"Gotten On" Translation in Russian

Results: 985, Time: 0.0066

попасть на

Examples of Gotten On in a Sentence

Use a towel to wipe away drips that might have gotten on your face during the wrapping process.
Вытрите капли, которые могли попасть на ваше лицо во время обертывания, полотенцем.
And it must have gotten on our killer's hands, because we got prints belonging to one Todd
И краска должна попасть на руки нашего убийцы, потому что у нас есть отпечатки, принадлежащие некоему Тодду
It could have gotten on me when I was digging him up.
Волос мог попасть на меня, когда я его откапывал.
they had, by a great stroke of fortune, gotten on the freight elevator and saved themselves 20 floors
сказала мне, что они по счастливому стечению обстоятельств попали на грузоподъемник и избавили себя от того, чтобы поднимать оборудование на на 20 этажей.
You could have gotten on a train.
Вы могли сесть на поезд.
You should have gotten on that stupid train.
Вам следовало сесть на этот глупый поезд.
I never should have gotten on that plane.
Не надо было садиться на тот самолет.
I had just gotten on all fours and taken off my panti...
Я только встала на четвереньки и сняла мои тру...
If you would have stopped talking and just gotten on your knees,
Если бы ты перестал говорить и просто встал на колени.
i've never gotten on my knees and not gotten jewelry out of it.
Никогда ещё не вставала на колени, не получив за это драгоценности.
i should've gone to see him, gotten on my knees and apologized.
Нужно было прийти к нему, встать на колени и извиниться.
They should have just stayed in the locker room and gotten on the bus and gone to the airport.
Остались бы они лучше в раздевалке, сели в автобус и укатили в аэропорт.
If i'd gotten on that plane, regardless of whatever deal was made, it wouldn't have felt like freedom.
Если бы я сел в тот самолет, какая бы сделка не была заключена, это была бы не свобода.
I shouldn't have gotten on the bus. No.
Не нужно было садиться в автобус.
They may have gotten on one of your landing craft.
Возможно они пробрались в один из ваших десантных кораблей.
Call the bus company, uh, find out where that bus stopped, see if there's anywhere that, uh, Delia could have gotten on .
Позвони в автобусную компанию, выясни, где останавливался этот автобус, проверь, не там ли Делия могла подсесть на него.
You should have gotten on that land coach.
Тебе нужно было сесть на тот транспорт.
The family got on a bus and travelled to the Iranian border.
Беглецы сели на автобус и поехали к иранской границе.
Silas, get on the plane.
Сайлас, садись в самолет.
Get on your knees and beg.
Встань на колени и умоляй.
You can't get on the plane without shoes, miss.
Вы не можете сесть в самолет без обуви, мисс.
Got on this celebration of local importance and your correspondent.
Попал на этот праздник местного значения и ваш корреспондент.
Calmly try to get on the transverse or longitudinal splits.
Спокойно постарайтесь сесть на поперечный или продольный шпагат.
One of the reasons why the Forum was unable to get on its feet after International Alert left the project was its“ ethnicism”:
Но одна из причин того, что Форум не смог встать на ноги после ухода Алерт из проекта, заключалась также и в « этнизме » – « многосторонняя » структура управления делала его неэффективным.
Mandy has agreed to actually get on the floor with me and give me a massage while she is nude.
Мэнди согласилась, фактически, лечь на пол со мной и сделать мне массаж в то время как она голая.
Going up in a southerly direction through the pass Kaznok East( 4040 m), you can get on the river Arges, and then, the lake Iskanderkul or the valley Archamaydana.
Поднимаясь в южном направлении, через перевал Казнок Восточный( 4040 м), можно попасть на реку Арг, и далее, на озеро Искандеркуль, либо в долину Арчамайдана.
The night of the accident, when I left darlene's house and got on the bike, all of a sudden I couldn't breathe.
В ночь несчастного случая, когда я ушла из дома Дарлин и села на велосипед, внезапно я не смогла дышать.
How to play the game online Carefully review the management and get on a bike is cool.
Как играть в онлайн игру: Внимательно изучи управление и садись на крутой байк.
Sponge Bob got on a plane and begins to shoot all kinds of guns.
Губка Боб сел на самолет и начинает стрелять со всех видов пушек.
We can even get on attractions that we will rise to 50 or 100 meters and we will release vacuum without notice.
Мы можем даже получить на достопримечательности, которые мы поднимемся до 50 или 100 метров, и мы будем выпускать вакуум без предварительного уведомления.

Results: 985, Time: 0.0066

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More