Translation of "gonna write" in Russian

Results: 33, Time: 0.8813

будешь писать собираюсь писать собираешься написать

Examples of Gonna Write in a Sentence

When are you gonna write another one?
Когда ты будешь писать еще одно?
I'm not gonna write you a love song.
Я не собираюсь писать тебе песню о любви*.

Are you gonna write me a letter?
Ты будешь писать мне?
Are you gonna write another letter for me to send?
Ты собираешься написать ещё одно письмо?
I'm not gonna write a memoir.
Я не собираюсь писать автобиографию.
What are you gonna write your essay on?
О чём ты будешь писать?
I'm not gonna write her a letter.
Я не собираюсь писать ей писем.

Hey, quagmire, y-you gonna write something funny?
Эй, куагмайер, ты собираешься написать что-нибудь забавное?
You mean you're not even gonna write the cover story on me?
То есть, вы не будете писать обо мне в журнале?
We're sure as hell not gonna write him a letter.
Мы безусловно не собираемся писать ему письмо.
I was never gonna write a word about this company.
Я не собирался писать ни слова об этой компании.
You gonna write something?
Ты собираешься писать?
Are you still gonna write that stupid book?
Ты все еще собираешься писать эту глупую книгу?
What was i gonna write?
Что мне было писать?
Nobody's gonna write about an appropriations bill.
Никто не будет писать о законопроекте по ассигнованиям.
Is he gonna write something bad about you?
Он собирается написать что-то плохое о тебе?
You know, and I'm also gonna write a little storybook.
Знаешь, а ещё я собираюсь написать маленькую книжку.
And what was he gonna write?
И о чём он собирался написать?
Dr thompson, er, are you gonna write any more articles about Lazlo?
Доктор томпсон, а вы ещё будете писать про лазло?
I wasn't gonna write it.
Я не собиралась публиковать его.
Ms. rain say we gonna write every day in our notebook.
Мисс рейн говорит, что мы должны записывать в тетрадь каждый день.
Lester says we ain't gonna write a warrant on this place.
Лэстер сказал, что не будет выписывать ордер на обыск этого места.
I'm just gonna write it on some cards.
Я только собираюсь записать это на некоторых карточках.
I'm not gonna write you ♪ ♪ Write you ♪ ♪ To stay.
Я не собираюсь писать тебе** писать тебе** чтобы ты остался*.
I'm just gonna write my direct line on the back of this.
Замечательно. я просто хочу написать свой прямой номер на обороте.
So, what you gonna write about?
О чём ты хочешь написать?
You know, you were trying to show the world that you are not gonna write some fluffy broadway musical.
Вроде как, пытаешься доказать миру, что не будешь писать глупый бродвейский мюзикл.
What, are you gonna write"I love you" in chips and guacamole?
Что, собираешься написать" я тебя люблю" на чипсах и гуакамоле( блюдо)?
Bobby's gonna write a couple of children's books and get nominated for a nobel peace prize.
Бобби будет писать детские книжки- и станет кандидатом на нобелевскую премию мира!
You see, I'm not gonna write you a love song♪ ♪ 'Cause you tell me it's make or break in this.
Я не буду писать для тебя песню о любви** хотя ты говоришь мне об этом, напишу или разорву ее*.

Results: 33, Time: 0.8813

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More