Translation of "global scale" in Russian

Results: 93, Time: 0.0568

глобальном масштабе глобальном уровнях мировом масштабе глобального масштаба глобальном масштабах глобальный масштаб

Examples of Global Scale in a Sentence

Croatia is in global scale territorially small State.
Хорватия является в глобальном масштабе территориально малые государства.
( h) Global scale modelling development, involving:.
разработка моделей глобального масштаба, включая:.
Intercontinental transport and global scale.
Межконтинентальный перенос и глобальный масштаб.
Develop global scale modelling involving:.
разработка моделей глобального масштаба, включая:.
Leverage global scale.
Использование преимуществ, обусловленных глобальными масштабами деятельности.

Jurisdiction may be on a basin-wide or global scale, rather than a local or national scale.
Бассейна или в глобальном масштабе, а не в местном или национальном.
This lack of reliable, systematically collected data makes it difficult to determine the magnitude of migrant smuggling on a national, regional or global scale.
Подобная нехватка достоверных, систематически собираемых данных затрудняет определение масштабов незаконного ввоза мигрантов на национальном, региональном или глобальном уровнях.
Dover combines global scale with operational agility to lead the markets we serve.
Сочетание глобального масштаба и гибкости работы делает компанию Dover лидером этих рынков.
Joint activity for the environmental protection on a regional and global scale taking into account NIS geographical position, size and pollution input;
Совместная деятельность по охране окружающей среды в региональном и глобальном масштабах с учетом географического положения, размера и доли загрязнителей ННГ;
Each of these international research programmes of global scale has different institutional sponsors.
Финансируют эти международные программы исследований, имеющие глобальный масштаб, различные институциональные спонсоры.
The societal benefits related to the Hg emission on global scale were estimated in by Pacyna et al.
Общественные выгоды, связанные с сокращением выбросов ртути в глобальном масштабе, были оценены в работе Pacynа et al.
These elements are beginning to emerge but have a long way to go to reach global scale.
Эти элементы уже создаются, однако глобального масштаба достигнут еще не скоро.
It's also about keeping itw's operations efficient, despite our size and global scale.
Это также касается эффективности операций ITW, несмотря на наши размеры и глобальный масштаб.
May be on a basin-wide or global scale rather than a local or national scale and it may also provide.
Бассейна или в глобальном масштабе, а не в местном или национальном и может также.
With some 16 billion injections administered in developing and transitional countries, the issue has a large global scale.
Это проблема глобального масштаба, поскольку в развивающихся странах и странах с переходной экономикой ежегодно производится около 16 миллиардов инъекций.
The frameworks should be piloted at the national level and then rolled out to a regional and then global scale.
Такие рамки должны опробоваться на национальном уровне, а затем использоваться в региональном, а потом и в глобальном масштабе.
Participants recognize the reasons why adequate global scale maps do not exist at present.
Участники отметили причины, в силу которых в настоящее время отсутствуют надлежащие карты глобального масштаба.
The lack of competition, global scale entrepreneurs and other errors at the start, which deterred investors.
Отсутствие конкуренции, глобальные масштабы и другие ошибки предпринимателей на старте, которые отпугивают инвесторов.
I we speak about global scale, so there's no country that wasn't involved in this process.
Если говорить в мировом масштабе, то, наверное, нет страны, которая не была бы включена в данный процесс.
Have established procurement relationships to serve customers on a national and global scale.
Имеют налаженные каналы поставок и работают с клиентами на национальном и международном уровнях.
The challenge of monitoring and responding to natural disasters can only be met through international cooperation at global scale.
Задачи мониторинга стихийных бедствий и реагирования на ЧС могут эффективно решаться только посредством международного сотрудничества на мировом уровне.
The moody's Investors Service international agency confirms the Ba2 global scale corporate family rating of PJSC INTER RAO.
Международное агентство Moody ' s Investors Service подтвердило ПАО « Интер РАО » корпоративный кредитный рейтинг по глобальной шкале на уровне Вa2, прогноз стабильный.
It is also becoming clear that some environmental problems in Europe need to be considered on a hemispheric or global scale.
Кроме того, становится очевидным, что некоторые существующие в Европе экологические проблемы необходимо рассматривать в масштабах полушария или в глобальном масштабе.
Our country is an active participant of the nuclear disarmament on the regional and global scale.
Наша страна является активным участником ядерного разоружения, как на региональном, так и на глобальном уровне.
This assessment concluded that policy action on global scale could have significant effect on mercury levels in the environment.
При проведении этой оценки был сделан вывод о том, что политические действия в глобальном масштабе могут в значительной мере повлиять на уровень содержания ртути в окружающей среде.
for civil and governmental actions directed at addressing significant environmental issues on a local, national, regional and global scale.
главного поборника гражданских и правительственных действий, направленных на решение важных экологических проблем на местном, национальном, региональном и глобальном уровнях.
for the remaining tensions in neighbouring Afghanistan, where the situation is a humanitarian tragedy of a truly global scale.
плодотворными, если бы не сохраняющаяся напряженность в соседнем Афганистане, где сложившаяся ситуация представляет собой гуманитарную трагедию поистине глобального масштаба.
Thematic assessments, dedicated to selected groundwater issues, are conducted on regional/ global scale; occurrence of arsenic and fluoride worldwide is an example of thematic assessment.
Тематические оценки, посвященные отдельным вопросам подземных вод, проводятся на региональном/ глобальном масштабах; появление мышьяка и фторидов являются примерами тематической оценки.
Owing to wide scale recovery of underground fluids the forced evolution of underground hydrosphere takes place in global scale with essential change of thermo-baric conditions and physical and chemical properties of geofluids and rocks.
Вследствие широкомасштабного извлечения подземных флюидов происходит вынужденная эволюция подземной гидросферы в глобальном масштабе с существенным изменением термобарических условий и физико-химических свойств геофлюидов и горных пород.
of indicators that can be measured at local and global scale and which allow for extrapolation at these different scales.
набор показателей, которые могут быть измерены на местном и глобальном уровнях и позволяют осуществлять экстраполяцию на этих различных уровнях.

Results: 93, Time: 0.0568

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Global scale" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More