Translation of "governesses" in Russian

Results: 78, Time: 0.0182

гувернантки гувернанток гувернантка

Examples of Governesses in a Sentence

Four governesses ago.
Четыре гувернантки назад.
She's had governesses.
У нее есть гувернантка.
So our governesses say.
Наши гувернантки тоже так считают.
They're the kindest governesses in the castle.
Они самые добрые гувернантки в замке.
He's brought her up more or less single-handed... she's had governesses and tutors but none of them really stuck.
Он растил ее практически в одиночку... у нее были гувернантки и репетиторы, но никто из них не задержался.
On average most governesses earn between £ 800 £ 1300 per week dependent on age, experience and qualifications.
В среднем большинство гувернанток зарабатывают £ 800 – £ 1300 в неделю, в зависимости от возраста, опыта и квалификации.
Generally governesses are not responsible for the general care giving tasks but are primarily focused on education.
Как правило, гувернантка не несет ответственности за общий уход и заботу о детях, а уделяет основное внимание их обучению и воспитанию.
We know that nannies, maids and governesses are often abused the trust of employers.
Известно, что няни, домработницы и гувернантки зачастую злоупотребляют доверием нанимателей.
On average most governesses work approximately 8 to 10 hours a day usually with 2 days off.
В среднем большинство гувернанток работают 8 — 10 часов в день и обычно имеют 2 выходных дня.
Governesses are highly educated individuals who fill the role of both teacher and academic mentor for the children.
Гувернантка, как высокообразованный профессионал, выступает в роли домашнего учителя и мудрого наставника для детей.
Although I think some of us might benefit if our governesses were here.
Хотя, я думаю, кое-кто из нас мог бы извлечь пользу, будь здесь наши гувернантки.
The database of the domestic personnel recruitment agency" Uyut Service" contains over 10 000 employees and a quarter of them are governesses.
В базе агентства домашнего персонала « Уют Сервис » более 10000 работников, и четверть из них – именно гувернантки.
I would imagined them surrounded by nannies and governesses, being starched and ironed to spend an hour with you after tea.
Я представляла их окруженными нянями и гувернантками, накрахмаленными и отутюженными, чтобы провести с вами часок после чая.
The Tolstoy family actively used the system of governesses that was popular among the families of the nobility at that time.
Активно в семье Толстых использовалась популярная в то время в дворянских семьях система гувернерства.
Among the exhibits shown are photographs of many such governesses: Hanna and Emily Tabor, invited from England, Dora Helliare, Annie Phillips, and others.
За многие годы в семье сменились: Ханна Терсей и Эмили Табор, выписанные из Англии, Дора Хэллиер, молодая, очень милая англичанка Анни Филлипс и др.
Among the exhibits shown are photographs of many such governesses: Hanna and Emily Tabor, invited from England, Dora Helliare, Annie Phillips, and others.
Среди экспонатов продемонстрированы фотографии многочисленных гувернеров: Ханны и Эмили Табор, выписанных из Англии, Доры Хэллиер, Анни Филлипс и др.
Chalets of 3 to 9 bedrooms, service personnel( butlers, waiters, chefs, governesses, chauffeurs...), private spa area or cinemas.
Шале от 3 до 9 спален, с обслуживающим персоналом( дворецкие, официанты, повара, домработницы, водители...), собственным спа- салоном или кинотеатром.
highly qualified, experienced and professional British & bilingual Nannies, Governesses, Teachers and Private Tutors into elite and VIP households,
опытных и профессиональных Британских или владеющих двумя языками Нянь, Гувернанток, частных Преподавателей и Репетиторов в элитные, VIP и королевские
specialized publications, technical innovations, and adopting foreign experience in needlework through everyday contact with governesses from different countries.
распространения специализированной печатной продукции, технических новинок, перенимания зарубежного опыта рукоделия посредством бытового общения с гувернантками из разных стран.
cooks, gardeners, caretakers, housekeepers, lady companions, butlers, nurses and governesses, provided they work for the same employer for at least six hours a week.
поваров, садовников, управляющих, экономок, компаньонок, дворецких, воспитательниц, сиделок или гувернанток, при условии, что они работают на одного нанимателя как минимум 6 часов в неделю.
Bedroom and 1 bathroom( Guest/ governess).
Спальня и ванная комната( Гость/ экономка).
Governess and at the same time a babysitter is a tutor for preschoolers.
Гувернантка и няня одновременно является наставником для деток дошкольного возраста.
Also at your disposal connecting rooms, which can accommodate families, companies, governess, nanny, etc.
Также к Вашим услугам объединенные номера, в которых можно проживать семьями, компаниями, с гувернанткой, няней и т
I am your governess' gentleman friend, and we have just been upstairs... kissing!
Я джентельмен... друг вашой гувернантки, мы были наверху и... целовались!
i'm Miss Estienne, the children's governess.
Я мадемуазель Этьен, наставница детей.
How to find a good governess in Kiev?
Как найти хорошую гувернантку в Киеве?
And I do hope you will do me the honor of being governess to your lovely children.
И я очень надеюсь, что вы окажите мне честь быть воспитательницей ваших прекрасных детей,
You can introduce me to your new governess.
Вы можете представить меня вашей новой гувернантке.
The Countess of Salisbury was my old governess
Графиня Солсберийская была раньше моей наставницей
Built in 1935 by an English governess who worked for a wealthy family, her party on the last Sunday of August was the most important on the island.
Она была построена в 1935 году на средства английской воспитательницы, работавшей в богатой семье.

Results: 78, Time: 0.0182

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Governesses" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More