"Go Home" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 5066, Time: 0.0116

иди домой пойти домой вернуться домой поехать домой отправиться домой ехать домой уйти домой уехать домой возвращаться домой ступай домой идите по домам попасть домой разойтись по домам вали домой съездить домой зайти домой сходить домой
Examples:

Examples of Go Home in a Sentence

One of the most popular games back Go Home Block 2.
obfog.com
Одна из самых популярных игр вернулась Блок иди домой 2.
ru.obfog.com
The operator, who was sending the money by Swift delivery, politely asked us to go home and not to worry.
tovp.org
Наш оператор, отправлявший деньги свифт платежом, вежливо попросил нас пойти домой и не волноваться.
tovp.org
it's then that he comes to his senses and decides to go home .
simplechurch.com.ua
Тогда-то он приходит в чувство и решает вернуться домой .
simplechurch.com.ua
I thought to myself that if things got too much, I could just take a taxi and go home .
cai.org
Я думала, что если будет совсем тяжело, я могу взять такси и поехать домой .
cai.org
The hospitalization is not required and the patient can go home after the operation and short-period stay in the day patient department( if necessary).
oxford-med.com.ua
Госпитализация не нужна и пациент после операции и кратковременного пребывания в дневном стационаре( при необходимости) может отправиться домой .
oxford-med.com.ua
the patient may go home with an escort who can ride
dentmedico.cz
Пациент может ехать домой с сопровождающим, который может ездить
dentmedico.cz
If man was operated on in the morning, in the evening he can go home .
lecheniebolezni.com
Если человека прооперировали утром, то вечером он уже может уйти домой .
lecheniebolezni.com
Dasha now need to go home , and her brother performs tasks, and it proves Diego games.
en.qwertygame.com
Теперь Даше необходимо уехать домой , а ее задания выполняет брат, это и доказывают Диего игры.
ru.qwertygame.com
We touched the history of our ancestors, but- it's time to go home !
ukrainiantour.com
Мы прикоснулись к истории наших предков, но – нам пора возвращаться домой !
ukrainiantour.com
She says," Go home . he'll come."
Она сказала:" Ступай домой , он придёт".
Leave him and go home ! he's dangerous!
Оставьте его и идите по домам !
Alec, I can go home !
Алек, я могу попасть домой !
seized, Refat Chubarov urged the Crimean Tatars to go home and the Mufti of Muslims of Crimea" not
risu.org.ua
Верховного Совета АРК Рефат Чубаров призвал крымских татар разойтись по домам , а муфтий мусульман Крыма « не поддаваться на
risu.org.ua
If you don't want to be fired, go home immediately.
Если не хочешь, чтобы тебя уволили, вали домой !
They asked me to join them but I want to go home when I save some money.
Они попросили меня присоединиться к ним, но я хочу съездить домой , когда я скоплю немного денег.
- I gotta go home .
- Я должен зайти домой .
Well, I could go home and wear my tuxedo.
Похоже, мне придется сходить домой и надеть смокинг.
Go home to your wife and children."
goltsovs.ru
Иди домой к своей жене и детям ».
goltsovs.ru
Imagine such client who wants to go home with the peace of mind that we will take care of the project.
velior.ru
Представьте себе клиента, который хочет пойти домой со спокойной душой, зная, что мы возьмемся за проект.
velior.ru
Many widows and children of militants are trying to go home , while others languish in refugee camps in Iraq.
central.asia-news.co...
Многие вдовы и дети боевиков пытаются вернуться домой , а другие томятся в лагерях беженцев в Ираке.
central.asia-news.co...
for example, if you plan to go home or to another city
in.vsau.ru
например, если Вы планируете поехать домой или в другой город
in.vsau.ru
The patient is allowed to go home a couple of hours after the surgery or on the next morning, depending on the scope of the surgery.
nahakliinik.ee
Пациенту разрешается отправиться домой через несколько часов после операции или на следующее утро, в зависимости от объема операции.
nahakliinik.ee
None of the rehabilitation centers takes those children, parents are afraid to go home , the system of health care financing from the
roshalfund.com
Ни один реабилитационных центр таких детей не берет, родители ехать домой боятся, система финансирования медицинской помощи из средств ОМС
roshalfund.com
The recovery time after hysteroscopy is approximately a few hours and most women go home at the same day.
ivf-embryo.gr
Время восстановления после гистероскопии занимает несколько часов и большинство женщин могут уйти домой в тот же день.
ivf-embryo.gr
Father, may we go home ?
Отец, мы можем уехать домой ?
That all made him so sad that he did not want to go home , so he went in the desert, where his herds grazed.
hram-pg.org
Все это так расстроило Иоакима, что он не захотел возвращаться домой , а отправился в пустыню, где паслись его стада.
hram-pg.org
Go home , Lucrezia.
Ступай домой , Лукреция.
I said, take all this stuff away from here and go home !
Я сказал, забирайте весь этот хлам и идите по домам !
Says she's sick and needs to go home .
Говорит, что она больна, и ей надо попасть домой .
But in this context, this advice is a veiled appeal to go home and not make a fuss.
risu.org.ua
Но в данном контексте подобный совет — завуалированный призыв разойтись по домам и не бузить.
risu.org.ua

Results: 5066, Time: 0.0116

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward