"Guests" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 24298, Time: 0.0071

гостей постояльцев отеля отдыхающих гости постояльцы гость отель
Examples:

Examples of Guests in a Sentence

of Tourism and Culture, international experts, speakers and guests from 100 countries, gathered at the UNWTO/ UNESCO
министров туризма и культуры, международных экспертов, докладчиков и гостей из 100 стран, собрались на Всемирной конференции по
Guest House Nevsky 126 is always happy to accept the guests in 6 rooms or in 4 themed suites:
Гостевой Дом Невский 126 всегда рад принять постояльцев в 6 номерах или в 4 тематических апартаментах:
Guests can also enjoy a game of badminton or cricket in the garden.
В саду отеля можно поиграть в бадминтон или крикет.
This year, for the convenience of guests four new departments of the school are opened, which
В этом году для удобства отдыхающих открывается четыре новых отделения школ, которые расположены в разных уголках
The four double bedrooms en suite and with wardrobe areas, provide the perfect comfort for family and guests .
Четыре двухместные спальни с ванными и шкафами, обеспечивают идеальный комфорт для семьи и гостей .
Children stay and additional guests
Размещение детей и дополнительных постояльцев
We have also prepared special attractions for our guests that will not only set a positive mood,
Для всех посетителей нашего отеля мы подготовили также множество дополнительных развлечений, который позволят поднять настроение и
Built with modern international standards and provides maximum comfort for guests .
Построенный с современными и международными стандартами обеспечивает максимальный комфорт для отдыхающих .
Leaders of Mexico, Egypt, Tajikistan, Thailand and Guinea were invited as special guests to Xiamen.
В Сямэнь в качестве специальных гостей были приглашены лидеры Мексики, Египта, Таджикистана, Таиланда и Гвинеи.
75% of our guests have visited us more than 5 times
75% наших постояльцев гостили у нас более 5 раз
For departing guests , shuttle leaves the hotel every 30 minutes.
Трансфер из отеля в аэропорт отправляется каждые 30 минут.
On the ground floor it offers guests a spacious restaurant with Belarusian cuisine and a Banquet hall for the organization of events.
На первом этаже к услугам отдыхающих просторный ресторан с белорусской национальной кухней и банкетный зал для организации массовых мероприятий.
The 4th World Congress of Azerbaijanis was attended by over 500 representatives of Diaspora and guests from 49 countries, and lasted two days.
В IV Съезде азербайджанцев мира, который продлился два дня, приняли участие более 500 представителей диаспоры и гостей из 49 стран.
We are the only hotel in German-speaking Switzerland that offers this to 100% of its guests .
Мы единственный отель в немецкоязычной Швейцарии, который удовлетворяет своих постояльцев на все 100%.
For departing guests , the shuttle runs every hour from the Hotel and drops you off at the requested Terminal.
Из отеля трансферный транспорт отправляется каждый час и доставляет гостей до необходимого терминала вылета.
how's the weather there, how many guests and whether there are high waves.
Какая там погода, сколько отдыхающих и есть ли высокие волны.
The ceremony welcomed over 100 guests laureates and their families, ambassadors, notable scientist, top level officials
Более 100 гостей торжества – лауреаты и их семьи, послы, именитые ученые, высокопоставленные лица и члены
Hotels Tepluy Stan, such as Prince, narrow, Troparevo Mini Hotel Ark-hotel offers laundry and other design and a full-service guests .
Гостиницы Теплый Стан, такие как Принц, Узкое, Тропарево, мини- отель Ark- hotel и другие предлагают круглосуточное оформление и полный комплекс по обслуживанию постояльцев .
We have fun with our young guests during mini club activities in the day and also
Вместе с детьми нашего отеля мы развлекаемся на дневных мероприятиях в мини- клубе и на мини-
Also among the guests to see their friends or acquaintances would be a pleasant surprise.
Также среди отдыхающих увидеть своих друзей или знакомых было бы приятной неожиданностью.
A certain amount of seats shall be reserved for the guests of honour, the President and Secretary General, leaders of the participating National Federation delegations, journalists.
Определенное число мест должно быть зарезервировано для почетных гостей , президента и генерального секретаря, глав делегаций участвующих национальных федераций, журналистов.
Incredibly beautiful view is fascinating especially from the roof of the building, where is situated cafe for guests of the hotel.
Невероятно красивый вид завораживает с крыши здания, где расположено уютное кафе для постояльцев отеля.
Guests can enjoy light lunches at the restaurant.
В ресторане отеля можно заказать легкий обед.
It offers guests 4 cozy rooms in wooden frame of an original design.
К услугам отдыхающих 4 уютных номера в деревянном срубе оригинальной конструкции.
As the organizers say, this time 80% of delegates and guests of Kurultai are participating in the event for the first time.
Как отмечают организаторы, в этот раз 80% делегатов и гостей Курултая впервые участвуют в мероприятии.
Hostel is designed for large number of guests ( up to 86 people) and is located in the quiet center of a cozy shady street.
Хостел рассчитан на значительное количество постояльцев ( до 86 человек) и расположен в тихом центре на уютной тенистой улочке.
world country estate where the Italian ritual of welcoming guests is maintained to the highest level.
и радушный прием, напоминающий о традициях старого загородного отеля , где ритуал гостеприимства соблюдается на самом высоком уровне.
Panoramic window allows you to enjoy surrounding landscapes during the day and stars in the night and will be attractive feature for guests ;
Панорамное окно позволит наблюдать окружающие пейзажи днем а звезды ночью и станет привлекательной особенностью для отдыхающих ;
6. Arrival and departure of the participants and guests of the festival 6 1 The Organizing Committee will cover all costs connected with the participants and guests ' stay on the festival steamboat( accommodation and meals) during the festival.
6. Прибытие и отъезд участников и гостей фестиваля 6.1 Организационный комитет принимает на себя расходы по пребыванию в России участников и гостей ( проживание, питание на фестивальном теплоходе) в течение фестиваля.
At the disposal of the guests is provided with office equipment, which allows you to scan or print the necessary document without leaving the territory of the park hotel in Zelenograd.
В распоряжение постояльцев предоставляется оргтехника, позволяющая отсканировать или распечатать нужный документ не выходя за территорию парк- отеля в Зеленограде.

Results: 24298, Time: 0.0071

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More