Translation of "governments" in Russian

Results: 148929, Time: 0.0327

правительства власти правительственных самоуправления государственных прави правительст вительства правительств правительствам правительствами правительственные правительственными властями правительственным государственными властей государственные государственного властям вительствам вительств вительствами

Examples of Governments in a Sentence

Electronic Governments: Potential and Practical Use.
Электронные правительства: потенциал и практическое использование.
Local governments, parliament for legislative support, if needed.
Местные органы власти, Парламент для законодательной поддержки, если необходимо.
Participants were professionals from governments, NGOs and academia.
Участниками были специалисты из правительственных органов, НПО и научных учреждений.
Expenditure by United Nations agencies, Governments and.
Расходы учреждений Организации Объединенных Наций, прави-.
Gratis personnel provided by Governments and other entities.
Персонал, безвозмездно предоставляемый правительст-.
Governments have increased their efforts to eradicate cannabis.
Пра- вительства активизировали свои усилия по иско- ренению каннабиса.
Funds and willingness of the national governments to have regional dialogues.
Финансирование и готовность национальных правительств вести региональный диалог.
It can help governments and institutions:.
Это может помочь правительствам и учреждениям:.
Data were provided by governments to the OECD secretariat.
Данные были представлены правительствами в секретариат ОЭСР.
Governments 5- 6 3.
Правительственные делегации 5- 6 4.
By Governments and non-governmental organizations:.
Правительственными и неправительственными организациями:.
Resources provided through state governments were also considered.
Также учитывались ресурсы, предоставляемые властями штатов.
local governments?( yes/ no).
местными государственными органами?( да/ нет).
This requires engaging both governments and the private sector.
Это требует вовлечение как государственного, так и частного сектора.
Reducing vulnerability Governments recognized that:.
Уменьшение уязвимости Правительства признали, что:.
Local governments/ nongovernmental implementing agencies/ private sector.
Местные органы власти/ неправительственные реализующие организации/ частный сектор.
Report on Payments to Governments for the year 2015 5.
Отчет по платежам в адрес правительственных органов за 2015 год 5.
INCB stands ready to fully support Governments in their efforts.
МККН готов оказать правительствам всестороннюю поддержку в их усилиях.
Other representatives pledged the support of their Governments for such initiatives.
Другие представители заявили о поддержке их правительствами таких инициатив.
Governments( national, regional and local).
Правительственные органы( национальные, региональные и местные).
Coordinate effectively and improve decision making within governments.
Эффективно координировать и совершенствовать процесс принятия решений правительственными органами.
We don't work with governments.
Мы не сотрудничаем с властями.
Governments and scientific or industrial associations are the members.
Членами МСЭ являются правительства государств и научные или промышленные ассоциации.
Central and local governments, CBT groups.
Центральные и местные органы власти, группы ТОС.
Women have assumed key roles in successive Governments.
Женщины играли ключевую роль в ряде правительственных кабинетов.
Measures to be taken by Governments of exporting countries.
Меры, которые надлежит принять правительствам стран- экспортеров.
Status of the 1971 Convention and cooperation with Governments.
Статус Конвенции 1971 года и сотрудничество с правительствами.
Also runs a blog that tracks governments conspiracies.
Также управляет блогом на котором отслеживает правительственные заговоры.
Machinery for the prevention of violence used by municipal governments.
Механизмы предупреждения насилия, используемые муниципальными властями.
Governments, private sector and civil society.
Правительства, частный сектор и гражданское общество.

Results: 148929, Time: 0.0327

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More