"Geographically" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1002, Time: 0.0063

географически территориально географической с географической точки зрения географической точки зрения с точки зрения географии географическое

Examples of Geographically in a Sentence

Geographically , CBDN covers Armenia, Azerbaijan, Georgia and Turkey, encompassing Abkhazia, South Ossetia and Nagorno-Karabakh.
Географически КСБР покрывает Армению, Азербайджан, Грузию и Турцию и охватывает Абхазию, Южную Осетию и Нагорно- Карабах.
common data server, and data merging( replication) in geographically distributed web sites, where each site can act
так и при объединении данных( репликации) на сети территориально распределенных узлов, каждый из которых может быть многопользовательской локальной сетью.
nations, but also from its rich variety of geographically , ethnically and culturally distinct subregions, makes the ECE
но и из богатого разнообразия его субрегионов с географической , этнической и культурной точек зрения, превращает регион ЕЭК
Geographically , the Islamic State comprises 35 provinces( wilayat), which are subject to its leadership.
С географической точки зрения , исламское государство состоит из 35 округов( валайат), которые подчиняются руководству организации.
Principality to the territory of the French Republic, since Monaco is geographically surrounded by French territory.
с территории Княжества производится только на территорию Французской Республики, поскольку Монако с географической точки зрения окружено территорией Франции.
Kazakhstan, geographically the largest of the former Soviet republics, excluding Russia, possesses enormous fossil fuel reserves
С точки зрения географии Казахстан является крупнейшей бывшей советской республикой после России и обладает огромными запасами ископаемого топлива и
and procedures and elected a neVi Affiliate Members Board, which is more representative structurally and geographically .
новые правила и процедуры и выбрала новый Совет Присоединившихся членов, структурно и географически являющийся более представительным.
Geographically distributed networks of receiving stations have been established to process enormous data flows.
Для переработки огромных потоков данных созданы территориально - распределенные сети приемных центров.
eradication of racism in South America, historically and geographically the scene of the systematic application of racism--
Любой серьезный прорыв в деле искоренения расизма в Южной Америке, являющейся исторической и географической ареной систематического применения расизма-- идеологической основы рабовладельческой системы
Geographically , likely to be informally employed above for urban residents, ceteris paribus.
С географической точки зрения , вероятность быть неформально занятым выше для городских жителей, при прочих равных условиях.
as possible, that these programmes are financially and geographically accessible to all parents and their children on an equal basis.
чтобы эти программы были доступны с финансовой и географической точки зрения всем родителям и их детям на равноправной основе.
( a) The involvement of UNICEF representatives and staff in field coordination meetings was uneven, both geographically and over time;
а) участие представителей и сотрудников ЮНИСЕФ в координационных совещаниях на местах было неровным как с точки зрения географии , так и по времени;
This programme has expanded, geographically and in content.
Эта программа расширилась, географически и содержательно.
Geographically RadioShkola are in Lviv, but its activity covers Ukraine, Poland and other EU countries.
Территориально радиошколе находится во Львове, но своей деятельностью охватывает Украину, Польшу и другие страны ЕС.
to live in a State that is viable geographically , socially, economically, politically and defensively; to obtain firm
частности его право жить в жизнеспособном государстве с географической , социальной, экономической, политической и оборонной точек зрения, получить
Geographically , Catalonia has a rich diversity of landscapes ranging from long, sandy beaches to dense forests and the Pyrenees valleys surrounded by snow capped mountains.
С географической точки зрения Каталония располагает богатым разнообразием ландшафта, от просторных песчаных пляжей и густых лесов до пиренейских долин, окруженных заснеженными вершинами.
4. Singapore is geographically one of the smallest independent countries in the world and one of the most densely populated.
4. С географической точки зрения Сингапур является одной из самых маленьких независимых стран в мире и одной из самых густонаселенных стран.
The severe drought in Central and South-west Asia is currently the most widespread geographically and provides a further case where regional responses are most appropriate.
Масштабы сильнейшей засухи в Центральной и Юго-Западной Азии в настоящее время являются самыми значительными с точки зрения географии , и это служит еще одним примером того, когда наиболее целесообразным представляется осуществление мер реагирования на региональном уровне.
• enable geographically dispersed, disadvantaged learners to become a valuable teaching resource by providing mobile technologies to help them share their local knowledge and expertise
• Дать возможность географически рассредоточенным, нуждающимся учащимся стать ценным образовательным ресурсом, предоставив им мобильные технологии для обмена местными знаниями и опытом
Geographically , the project covers the European part of Russia, Ural and Siberia.
Территориально проект охватывает европейскую часть России, Урал и Сибирь.
Geospatial analysis is the application of statistical analysis and other analytical techniques to geographically based data, including GIS data.
Геопространственный анализ − это использование статистического анализа и других аналитических методов для работы с данными с географической основой, включая данные ГИС.
Geographically , the state landscape is mostly flat, with numerous forests and the Woodwall Mountain, which is
С географической точки зрения , ландшафт штата преимущественно равнинный, с многочисленными лесами и горой Woodwall, являющейся самой высокой точкой, чуть
violations in the Chechen Republic, the mission was geographically restricted to the North Caucasus and to Moscow,
о нарушении прав человека в Чеченской Республике с географической точки зрения поездка была ограничена посещением Северного Кавказа и Москвы,
Geographically , some persons move within a country, others internationally.
С точки зрения географии некоторые перемещаются внутри страны, другие выезжают за границу.
• turning geographically dispersed learners into a valuable teaching resource by enabling them to contribute their local knowledge and research data more easily
• Превращение географически рассредоточенных учеников в ценный образовательный ресурс, благодаря появляющейся у них возможности делиться местными знаниями и результатами исследований;
These enterprises and institutions are divided geographically by material balance areas: RKQ0 11 enterprises; RKQ1 23;
Эти предприятия и учреждения разделены территориально по зонам баланса материалов: RKQ0 – 11 предприятий; RKQ1 –
Table 5 provides details concerning senior managers who had been geographically mobile as at 30 June 2011.
В таблице 5 представлены подробные данные о старших руководителях, которые отличались географической мобильностью, на 30 июня 2011 года.
they should be given autonomy which was limited geographically and, secondly, that their autonomy and rights should
Надо сначала уточнить, что Комитет не просит предоставить им автономию, ограниченную с географической точки зрения , а потом сказать, что их автономия и права
faced by many groups that are politically or geographically marginalized and live in relatively remote areas.
многие группы, находящиеся в неблагоприятных условиях с политической или географической точки зрения и проживающие в относительно удаленных районах.
Overall, the Working Team recommended giving some preference to applicants geographically located in Emerging Markets/ Developing countries and in
В целом, рабочий комитет рекомендует отдать некоторое предпочтение кандидатам, которые географически находятся в развивающихся рынках/ странах и говорят на

Results: 1002, Time: 0.0063

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "geographically"


location
geographical
geographic
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More