, которые являются странами с переходной экономикой, возможность активизировать свою работу по укреплению потенциала, а всем другим сторонам- возможность накопить опыт в области МОС;
in the first year of implementation in order to gain experience with the provision of common services on a multi-mission basis.
постепенной передаче обслуживающих функций региональному центру обслуживания в энтеббе, с тем чтобы накопить опыт централизованного предоставления услуг нескольким миссиям.
the guidelines and that it would be appropriate to gain experience with the guidelines before considering any revisions to them(see IMO document LEG 93/13, para. 5.9).
для мониторинга осуществления руководства, и что уместно было бы накопить опыт осуществления руководства, прежде чем рассматривать вопрос о каких-либо изменениях
which has enabled parties and expert review teams to gain experience with the methods for adjustments during the inventory review process in the period 2003- 2005.
коррективов, что позволило сторонам и группам экспертов по рассмотрению приобрети опыт использования методов внесения коррективов в процессе рассмотрения кадастров в период 2003- 2005 годов.
It recommended that the secretary-general should be authorized to proceed progressively, starting with one or two functions in order to gain experience with the provision of common services on a multi-mission basis.
Он рекомендует уполномочить генерального секретаря постепенно продвигаться вперед, начиная с одной или двух функций, с тем чтобы накопить опыт в области предоставления общих услуг одновременно нескольким миссиям.
It further recommends that the secretary-general be requested to start with one or two functions in order to gain experience with the provision of common services on a multi-mission basis.
Он рекомендует далее просить генерального секретаря начать с выполнения одной или двух функций, с тем чтобы накопить определенный опыт в деле оказания общих услуг нескольким миссиям.
the first year of implementation in order to gain experience with the provision of common services on a multimission basis.
в течение первого года осуществления, с тем чтобы накопить определенный опыт в деле оказания общих услуг нескольким миссиям.
This is providing an opportunity to gain experience with such courses and to identify any problems associated with
Это дает возможность накопить соответствующий опыт и выявить любые проблемы, связанные с такими курсами и с законом о труде и социальной помощи( wet werk en bijstand, который с

Results: 204616, Time: 0.1109

SEE ALSO

See also


"Gain experience with" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More