Translation of "got married" in Russian

Results: 888, Time: 0.0079

поженились вышла замуж свадьбы женаты замужем женился на вступили в брак женитьбы поженили венчались

Examples of Got Married in a Sentence

My fiance came from Norway and we got married .
Мой жених приехал из Норвегии, и мы поженились .
His mother got married in Jalal-Abad and his father disappeared into Russia.
Он был оставленным ребенком после развода родителей, мама вышла замуж в Джалал-Абаде, отец без вести пропал в России.
He hasn't been here since my daughter got married .
Он не был здесь со времени свадьбы моей дочери.
Um, Meredith and Derek already got married , honey.
Мередит и Дерек уже женаты , дорогая.
I didn't know she got married .
Я и не знал, что она замужем .
He got married with Feryal and had kids.
Он женился на Ферял и у них уже есть дети.
the app because he/ she is in a serious relationship or got married , once again demonstrating success.
потому что он/ она находится в серьезных отношениях или вступили в брак , что опять же демонстрирует успех приложения.
If you knew how close we were before he got married .
Если бы вы знали, как мы были близки с Домиником до его женитьбы .
You got married and you're-- A little bit--you're-- smiling.
- Вы поженили и ты... немного... улыбаешься.
We got married in the cathedral city of Echmiadzyn.
Мы венчались в соборе города Эчмиадзин.
Vanya and Sonia got married early.
Ваня и Соня поженились рано.
The daughter grew up, got married , had children, and became economically independent.
Дочь повзрослела, вышла замуж , у нее появились дети, материального недостатка не испытывала.
Nine months and two days after we got married .
Через девять месяцев и два дня после нашей свадьбы .
We got married , and had a kid, that's her.
- Мы были женаты , и у нас был ребенок, это она.
Why do you think she never got married ?
Почему ты думаешь, она не замужем ?
And Crosby got married down there where I strung up all those fourth of July lights.
А Кросби женился на том самом месте, где я развешивал гирлянды ко Дню независимости.
lived together since 1996 in Paraguay, where they got married and where their two daughters were born
с 1996 года проживали совместно в Парагвае, где они вступили в брак и где родились обе их дочери
The will was written before Jon got married .
Завещание было написано до женитьбы Йона.
- We got married instead.
Вместо этого нас поженили .
We got married and now we are very happy.
Мы поженились , и теперь мы очень счастливы.
Than I got married and gave a birth to my son in 2003.
Потом я вышла замуж и родила сына в 2003 году.
Yeah, Adele and I knew Paul and his late wife, Lois, before we got married .
Адель и я знали Пола и его покойную жену Лоис, еще до нашей свадьбы .
I was sorry that we ever got married .
Мне жаль, что мы были женаты .
I can't believe she got married and I have no one.
Не могу поверить, что она замужем , а у меня никого нет.
My second cousin Barry got married last weekend.
Мой троюродный брат Барри женился на прошлой неделе.
70% of Roma women between 25 and 29 years got married before reaching the age of 20, while 84% of Roma women between 20 and 24 years got married before reaching the age of 20.
рома в возрасте от 25 до 29 лет вступили в брак до достижения ими 20 лет, в то время
it's because we got married .
Это из-за нашей женитьбы .
They met in Kiev and got married in April 1996.
Они встретились в Киеве и поженились в апреле 1996 года.
Vardush Zargaryan got married and moved to live in Kond in 1954.
Заргарян Вардуш вышла замуж и переехала сюда в 1954 году.
Three months after we got married , he went back to Afghanistan.
Спустя три месяца после нашей свадьбы , он вернулся в Афганистан.

Results: 888, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More