Translation of "gotta figure out" in Russian

S Synonyms

Results: 53, Time: 0.0691

должны выяснить нужно выяснить должен придумать нужно разобраться

Examples of Gotta Figure Out in a Sentence

We gotta figure out how the hell we're gonna get out of here.
Мы должны выяснить, как, чёрт возьми, нам выбраться отсюда.
We just gotta figure out what killed this little girl, tina.
Нам только нужно выяснить, что убило эту маленькую девочку, тину.

We gotta figure out what to tell the cops.
Мы должны выяснить, что сказать копам.
I just gotta figure out what they'd be likely to bomb.
Только сначала нужно выяснить, что они будут взрывать.
We gotta figure out where these phone calls came from.
Мы должны выяснить, откуда поступали эти звонки.
I just gotta figure out a way to find my father.
Я просто должен придумать способ найти отца.
I gotta figure out if I'm the stooge or not.
Мне нужно разобраться чмошник я или нет.
If you're staying here, we gotta figure out how this works.
Если ты остаёшься здесь, мы должны выяснить, как нам быть.
First we gotta figure out who you are.
Сначала нам нужно выяснить, кто ты.
We gotta figure out how this happened.
Мы должны выяснить, что там случилось.
We gotta figure out what's going on.
Нам нужно выяснить, что происходит.
There's some stuff I'm dealing with, stuff i gotta figure out.
Есть кое-какие вещи, с которыми мне нужно разобраться.
We just gotta figure out how to open it.
Мы только должны выяснить, как открыть его.
Gotta figure out, is it comedic or is it dramatic?
Нужно выяснить, это комедия или драма?
We gotta figure out who the real father was.
Мы должны выяснить, кто настоящий отец.
That's what we gotta figure out.
Это мы и должны выяснить.
I gotta figure out a way to buy us more time.
Я должна придумать, как выиграть время.
We gotta figure out how to get you into rehab.
Мы должны придумать, как поместить тебя в реабилитационную клинику.
I am saying that we gotta figure out how to handle this.
Я говорю, что мы должны выяснить, как с этим разобраться.
And then we gotta figure out sleeping arrangements.
А затем нам надо будет разобраться со спальными местами.
I gotta figure out if i can take this thing apart first.
Я должен сначала выяснить, смогу ли я разобрать эту штуку.
We gotta figure out where that van went.
Мы собираемся выяснить, куда этот фургон уехал.
The thing is, you just gotta figure out what they are.
Суть в том, что ты должен разобраться, в чем же они заключаются.
We gotta figure out what happened.
Нам надо разобраться в случившемся.
Now, i gotta figure out the different head sizes of 59,000 different people.
Теперь я должен разузнать размеры всех голов 59 000 разных людей.
I have to apologize to rhoi gotta figure out what to say.
Я должен извиниться перед рондой, мне нужно придумать, что сказать.
I mean we gotta figure out season seven.
Мы должны разобраться с седьмым сезоном.
We gotta figure out all these clues and riddles and crap.
Мы должны разгадывать всякие ключи и загадки, и прочую ерунду.
I gotta figure out how we're going to... bond.
Я должен сообразить как мы придем... к соглашению.
We gotta figure out that endgame.
Нам надо выяснить конечную цель.

Results: 53, Time: 0.0691

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "gotta figure out"


we need to find out
we must find out
i must find out
you need to find out
we gotta figure out
you have to find out
you have to solve
i gotta figure out
we gotta find out
we have to find out
i gotta find out
you must discover
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Gotta figure out" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More