Translation of "genuine" in Russian

S Synonyms

Results: 5453, Time: 0.0318

подлинного реальные настоящие истинного искренним оригинальные подлинно действительно неподдельный нефальсифицированных

Examples of Genuine in a Sentence

There are innumerable forms which have achieved genuine successes in the past.
Для этого есть бесчисленное количество форм, которые достигли подлинного успеха в прошлом.
There are genuine reasons to be concerned about peace and stability in the world.
Есть реальные основания испытывать обеспокоенность относительно мира и стабильности во всем мире.

The contacts in that device are galvanically covered with a layer of genuine gold.
В этом устройстве контакты гальванически покрыты слоем подлинного золота.
LED adapters, light conductors, lamps and fuses in genuine Riester quality.
Переходники для светодиодов, световоды, лампы и плавкие предохранители подлинного качества Riester.
About genuine Ukrainian gifts for foreign citizens and countrymen.
Про настоящие украинские подарки иностранцам и соотечественникам ….
However, genuine negotiations are yet to start.
Однако реальные переговоры еще впереди.
LED's, light bulbs, batteries and ear specula in genuine Riester quality.
Светодиоды, лампы, аккумуляторы, ушные воронки подлинного качества Riester.

It is genuine and able to withstand any pressure and blows.
Они- настоящие и выдержат любые удары и нагрузки.
Syria has taken genuine steps to implement the requirements of the six-point plan.
Сирия предприняла реальные шаги для выполнения требований плана из шести пунктов.
That will require genuine partnerships and the abandoning of policies of coercion.
Это потребует истинного партнерства и отказа от политики силового принуждения.
Always use genuine filters from the manufacturer.
Всегда применяйте настоящие фильтры от производителя.
Social protection floors offer genuine possibilities for addressing ongoing and emerging challenges.
Минимальные уровни социальной защиты открывают реальные возможности для решения существующих и возникающих проблем.
Ajani nods in genuine consideration.
Аджани кивает с искренним уважением.
Valeria and Maurizio welcome you in their simple and genuine kingdom.
Валерия и Морис приветствовать Вас в своей простой и подлинного царства.
We reccomend Sports Evetnt 365 for Genuine Stoke City Tickets.
Мы рекомендую Спорт Evetnt 365 для подлинного Сток Сити Билеты.
It’ ll be for everybody, who is open for genuine feelings and emotions.
Для всех, кто открыт истинным чувствам и искренним эмоциям.
This could cause clients to accept forged server certificates as genuine.
Это может приводить к тому, что клиенты будут принимать поддельные серверные сертификаты за настоящие.
Use only genuine Metabo accessories.
Используйте только оригинальные принадлежности Metabo.
Genuine results to ease suffering on the ground.
Реальные результаты, способствующие смягчению страданий на местах.
Only use genuine spare parts and genuine accessories.
Использовать только оригинальные запасные части.
Sounds stupid but is genuine.
Звучит глупо, но подлинно.
Tubes and connectors for sphygmomanometers in genuine Riester quality.
Груши для соединительная арматура для тонометров подлинного качества Riester.
Would it make my sorrow more genuine if I cried all the time?
Будет ли делать мою печаль более искренним, если я все время плакала?
A triumphant return to genuine MOBA gameplay.
Настоящие MOBA игры триумфально возвращаются!
( d) Genuine and credible electoral processes.
Реальные и убедительные избирательные процессы.
It requires considerable work to transform the administrative sources into genuine statistical data.
Преобразование административных источников в подлинно статистические данные требуют больших трудозатрат.
Bulbs for sphygmomanometers in genuine Riester quality.
Груши для тонометров подлинного качества Riester.
I was being genuine, jason.
Я был искренним, Джейсон.
The authorities made genuine efforts to meet the requests of the Group.
Органы власти действительно прилагали все силы к тому, чтобы выполнить просьбы Группы.
We need common commitment and genuine action.
Мы должны взять совместные обязательства и принять реальные меры.

Results: 5453, Time: 0.0318

SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Genuine" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More