Translation of "gave up on you" in Russian

Results: 3213129, Time: 0.0125

gave up on
отказался от бросил разуверился в махнули на разочаровался в
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Gave Up On You in a Sentence

We all heard that Rowan gave up on you a long time ago, that he would failed, and that's why he started training us as these sons.
Мы все слышали, что Роуэн давно разочаровался в тебе, что он ошибся, и поэтому поэтому стал тренировать нас, как сыновей.
that's why it was so easy for me to walk away why I gave up on you.
Вот почему для меня было так просто уйти... вот почему я отказалась от тебя.
He gave up his soul because he gave up on you.
Он отказался от своей души, потому что он разуверился в вас.
They all gave up on you.
Все от тебя отказались.
But he never gave up on you
Но он никогда не отступался от тебя.
I actually gave up on you about an hour ago.
Вообще-то, я разуверился вас примерно час назад.
He gave up on you.
Он разочаровался в тебе.
Hey, we about given up on you.
Эй, мы почти разуверились вас.
still my sister, and you're the only one I have got, and i'm, uh... well, i'm not giving up on you,
ты все еще моя сестра и единственная, которая у меня есть, и я, ммм... ладно, я не бросаю тебя.
You didn't give up on me even when you nearly froze to death in that ice cave, so i'm not giving up on you now.
Ты не бросила меня, даже когда замерзала до смерти в той ледяной пещере, так что я не брошу тебя.
I still haven't given up on you or the case.
Я до сих пор не отказался от вас или дела.
i'm not giving up on you guys.
Я не отступлюсь от вас, ребята.
Maybe i'm screwed up like that, but i'm not giving up on you.
Может это моя ошибка, но я не откажусь от тебя.
No-one's given up on you, Ford!
Никто не бросал вас, Форд.
We didn't give up on you.
Мы ведь не разочаровались в тебе
i'm so close to giving up on you.
Я близок к тому, чтобы махнуть на тебя рукой.
Oh, we would nearly given up on you.
О, мы почти отчаялись тебя дождаться.
Koreans won't give up on you.
Корейцы не бросят вас.
i'm not giving up on you, Oliver.
Я не отказываюсь от тебя, Оливер.
I know what it feels like to have parents who give up on you.
Я знаю, что это за чувство, иметь родителей, которые от тебя отказались.
No matter what, I will never give up on you.
Несмотря ни та что, я никогда не откажусь от тебя.
Whatever happens, we're not giving up on you.
Что бы ни случилось, мы не отказываемся от вас.
- Well, i'm not giving up on you.
Я не дам тебе сдаться.
there's nothing you can tell me that would make me give up on you.
Неважно, что ты мне скажешь, я от тебя не откажусь.
I won't give up on you.
А я не откажусь от вас.
I give up on you, Hannah.
Я отказываюсь от тебя, Ханна.
I haven't given up on you just yet.
Я не разочаровалась в вас еще.
- Give up on you?
- Разочаруюсь в тебе?
" i'm not giving up on you.
Я не бросаю вас.
You can give up on yourself, but i'm not gonna give up on you!
Может, ты и опустила руки, но я никогда не брошу тебя!

Results: 3213129, Time: 0.0125

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Gave up on you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More