Translation of "greatly" in Russian

S Synonyms

Results: 5976, Time: 1.3744

значительно существенно сильно большой значительной степени весьма во многом очень в значительной мере способствовать значительному в огромной степени

Examples of Greatly in a Sentence

She will greatly strengthen her political position in Parliament; 2.
Она значительно укрепит свою политическую позицию в парламенте; 2.
Individual blood pressures vary greatly both on a daily and a seasonal basis.
Индивидуальное артериальное давление значительно колеблется на дневной и сезонной основе.

This greatly enhanced the predictability and transparency of the system.
Это существенно повысило предсказуемость и прозрачность системы.
Review of development cooperation must be greatly stepped up and tailored to.
Целях развития, необходимо существенно активизировать и адаптировать к.
With the TD1/TD2, the effect of changing process temperature has been greatly reduced.
В сигнализаторах TD1/ TD2 влияние изменений технологических температур значительно уменьшено.
Fuel types vary greatly depending on the type of reactor.
Типы топлива сильно различаются в зависимости от типа реактора.
Index scores vary greatly by country, ranging from 41 to 94.
Суммарные показатели индекса существенно различаются по странам – от 41 балла до 94.

Of course, this greatly boosts our exploration activities", explained mehren.
Это, конечно, сильно стимулирует нашу геологоразведочную деятельность »,- отметил мерен.
Health in the WHO european region has greatly improved in recent decades.
В последние десятилетия состояние здоровья населения в европейском регионе ВОЗ значительно улучшилось.
He contributes greatly to the popularization of the achievements of nobel laureates.
Вносит большой вклад в популяризацию достижений нобелевских лауреатов.
The terminal simulator parameters database structure is greatly simplified.
Существенно упрощена структура параметров БД симулятора терминала.
US space strategies greatly influenced the attitude of the russian government to the cosmonautics.
Космические стратегии США сильно воздействовали на отношение руководства россии к космонавтике.
They contribute greatly to the solemnity and importance of ritual.
Они вносят большой вклад в торжественность и значительность ритуала.
A well-organized planning process may contribute greatly to facilitating new housing construction.
Хорошо организованный процесс планирования может в значительной степени способствовать упрощению нового жилищного строительства.
But in the past year this correlation has greatly increased.
Но в прошлом году эта взаимосвязь существенно возросла.
Victor nikolaevich dublyansky contributed greatly to the discovery of the cave.
Большой вклад в изучение пещеры внёс виктор николаевич дублянский.
Such requirements greatly limit the number of potential products available.
Это требование сильно ограничивает выбор сшивателя из имеющегося ассортимента.
The board is greatly concerned about these developments.
Комитет весьма обеспокоен этими тенденциями.
National points of contact would greatly facilitate such exchange of information.
Национальные контактные центры в значительной степени облегчили бы такой обмен информацией.
With correct medication and medical support the risk of transmission can be greatly reduced.
Правильное медицинское лечение и поддержка могут существенно снизить риск передачи вируса.
Successful colon carcinoma treatment greatly depends on the development stage of the disease.
Успех в лечении рака толстой кишки во многом зависит от стадии развития болезни.
On the contrary, it greatly burdens the destiny!
Напротив, он весьма отягощает этим свою судьбу!
The first pair of pereopods is greatly lengthened and has long claws.
Пер¬ вая пара переопод сильно удлинена и имеет длинные клешни.
The syrian arab republic has suffered greatly from terrorism.
Терроризм причинил большой урон сирийской арабской республике.
The growth in birth rate is greatly caused by the increased number of registered marriages.
Рост рождаемости в значительной степени обусловлен ростом числа регистрируемых браков.
Guaranteeing these conditions contributes greatly to increasing equity and improving outcomes.
Обеспечение этих условий в значительной степени способствует повышению уровня справедливости и улучшению итоговых показателей.
We have been greatly impressed by your publication of the kennicott bible.".
Нас очень впечатлила ваша публикация библии кенникотта.".
The range of indications for staying at this resort varies greatly.
Спектр показаний для пребывания на курорте весьма разнообразен.
This greatly reduces the energy consumption.
Это во многом снижает энергетические затраты.
Access to education has greatly increased for both boys and girls.
Существенно расширился доступ к образованию как мальчиков, так и девочек.

Results: 5976, Time: 1.3744

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Greatly" in other languages


Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More