"Global Markets" Translation in Russian

Results: 981, Time: 0.0081

глобальные рынки мировые рынки международные рынки

Examples of Global Markets in a Sentence

Technology and knowledge increasingly do not recognize national boundaries, but seek out the benefits of global markets .
Бизнес, основанный на технологиях и знаниях, обращает все меньше внимания на государственные границы, стремясь завоевать глобальные рынки .
Uncertainty over the impact of Chinese volatility on global markets is undermining confidence and is likely to continue to hit sentiment in the short term.
Неопределенность в отношении нестабильности экономики Китая и ее влияния на мировые рынки подрывает уверенность и может продолжить понижать настроение в краткосрочной перспективе.
aspects are very much toned down, so I see no serious obstacles to entering the global markets .
бизнес, и политические аспекты очень сглажены, поэтому я не вижу серьезных преград для выхода на международные рынки .
Object of research: industry, regional and global markets ; commercial and non-profit organizations in various industries, the spheres
Объект исследования: отраслевые, региональные и глобальные рынки ; коммерческие и некоммерческие организации различных отраслей, сфер и масштабов деятельности;
resource flows, turning them into successful new projects able to conquer global markets and attract financial capital.
потоки, трансформируя их в новые успешные проекты, способные завоевывать мировые рынки и притягивать к себе финансовый капитал.
" Relatively new to global markets , they often confront obstacles in terms of cultural differences, government concerns,
Однако, сравнительно недавно выйдя на международные рынки , эти предприятия зачастую испытывают трудности, связанные с культурными различиями, контролем
and business partners for brand-new technology launch on global markets " together with the International Science and Technology Center.
и бизнес- партнеров для вывода новых технологий на глобальные рынки » совместно с Международным научно-техническим центром( МНТЦ).
Sales network of the Metinvest Group companies covers all key global markets .
Сеть продаж группы компаний Метинвест охватывает все ключевые мировые рынки .
approaches and priorities in order to develop productive capacities and promote access to regional and global markets .
целях выявления секторальных подходов и приоритетов, создания производственной базы и содействия доступу на региональные и международные рынки .
Iran is back to the global markets after the sanctions were cancelled and now significant opportunities are opened for Ukrainian exporters including CENTRAVIS.
Возвращение Ирана на глобальные рынки после отмены санкций, открывает существенные возможности для украинских экспортеров, в том числе СЕНТРАВИС.
Startups and large technology companies take advantage of our technical translation to expand into global markets such as China, Brazil, Russian and India.
Стартапы и крупные технологические компании воспользоваться нашим технического перевода выйти на мировые рынки , такие как Китай, Бразилия, России и Индии.
The Polish economy is closely integrated with European and other global markets .
21. Экономика Польши тесно интегрирована в европейский и другие международные рынки .
South Korean government also pursue active military drills, global markets will likely decrease further in value while the
правительство Южной Кореи также начнут активные военные учения, глобальные рынки , скорее всего, снизятся в цене, а цена биткоинов скажется на новых максимумах.
Today, global markets are in deep crisis.
Сегодня мировые рынки находятся в глубоком кризисе.
Getting started with the right translation vendor will assure a successful expansion of your business into global markets .
Начало работы с правом поставщика перевода обеспечит успешное расширение вашего бизнеса на глобальные рынки .
In 2018 global markets reached an important milestone.
В 2018 году мировые рынки достигли важной точки.
to increase the penetration of our brand( MIR-AUS) into the Australian as well as the global markets .
для реселлеров и перепродавать цены увеличить проникновение нашего бренда( MIR- AUS) в Австралии, а также глобальные рынки .
which assumes the region's relatively stable access to global markets
которое предполагало относительно устойчивый доступ региона на мировые рынки
They have an economy that is very large, and it certainly has its influence on global markets .
Китайская экономика очень масштабна, и она, безусловно, оказывает свое влияние на глобальные рынки .
In Russia, where the economy is heavily dependent on exports to global markets , we believe that businesses should and will continue
В России, где основной составляющей экономики является экспорт на мировые рынки , мы верим, что компании должны и будут продолжать
Such societies have become increasingly linked with one another through global markets and the spread of a universal consumer culture.
Растет взаимосвязь таких обществ через глобальные рынки и распространение универсальной потребительской культуры.
We will see that how global markets are moving next year because this time last year fed's
Посмотрим, как мировые рынки будут вести себя в следующем году, прошлогодний график ФРС прогнозировал 3 или 4
The role of St. Petersburg Chamber of Commerce in support of the St. Petersburg companies in entering the global markets and in the business development abroad.
Роль СПб ТПП в поддержке петербургских компаний и при выходе на глобальные рынки и развитии бизнеса за рубежом.
Russia is much more than Iran included in the global division of labor and global markets .
Россия на порядок сильнее Ирана включена в мировое разделение труда и мировые рынки .
Chinese companies understood that sports were a shortcut for making it, among other things, to global markets ," Hong Li emphasized.
Китайские компании поняли, что спорт — это короткий путь для продвижения, в том числе на глобальные рынки », — подчеркнула Хун Ли.
We have no ambition to enter the global markets with our races and events, we do not
У нас нет амбиций, чтобы войти в мировые рынки с бегами и мероприятиями, не мечтаем о завоевании
2016- Global markets fall before the US presidential elections
2016- Глобальные рынки падают перед выборами президента США
of China allowing free flow of Yuan in global markets had shaken the financial markets in their way
Введение евро и объявление Госсовета Китая, разрешающее свободный приток юаней на мировые рынки в своем роде потрясло финансовые рынки и политики
This issue is dedicated to the entry of the Russian business into global markets .
Этот выпуск мы посвятили выходу российского бизнеса на глобальные рынки .
We have an unrivalled access to global markets and customers, and are recognised as the market leader across many areas of operation.
Мы добились выхода на мировые рынки и признаны лидером во многих видах деятельности.

Results: 981, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More