"Has Already Achieved" Translation in Russian

Results: 105, Time: 0.379

уже достигла уже добилась уже достиг уже добился уже достигнут уже достигнуты

Examples of Has Already Achieved in a Sentence

So what is the assistance of the FATF and what it has already achieved ?
Так в чем же заключается помощь ФАТФ и чего она уже достигла ?
UK has already achieved good results in the field of mobile payments.
Великобритания уже добилась хороших результатов в сфере мобильных платежей.
She is still so young, but has already achieved so much in her short life.
Она еще так молода, но уже достигла так много в ее короткой жизни.
The Convention has already achieved considerable success in solving environmental and health problems.
7. Конвенция уже добилась значительного успеха в решении экологических и медико-санитарных проблем.
Thanks to her inner persistence and great strength of will, she was able to overcome all difficulties and has already achieved particular results despite serious injury that she got in the childhood.
Благодаря внутреннему упорству и большой силе воли, она смогла преодолеть все трудности и уже достигла определенных результатов, несмотря на полученную серьезную травму еще в детстве.
196. It is worth noting that UN-Women has already achieved concrete results, such as the development and adoption
196. Следует отметить, что структура<< ООН- женщины>> уже добилась конкретных результатов, таких как разработка и утверждение упомянутого
46. Cuba has already achieved Goal 1( eradicate extreme poverty and hunger), Goal 2( achieve universal primary education),
46. Куба уже достигла целей 1( ликвидация крайней нищеты и голода), 2( обеспечение всеобщего начального образования), 3(
At this stage, Indonesia has already achieved a 95 per cent net enrolment of children aged seven to 12 years of age in primary schools.
На данном этапе Индонезия уже добилась того, что 95 процентов детей в возрасте от 7 до 12 лет получают начальное образование.
82. Somalia has already achieved what many thought was impossible a few months ago.
82. Сомали уже достигла того, что несколько месяцев назад многие считали невозможным.
As a European country in transition, Croatia has already achieved significant progress in the development of democratic institutions
Будучи европейским государством, находящимся на переходном этапе своей истории, Хорватия уже добилась значительного прогресса в сфере создания демократических институтов и
The Peacebuilding Commission has already achieved some results in the four countries currently on its agenda.
Комиссия уже достигла определенных результатов в четырех странах, значащихся на ее повестке дня.
circulation and proliferation of small arms in Niger, has already achieved convincing results in its task of disarming populations,
результате оборота и распространения стрелкового оружия в Нигере, уже добилась впечатляющих результатов в своей задаче по разоружению населения,
The country has already achieved some of the agreed development goals, and has attained significant progress in achieving
Страна уже достигла некоторых согласованных целей развития и добилась значительного прогресса в достижении других, включая снижение бедности,
With regard to protection from counterfeiting ID and travel documents, Austria has already achieved a maximum of security as regards counterfeiting of ID cards.
Что касается защиты от подделки удостоверений личности и проездных документов, то Австрия уже добилась максимальной степени защиты от подделки удостоверений личности.
Although our national legislation in this area is a work in progress, Croatia has already achieved a significant improvement in the regulation of migration,
И хотя наше национальное законодательство в этой области находится в стадии разработки, Хорватия уже достигла значительных успехов в регулировании миграции, предоставлении убежища и
The report sets out what Burundi has already achieved , since ratifying the Covenant, in the health sector, as regards access to adequate food and in terms of the quality of education.
Говорится о том, чего уже добилась страна в области здравоохранения, доступа к достаточному количеству качественного продовольствия и к образованию после ратификации.
Cuba has already achieved the goals of the world food summit of 1996 and the first MDG to
Куба уже достигла целей Всемирного продовольственного саммита 1996 года и первой ЦРДТ и снижению к 2015 году
through the engagement of a foreign asset recovery company, which has already achieved some success in this area.
сотрудничества с одной из международных компаний по возвращению активов, которая уже добилась определенных успехов в этой области.
Armenia has already achieved tangible results from the introduction of a number of transport and environment policy measures
Армения уже достигла ощутимых результатов с принятием ряда мер в области транспорта и окружающей среды и готова
While the Convention has already achieved significant success in reducing the impacts of air pollution on health and the environment, significant problems remain.
13. Хотя Конвенция уже добилась значительного успеха в уменьшении неблагоприятного воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека и окружающую среду, еще сохраняются серьезные проблемы.
This group has already achieved major successes, which have found concrete expression in an increase in the participation of women in sectors such as transport, science and technology;
Эта группа уже достигла важных успехов, что конкретно выразилось в расширении участия женщин в таких отраслях, как транспортный сектор, наука и техника;
The Lao people's Democratic Republic has already achieved the national MDG target for under-five mortality rate, set at
Лаосская Народно-Демократическая Республика уже добилась выполнения национального показателя из числа целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, который установлен
The country has already achieved the targeted reduction in absolute poverty, malnutrition and hunger, Goal 1 of the
Страна уже достигла запланированной цели ликвидации крайней нищеты и голода( цель 1 в области развития, сформулированная в
over the years and is on track, or has already achieved , the goals in poverty and hunger; universal education;
Шри-Ланка добилась колоссальных успехов за последние годы и приближается к выполнению или уже достигла целей, касающихся ликвидации крайней нищеты и голода, всеобщего
38. Belarus has already achieved the Millennium Development Goals with regard to ensuring equality between men and women.
38. В настоящее время Республика Беларусь уже достигла Цели тысячелетия в области развития по обеспечению равенства мужчин и женщин.
That achievement, of which we are proud, confirms the fact that Mexico has already achieved almost all the Millennium Development Goals to which it committed itself.
Этот успех, достижением которого мы гордимся, подтверждает тот факт, что Мексика уже достигла практически всех поставленных перед собой целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Jamaica has already achieved MDG 2 of universal primary education.
Ямайка уже достигла второй ЦРДТ − обеспечение всеобщего начального образования.
Estonia has already achieved the basic target of the Kyoto Protocol: our emissions of greenhouse gases have been cut back by over 50 per cent.
Эстония уже достигла основной поставленной в Киотском протоколе цели: выброс нами создающих парниковый эффект газов снижен более чем на 50 процентов.
:: UNV has already achieved the 50 per cent gender target for staff in the Professional category
Программа ДООН уже достигла 50- процентного гендерного контрольного показателя представленности женщин на должностях категории специалистов
Albania has already achieved ICPD goals in the area of infant and maternal mortality and is looking for
Албания уже достигла целей МКНР в сфере младенческой и материнской смертности и стремится к дальнейшему снижению этих

Results: 105, Time: 0.379

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More