Translation of "group of eight" in Russian

Results: 60, Time: 0.0296

группы восьми группа 8 группой восьми

Examples of Group Of Eight in a Sentence

Resources funnelled to Group of Eight countries not reported by DAC.
Ресурсы, направленные странам Группы восьми, не сообщенные КСР.
Group of Eight and Africa.
<< Группа 8>> и Африка.
Group of Eight Summit.
Саммит Группы восьми.
Covers only Group of Eight commitments.
Охватывает только обязательства<< Большой восьмерки>>.
Group of Eight Industrialized Countries Foreign Ministers Meeting, Miyazaki, Japan, 12-13 July 2000.
Совещание министров иностранных дел Группы восьми промышленно развитых стран, Миядзаки, Япония, 12- 13 июля 2000 года.
Canada also supported the joint Group of Eight outreach initiative in 2013 to advance the universalization of the Additional Protocol.
Канада поддержала также выдвинутую в 2013 году Группой восьми инициативу по осуществлению информационно- просветительской деятельности с целью способствовать приданию дополнительному протоколу универсального характера.
The Convention has been ratified by three members of the political group of eight( P-8) and 31 other States.
Конвенция была ратифицирована тремя членами Политической группы восьми государств( Р- 8) и еще 31 государством.
Group of Eight Summit in Heiligendamm, and the Potsdam Initiative: Biological Diversity 2010.
Саммит Группы восьми в Хайлигендамме и Потсдамская инициатива:<< Биологическое разнообразие 2010>>.
Resources funnelled to Group of Eight countries not reported by OECD/ DAC.
Ресурсы, направленные странам Группы восьми, которые не были сообщены ОЭСР/ КСР.
Group of Eight( G-8)- G-8 Communiqué, Kyushu-Okinawa Summit 2000, 23 July 2000.
Коммюнике Окинавской встречи на высшем уровне Группы восьми от 23 июля 2000 года.
Focus of work on Group of Eight policy coordination related to transport security.
Основное направление работы: координация политики Группы восьми в области транспортной безопасности.
Second Summit of D-8( Group of Eight developing countries)( Dhaka, 1999).
Вторая встреча на высшем уровне восьми развивающихся стран( Группа восьми развивающихся стран), Дакка, 1999 год.
In our Group of Eight presidency, we will build on the work of past chairs to mobilize international action to support Africa.
Во время нашего председательства в Группе 8 мы будем опираться на опыт работы прошлых председателей в целях мобилизации международной поддержки Африке.
We will work closely with United Nations and Group of Eight partners as we aim to tackle impunity and support survivors.
В своей работе над преодолением безнаказанности и оказанием поддержки потерпевшим мы будем тесно сотрудничать с партнерами по Организации Объединенных Наций и Группе восьми.
These three steps were applied to a sample group of eight companies for which relevant data were available.
Эти три меры были применены для отобранной группы из восьми предприятий, по которым имелись соответствующие данные.
Definitely not small for group of eight people and still not too big to worry about manoeuvring in marinas.
Определенно не маленький для группы из восьми и все еще не слишком большой, чтобы беспокоиться о маневрировании в причалах.
In 1998, the Secretary-General appointed a study group of eight experts on the question of ammunition and explosives.
В 1998 году Генеральный секретарь назначил группу из восьми экспертов по проблеме боеприпасов и взрывчатых веществ.
Each group of eight measures ended with a chord that would lead nicely into whichever group started next.
Каждая группа состоит из восьми тактов и завершается таким аккордом, который делает красивый переход к любой другой мелодии, которая бы за ней не следовала.
Group of Eight conference on population and sustainable development for international parliamentarians, organized by the Japan Parliamentarians Federation for Population and UNFPA( July 2008, Japan);
организованной Федерацией японских парламентариев в интересах народонаселения и ЮНФПА конференции Группы восьми по вопросам народонаселения и устойчивого развития для международных парламентариев( июль 2008 года, Япония);
Canada has met its Group of Eight( G-8) commitment to double aid to Africa from 2003-2004 levels to $2.
Канада выполнила данное Группой восьми( Г8) обещание удвоить свою помощь Африке до 2, 1 млн. долл. США по сравнению с уровнями 2003- 2004 годов.
In the Group of Eight/ Africa Joint Declaration of 2011, Group of Eight leaders reiterated the call to preserve debt sustainability in Africa.
В Совместном заявлении Группы восьми и африканских стран 2011 года лидеры Группы восьми вновь обратились с призывом сохранить приемлемый уровень задолженности в Африке.
Recommendation 32 of the Senior Experts Group on Transnational Organized Crime endorsed by the Political Group of Eight in Lyon, France, on 29 June 1996;
Рекомендация 32 Группы старших экспертов по транснациональной организованной преступности, одобренная Политической группой восьми государств в Лионе, Франция, 29 июня 1996 года;
In preparation for the Hokkaido Toyako Summit, the Group of Eight reviewed their progress in the implementation of past Group of Eight commitments.
В ходе подготовки Тоякской встречи на высшем уровне на Хоккайдо Группа восьми провела обзор достигнутых результатов в осуществлении обязательств, ранее принятых Группой восьми.
Group of eight( G-8) Summit," Statement on Africa( Africa: A Historic Opportunity)", Gleneagles, Scotland, 8 July 2005.
Саммит Группы 8<< Заявление по Африке( Африка: историческая возможность)>>, Глениглз, Шотландия, 8 июля 2005 года.
At the 2007 Group of Eight Summit, major developed countries recognized that" free, transparent and open markets are fundamental to
На встрече Группы восьми в 2007 году основные развитые страны признали, что<< свободные, транспарентные и открытые рынки имеют основополагающее значение
For the moment, the problem is centred in a small group of eight States that are claiming for themselves the right to possess weapons that could destroy all of humankind.
Пока эта проблема вращается вокруг небольшой группы из восьми государств, претендующих на право обладания оружием, которое может уничтожить все человечество.
It had also joined other Group of Eight partners in the Global Peace Operations Initiative, the aim of which was
Она также присоединилась к другим партнерам по Группе восьми для реализации Глобальной инициативы в отношении мирных операций, целью которой является
The selected group of eight Palestinian journalists participated in a series of briefings by United Nations officials and media industry leaders.
Группа из восьми прошедших отбор палестинских журналистов приняла участие в серии брифингов с должностными лицами Организации Объединенных Наций и ведущими представителями индустрии средств массовой информации.
In order to enhance its position in the Africa Partnership Forum and the 2007 Group of Eight summit processes, the NEPAD secretariat spearheaded efforts to mobilize
африканского партнерства и в рамках процессов, сопровождавших проведение Саммита Группы восьми в 2007 году, секретариат НЕПАД возглавил усилия по мобилизации
Nevertheless, meeting earlier this year, the Group of Twenty and Group of Eight reaffirmed previous commitments to increase aid, including the Gleneagles
Однако на своей встрече, которая состоялась в этом году, Группа 20 и Группа 8 подтвердили свои ранее принятые обязательства относительно увеличения помощи, в

Results: 60, Time: 0.0296

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Group of eight" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More