"Go Out" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 3513, Time: 0.0092

Examples of Go Out in a Sentence

stake in the Arbitration Court persons interested to go out from the Arbitration Court of Founder( participant, shareholder),
При этом преимущественное право на приобретение доли в Арбитражном суде желающего выйти из Арбитражного суда Учредителя( участника, акционера), имеют другие
and 500 CPS theorists but may change if you go out and light up some test generators.
150 и 500 CPS теоретики, но может измениться, если вы пойти и осветить некоторые испытания генераторов.
Compete or go out of the bar- the choice is yours.
Соревноваться или уйти из бара – выбор за вами.
It is very popular among young people in Madrid to go out to drink some beers and take snacks.
Среди молодежи в Мадриде очень популярно сходить выпить пива с закусками.
2) will go out and an audible signal will sound three times, indicating that the coffee is ready
2) погаснет и трижды прозвучит звуковой сигнал, означающий, что кофе готов
Bikes to work three times a week, go out for lunch, or get on the treadmill while watching your favorite TV shows.
Велосипеде на работу в три раза в неделю, гулять на обеденный перерыв, или получить на беговую дорожку во время просмотра любимой телепередачи.
If the warning light in the instrument cluster lights up and does not go out after the system configuration, this indicates a system fault.
Если контрольная лампа в комбинации приборов загорается и после настройки системы не гаснет , то в системе имеется неисправность.
Well, we can go out and be with friends and enjoy other things besides sex together, but it's really all about the sex.
Ну, мы можем погулять с друзьями, и наслаждаться другими вещами кроме секса, но это все о сексе.
We just decided one morning to go out and shoot some portraits for fun.
Однажды утром мы просто решили прогуляться и для развлечения поснимать портреты.
I was thinking, with Chelsea out of town that maybe, you know, after the game you and I could go out and grab a bite to eat.
Я думаю, Челси нет в городе, и может быть, знаешь, после игры... мы с тобой могли бы сходить куда-нибудь и что-нибудь перехватить.
I began to go out with friends to parties, drinking and doing drugs.
Я начал ходить с друзьями на вечеринки, пить и принимать наркотики.
And when I have a night free, I would like to go out to a bar with my boyfriend and a
И я хотела бы в свободный вечер с легким сердцем отправиться со своим избранником в бар, не опасаясь вызвать
I wish i could, sweetheart, but i have to go out to jersey for a meeting.
Дорогая, я бы хотел, но мне нужно уехать в Джерси на встречу
But if you want to go out with the guys, then...
Но если ты хочешь потусить с ребятами,
But you can't stay all day at home you need to go out for several hours or even for a whole
Но часто бывают случаи, когда нужно отлучиться на несколько часов или даже на целый день —
It is possible to imagine situation in the world, as in a raging sea in darkness, if a beacon go out , even for a while.
Можно представить себе положение в мире, как в бушующем море во тьме, если маяк угасить , даже на время.
you can visit all the sights of the city and even to go out of the city.
Бишкеке- это идеальный траспорт, на котором можно объехать все достопримечательности города и даже выехать за город.
Could — could we go out together one last time?
Мы можем пройтись вместе, в последний раз?
You don't tell the pilot flying the plane you're on that you don't wanna go out with him.
Нельзя говорить пилоту, который управляет самолетом, что ты не хочешь идти на свидание с ним.
be put on as soon as the lights go out and stay on their faces untill Garou finishes
розданы маски, которые было необходимо одеть сразу, как потухнет свет, и не снимать до тех пор, пока
His brother had 60% of his body burned but he could go out .
У его брата было обожжено 60% тела, но он мог вылезти .
connor's here, I thought, you know, we could all go out .
Коннор здесь, я думала, знаешь, что мы все могли бы развеяться .
He commanded us that we should go out and, in the course of our everyday, regular life,
Он заповедал нам, что мы должны выйти , и, в течении нашей повседневной, обычной жизни, общаться и
Help Ladybug find her superhero costume and go out to hunt the villains who attack the city!
Помощь Божья коровка найти свой костюм супергероя, и вы можете пойти на охоту злодеи, которые угрожают городу!
Some pattern part may go out the window, which is the right wall:
При этом часть узора может уйти за окно, которое правая стена:
While people may be able now to go out and shop without queues, people are struggling in different areas of life struggling in terms of being able to find work, for instance.
Да, сегодня нет проблем сходить в магазин и купить все, что нужно, без очереди, но зато появились другие проблемы.
When you turn the amplifier back on, the protection circuit will automatically reset and the indicator LED should go out .
Когда вы вновь включите усилитель, схема защиты вернется в исходное состояние и светодиод LED погаснет .
Try to rid pessimistic thoughts, more relax, go out , relax.
Стараться избавиться от пессимистических мыслей, больше отдыхать, гулять , релаксировать.
After each cycle the unit will switch off automatically and the light will go out ( approx. cycle time:
После каждого цикла прибор выключается автоматически, при этом индикатор гаснет .
You don't want to go out ?
Ты не хочешь погулять ?

Results: 3513, Time: 0.0092

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More