Translation of "government" in Russian

Results: 309776, Time: 0.036

Examples of Government in a Sentence

Central government, parliament, private firms.
Центральное Правительство, Парламент, частные фирмы.
Participation in government delegations to international negotiations and meetings.
Участие в правительственных делегациях в рамках международных переговоров и встреч.

Greek government did prepare a list of proposed reforms and budget-improving measures.
Греческое правительство подготовило список предложенных реформ и мер по консолидации бюджета.
Central government, business associations, private firms, donors.
Центральное Правительство, бизнес- ассоциации, частные фирмы.
Number of government institutions integrated disability issues into national development programmes.
Количество государственных учреждений включивших вопросы инвалидности в национальные программы развития.
Working Group of Government Experts on Technical Assistance.
Рабочая группа правительственных экспертов по технической помощи.
Working Group of Government Experts on Technical Assistance Seventh session.
Рабочая группа правительственных экспертов по технической помощи Седьмая сессия.

Government and development partners should discuss their mutual expectations of sector.
Правительство и партнеры по развитию должны обсудить свои взаимные ожидания в.
Reports sent to statistical and government authorities and assessment of the internal control system.
Отчетную документацию для статистических и государственных органов и оценку системы внутреннего контроля.
Attendees included representatives from government, business, and civil society.
В конференции участвовали представители власти, бизнеса и гражданского общества.
The Working Group of Government Experts on Technical Assistance and the.
Рабочая группа правительственных экспертов по технической помощи.
By form of government Malta is a parliamentary republic.
По форме правления Мальта — парламентская республика.
The Ukrainian government however initiated recently a liberalization of stevedoring tariffs.
Впрочем, недавно украинские власти инициировали либерализацию стивидорных тарифов.
Government of Norway( Directorate of Health): Øyvind Melien and Bengt Skotheim.
Правительство Норвегии( Департамент здравоохранения): Ойвинд Мельен и Бенгт Скотхейм.
Unified portal of interactive government services my. gov. uz.
Единый портал интерактивных государственных услуг my. gov. uz.
Identification of one or two leading government agencies.
Выявление одного или двух ведущих государственных учреждений.
Ministry of Health, Social Policy and Equality, Government of Spain.
Министерство здравоохранения, социальной политики и равенства, правительство Испании.
The role of government and the private sector in developing ICT infrastructure;
Роль правительства и частного сектора в развитии инфраструктуры ИКТ;
This is brought up periodically by government representatives openly or in more guarded terms.
Данная позиция периодически озвучивалась представителями власти в более или менее завуалированном виде.
Rules on government contracts and administrative law.
Правила, касающиеся правительственных контрактов, и административное право.
By form of government Czech Republic is a parliamentary republic.
По форме правления Чехия- парламентская республика.
Foreign trade is important for CA countries as a major source of government revenues.
Внешняя торговля важна для ЦА стран как крупный источник государственных доходов.
They may be introduced under Government sponsorship in consultation with the private sector.
Они могут вводиться под эгидой правительства и в консультации с частным сектором.
The form of government in Poland is a parliamentary republic.
По форме правления Польша – Парламентская республика.
The Open-ended Working Group of Government Experts on Technical Assistance:.
Рабочая группа правительственных экспертов открытого состава по технической помощи:.
This is particularly important when working with representatives of government bodies or public institutions.
Это касается также отношений сотрудничества с представителями органов власти и общественных учреждений.
The Kyrgyz Republic government formulates specific projects in close cooperation with the donor.
Правительство КР формулирует конкретный проект в тесном сотрудничестве с донором.
Relationships with host government and headquarters PART THREE:.
Отношения с правительством принимающей страны и штаб-квартирой ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ:.
This project would be impossible without systemic support from government development institutes.
Подобный проект был бы невозможен без системной поддержки государственных институтов развития.
Several government and civil society representatives intervened from the floor.
Несколько представителей правительств и гражданского общества выступили с мест.

Results: 309776, Time: 0.036

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More