"GO OUT" RUSSIAN TRANSLATION

Go Out Translation Into Russian

Results: 2350, Time: 0.2793


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Go Out" in a sentence

Then she is allowed to go out to the people.
После этого ей разрешено выходить к людям.
[...] and 500 CPS theorists but may change if you go out and light up some test generators.
[...] 150 и 500 CPS теоретики, но может измениться, если вы пойти и осветить некоторые испытания генераторов.
[...] very popular among young people in Madrid to go out to drink some beers and take snacks.
Среди молодежи в Мадриде очень популярно сходить выпить пива с закусками.
Bikes to work three times a week, go out for lunch, or get on the treadmill while [...]
Велосипеде на работу в три раза в неделю, гулять на обеденный перерыв, или получить на беговую дорожку [...]
Well, we can go out and be with friends and enjoy other things besides sex together, but [...]
Ну, мы можем погулять с друзьями, и наслаждаться другими вещами кроме секса, но это все о [...]
[...] you know, after the game you and I could go out and grab a bite to eat.
[...] городе, и может быть, знаешь, после игры... мы с тобой могли бы сходить куда-нибудь и что-нибудь перехватить.
[...] can choose the amount of money that will go out of your principal amount for every move.
[...] еще ты можешь выбрать количество денег, которое будет уходить у тебя из основной суммы за каждый ход.
[...] stay all day at home you need to go out for several hours or even for a whole [...]
Но часто бывают случаи, когда нужно отлучиться на несколько часов или даже на целый день — [...]
[...] you can visit all the sights of the city and even to go out of the city.
[...] Бишкеке- это идеальный траспорт, на котором можно объехать все достопримечательности города и даже выехать за город.
[...] be put on as soon as the lights go out and stay on their faces untill Garou finishes [...]
[...] розданы маски, которые было необходимо одеть сразу, как потухнет свет, и не снимать до тех пор, пока [...]
Due to this steam of comfort temperature will go out from the nozzle( 1).
Вследствие чего из сопла( 1) будет выходить « пар » комфортной температуры.
Help Ladybug find her superhero costume and go out to hunt the villains who attack the city!
[...] Божья коровка найти свой костюм супергероя, и вы можете пойти на охоту злодеи, которые угрожают городу!
While people may be able now to go out and shop without queues, people are struggling in [...]
Да, сегодня нет проблем сходить в магазин и купить все, что нужно, без очереди, но зато [...]
Try to rid pessimistic thoughts, more relax, go out , relax.
Стараться избавиться от пессимистических мыслей, больше отдыхать, гулять , релаксировать.
You don't want to go out ?
Ты не хочешь погулять ?
I thought maybe we could go out tonight, for our anniversary.
Я думала, мы могли бы сходить куда-нибудь сегодня вечером, по случаю нашей годовщины.
Once you came will not wish to go out ...
Один раз зайдя – не захочется уходить ...
i'm supposed to go out for a little while, but if you're still feeling obsessed, I can [...]
Мне нужно ненадолго отлучиться , но если вы всё ещё одержимы, я могу остаться.
[...] figures, be present on customer site during the inspection visit, or go out to the Tax Office.
[...] описанием происхождения вызвавших сомнения цифр, присутствовать в офисе клиента при визите инспекторов или выехать в налоговую.
And the sun, they say, go out in turn.
И солнце, говорят, потухнет в свою очередь.
When pressing the steam supply button( 4) steam will go out of the soleplate intensively( pic
При нажатии клавиши подачи пара( 4) из подошвы утюга будет интенсивно выходить пар( рис
There are a lot of different ways you can go out for a swim, what's your favourite?
Есть много различных способов вы можете пойти на плавание, какой твой любимый?
Shall I go out and buy them something?
Может мне сходить и купить им что-то?
My parents didn't say that we can go out .
Мои родители не говорили, что нам можно гулять .
Not go out on a date, just go out , as friends and without all that pressure of sex and dating and...
Не свидание, а просто погулять , как друзья, и без всего этого... давления секса и свиданий...
Well, uh, if you know him so well, maybe we should go out ... all of us.
Ну, если ты его так хорошо знаешь, может нам стоит сходить куда-нибудь ? Всем вместе.
If you don't want to go out with him, why did you say you would?
Если ты не хочешь уходить с ним, почему ты сказала что пойдешь?
[...] we'd go to dinner and I had tickets for the theatre but... she had to go out .
Думал, поужинаем, потом поедем в театр, но не сложилось, ей пришлось отлучиться .
- Your task is to go out of the garage on a fast bike!
Ваша задача- выехать из гаража на мощном байке!
This candle ever gonna go out ?
Этот факел, когда-нибудь потухнет ?
OTHER PHRASES
arrow_upward