Translation of "governing body members" in Russian

Results: 148932, Time: 0.0355

governing body
руководящего органа управляющего органа органом управления директивных органов руководящий орган
members
членов сотрудников делегатам военнослужащих депутатов

Examples of Governing Body Members in a Sentence

Currently, governing body members review organization-specific results and resources for each country through the draft CPDs
В настоящее время члены руководящих органов анализируют результаты деятельности и ресурсы конкретных организаций по каждой стране на основе проектов страновых программ
In reviewing the individual component of each organization, governing body members will be able to refer to the consolidated UNDAF, which will be posted in advance on the website of each organization.
При обзоре индивидуального компонента каждой организации члены директивных органов смогут обращаться к сводной РПООНПР, которая будет заранее представлена на веб- сайте каждой организации.
In practice, few countries evidence a history of governing body members being held liable for violations of duties, such as
На практике лишь в немногих странах имелись прецеденты привлечения членов руководящих органов к ответственности за нарушения обязанности соблюдать интересы объединения, следовать
Present Member, Uganda Law Society, and formerly a member of the Law Council( its governing body).
По настоящее время Член Угандского общества юристов и бывший член его руководящего органа- Совета.
The ILO was represented at all sessions of the ALO Governing Body and the Arab Labour Conference.
МОТ была представлена на всех сессиях руководящего органа АОТ и Арабской конференции труда.
The Fund will report the findings of this study to its governing body in 1994.
Фонд представит доклад о результатах этого исследования на рассмотрение своего руководящего органа в 1994 году.
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families( article 10).
Международная конвенция о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей( статья 10).
In its perceived role as the local governing body, ISIL treats state-owned and private banks differently.
Выполняя заявленную роль местного руководящего органа, ИГИЛ проявляет разный подход в отношении государственных и частных банков.
The representative of the Associate Members( Macao, China);
Представители Ассоциированных членов:( Макао, Китай);
Regional, Operational and Support( direct to Members) Programmes.
Региональная, Оперативная и Вспомогательная( прямой поддержки членов) программы.
Contributing to the preparation of the agenda of its governing body;
обеспечение вклада в выработку повестки дня его руководящего органа;
Develop a funding plan for end-of-service liabilities for consideration by its governing body.
Разработка плана финансирования обязательств по выплатам при прекращении службы и представление его на рассмотрение своего руководящего органа.
Finally, the Meeting elected four new members to the Implementation Committee: Croatia, Germany, Kyrgyzstan and Poland.
В заключение Совещание избрало четырех новых членов Комитета по осуществлению: Германию, Кыргызстан, Польшу и Хорватию.
Governing body membership.
Членский состав руководящего органа.
We know that social programs are good for our members.
Мы знаем, что социальные программы меняют жизнь наших членов к лучшему.
General Assembly resolution 47 / 199 will be submitted to the Administrative Council, itu's governing body, in May 1994.
Резолюция 47/ 199 Генеральной Ассамблеи будет представлена на рассмотрение Административного совета- руководящего органа МСЭ- в мае 1994 года.
Not to disclose confidential information about the activities of the Association and confidential information of its members;
Не разглашать конфиденциальную информацию о деятельности Ассоциации и конфиденциальную информацию ее членов;
The Meeting elected five new members of the Implementation Committee for Protocol matters: Ms. E.
Совещание избрало пятерых новых членов Комитета по осуществлению, занимающихся вопросами Протокола: г-жу Е.
Implementing the new strategy for the Affiliate Members 1.
Проведение новой стратегии для Присоединившихся членов 1.
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families( 1990).
Международная конвенция о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей( 1990 год).
The Civil Service Central Body consists of chairman and six members, including two permanent and four non-permanent members.
Центральный орган государственной службы( ЦОГС) состоит из председателя и шести членов, включая двух постоянных и четырех непостоянных членов.
Technical support to Members in the framework of the following activities:.
Техническая поддержка членов в рамках осуществления следующих видов деятельности:.
The binding requirements appear in the rules of procedure of each governing body.
Обязательные требования закрепляются в правилах процедуры каждого руководящего органа.
No additional governing body would be required under these two options.
По этим двум вариантам никакого дополнительного руководящего органа не потребуется.
Approves the proposals by the technical committees' members that:.
Утверждает предложения членов технических комитетов о том, чтобы:.
The current 125 members of the Mejlis were elected on 14 December 2008.
Нынешние 125 членов Меджлиса были избраны 14 декабря 2008 года.
The proposal called for an international governing body, an advisory body, and an international secretariat.
Это предложение предусматривало создание международного руководящего органа, консультативного органа и международного секретариата.
The establishment of a transitional governing body remains the primary objective of the Syrian Coalition in Geneva.
Формирование переходного руководящего органа остается главной задачей Сирийской коалиции в Женеве.
The proposal will be discussed during the meeting of the ILO Governing Body to be held in November 2005.
Это предложение будет обсуждаться на заседании руководящего органа МОТ, которое должно состояться в ноябре 2005 года.
A listing of governing body members and their country of nationality;
Список членов руководящего органа с указанием их гражданства;

Results: 148932, Time: 0.0355

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Governing body members" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More