"GOALS" RUSSIAN TRANSLATION

Goals Translation Into Russian

Results: 45202, Time: 0.1475


Examples:

Examples of Goals in a Sentence


Adopted by 189 countries in 2000, the Goals are clear, time-bound targets for achieving measurable improvements
unrussia.ru
Эти Цели, одобренные 189 странами в 2000 году, представляют собой набор четко сформулированных задач по улучшению жизни беднейших людей мира, которые
unrussia.ru
countries, reducing poverty in developing countries and contributing to the achievement of the Millennium Development Goals .
daccess-ods.un.org
уровня нищеты в развивающихся странах и способствуя достижению целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.
daccess-ods.un.org
RESULTS FOR SHAREHOLDERS Our goals are to achieve sustainable and dynamic growth, increase the company's value
ir.aeroflot.com
РЕЗУЛЬТАТЫ для АКЦИОНЕРОВ Наша цель – устойчивый и динамичный рост, повышение стоимости компании и стабильный доход для акционеров.
ir.aeroflot.ru
Adviser to the Secretary-General on the Millennium Development Goals and Director, United Nations Millennium Project, UNDP, as lead discussant
daccess-ods.un.org
советник Генерального секретаря по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, и Директор Проекта тысячелетия Организации Объединенных Наций, ПРООН
daccess-ods.un.org
UNDP goals : UNDP is about helping people live better lives through supporting government and civil society
unrussia.ru
Задача ПРООН- помочь улучшить жизнь людей путем оказания поддержки правительствам и гражданскому обществу в основных областях социально-экономического развития.
unrussia.ru
agendas, including NEPAD, the United Nations Millennium Development Goals and other special initiatives in the subregion( 1);
daccess-ods.un.org
повесток дня, включая НЕПАД, целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и других специальных инициатив в
daccess-ods.un.org
the Johannesburg Summit were part of a wider process aimed at achieving the Millennium development goals .
daccess-ods.un.org
частью более широкого процесса, который направлен на достижение целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.
daccess-ods.un.org
The association's 90 main goals are lobbying the interests of financial institutions in general and the
kase.kz
Цель ассоциации состоит в лоббировании интересов финансовых институтов в целом и внедрение резолюций Конгресса финансистов Казахстана.
kase.kz
Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals and Global Principles
daccess-ods.un.org
ii) Инициативы организации в поддержку осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия , и Глобальных принципов
daccess-ods.un.org
One of the University goals for the coming years is to increase the enrolment of foreign
gumrf.ru
Задача Университета на ближайшие годы – увеличивать набор иностранных студентов в соответствии со спросом на различные образовательные программы.
gumrf.ru
The Association contributed to the achievement of the Millennium Development Goals in the Caribbean, Ghana, India, Kenya, New Zealand,
daccess-ods.un.org
Ассоциация содействовала в отчетный период достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в Гане, Замбии, Индии, Карибском
daccess-ods.un.org
commissions of regionally relevant sets of Millennium Development Goals indicators and sustainable development indicators, in collaboration with
daccess-ods.un.org
показателей для измерения достижения целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия и показателей устойчивого развития в
daccess-ods.un.org
Our goals are to consolidate our leading position in corporate financial services across Europe, to institute
unicreditbank.ru
Наша цель — укрепить лидирующие позиции в сфере корпоративных финансовых услуг в Европе, внедрить инновационный подход
unicreditbank.ru
B. Activities in line with the Millennium Development Goals
daccess-ods.un.org
B. Деятельность в связи с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия
daccess-ods.un.org
The Foundation sets goals to improve physical education among ukraine's youth, and these goals coincide with those of Nestle.
klitschkofoundation....
Фонд ставит перед собой цели по физическому воспитанию молодежи Украины и эта задача совпадает с целями Нестле.
klitschkofoundation....
The obstacles to achieving the Millennium Development Goals , the economic crisis in all its manifestations, the
daccess-ods.un.org
Препятствия на пути достижения Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, экономический кризис во всех его
daccess-ods.un.org
era of globalization, in particular through the achievement of the development goals of the Millennium Declaration.
daccess-ods.un.org
проблем в эпоху глобализации, в частности через достижение целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.
daccess-ods.un.org
are not just beautiful words, but practical, achievable goals for those children and adults that are often
soros.kz
это не просто красивые слова, а реально достижимая цель для тех детей и взрослых, которые зачастую остаются
soros.kz
Financing for the achievement of the Millennium Development Goals by 2015 in the ESCAP region
daccess-ods.un.org
Финансирование достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия , к 2015 году в регионе ЭСКАТО
daccess-ods.un.org
Today the goals of efficient use of resources, growing efficiency of wood processing industry and making
forum.avo.ru
Задача ресурсосбережения и повышения эффективности деревообрабатывающей промышленности, повышение значимости лесопромышленного комплекса сегодня вновь выходит на передний план.
forum.avo.ru
Welcoming the contributions of the Institute to the achievement of the Millennium Development Goals and the implementation of the Convention on the
daccess-ods.un.org
приветствуя вклад Института в реализацию целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия и в осуществление Конвенции о
daccess-ods.un.org
the role of investment, technology and enterprise competitiveness in the implementation of the Millennium Development Goals .
daccess-ods.un.org
инвестиций, технологии и конкурентоспособности предприятий в деле достижения целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.
daccess-ods.un.org
Rieter Automotive continued to support the automotive manufacturers' goals of weight and CO2 reduction in 2007 with
www.fapu.de
Цель автомобилестроителей – снижение веса и уровня CO2- Rieter Automotive поддержал в 2007 году своими легкими
www.fapu.de
D. Activities in line with the Millennium Development Goals
daccess-ods.un.org
D. Деятельность в соответствии с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия
daccess-ods.un.org
Then the goals of private companies, like ours, are reduced to the development of the appropriate
the-dialogue.com
Тогда задача частных компаний, подобно нашей, сводится к развитию соответствующих технологий, имеющих при этом приложение к
the-dialogue.com
workshops: national seminars on achieving the Millennium Development Goals in the countries of northern and central Asia(
daccess-ods.un.org
семинары по вопросам достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в странах Северной и Центральной
daccess-ods.un.org
challenges to the achievement of the Millennium Development Goals in relation to the right to development;( b)
daccess-ods.un.org
трудности на пути осуществления целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия, в связи с правом на
daccess-ods.un.org
The program goals : to ensure sustainable and balanced growth of regional businesses, as well as the
invest.gov.kz
Цель программы: обеспечение устойчивого и сбалансированного роста регионального предпринимательства, а также поддержание действующих и создание постоянных рабочих мест.
invest.gov.kz
III. Trade and the Millennium Development Goals
daccess-ods.un.org
III. Торговля и Цели развития тысячелетия
daccess-ods.un.org
The goals of" Programming" discipline is formation ideas, knowledge, skills and abilities about:
phbme.kpi.ua
Задача дисциплины « Программирование » – формирование у студентов представлений, знаний, навыков и умений относительно:
phbme.kpi.ua

Results: 45202, Time: 0.1475

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward