"Has Anything To Do With" Translation in Russian

Results: 209918, Time: 2.6861

has anything to do
как-то
with
со при причем соблюдения оснащены

Examples of Has Anything To Do With in a Sentence

It doesn't look like Leopold has anything to do with this.
Не похоже, что Леопольд имеет к этому какое-либо отношение .
Nothing here has anything to do with cougars.
Здесь пантеры вообще ни к чему .
Not that prom has anything to do with mental illness or...
Не то, чтобы выпускной как-то с этим связан или...
You don't think Arkady has anything to do with this, do you?
Ты же не думаешь, что Аркадий как-то в этом замешан, да?
I don't know if this has anything to do with my father getting sick recently or whatever.
Не знаю, связано ли это как-то с тем, что мой отец недавно заболел или нет.
Good God! You don't imagine this man's death has anything to do with us?
Надеюсь, вы понимаете, что смерть этого человека, не имеет никакого отношения к нам?
Our lawyer has said none of this has anything to do with you.
Наш адвокат сказал, вы не имеете к этому никакого отношения .
Like it has anything to do with me
Как будто это как-то со мной связано
If this has anything to do with " A," then you need a reality check.
Если это должно что-то сделать с " А", то следует проверить.
No, I don't think that has anything to do with ...
Нет, я не думаю, что нужно делать что-то с ...
But neither cucumbers, nor soya beans nor other plants have anything to do with the cause of this disease.
Но ни огурцы, ни соя, ни другое растение не имеют отношения к причине заболевания.
Nobody in the plant that had anything to do with the fact that those workers were hired is being arrested.
Никто с завода не имеет отношения к факту, что нанятых рабочих арестовывают.
Listen, Gap Kids, if I find out that you had anything to do with that, I will rip your...
Слушай сюда, недочет родителей, если я узнаю, что ты хоть как-нибудь причастна к этому, я разорву твою...
Constance, I am going to find every last person who had anything to do with the death of my fiance and your son, and i'm going to end every single one of their lives.
Констанс, я собираюсь найти каждого, кто хоть как-то причастен к смерти моего жениха, и вашего сына, и лишить жизни каждого из них.
But I very much doubt Allen had anything to do with his death.
Но сильно сомневаюсь, чтобы к его смерти был как-то причастен Аллен.
Did your Uncle Luke have anything to do with my father's murder?
Твой дядя Люк он причастен к смерти моего отца?
Would it have anything to do with the pebbles embedded in the remains?
Это как-то связно с галькой, которая врезалась в останки?
Mom, you don't think I had anything to do with this, do you?
Мам, ты же не думаешь, что я как-то к этому причастна?
But does this have anything to do with Ben accusing the student teacher of being a pervert?
Но это не имеет никакого отношения к Бену, который назвал учителя- практиканта извращенцем?
If you had anything to do with Agent Chavez' disappearance, it's just a matter of time.
Если вы как-то причастны к исчезновению агента Чавеса, это лишь вопрос времени.
Wait a minute, you guys don't think I had anything to do with her going missing?
Постойте, вы же не думаете, что я имею отношение к тому, что она пропала?
OCCRP has no evidence that any person in this story had anything to do with kuciak's murder.
У OCCRP нет доказательств того, что кто-либо из героев этого репортажа как-то причастен к убийству Кучака.
I saw the police cars last night but I had no idea it had anything to do with Eve.
Я видела вчера вечером полицейские машины, но понятия не имела, что это из-за Ив.
Why on earth would he have anything to do with her?
Зачем ему вообще иметь что-то с ней?
If you had anything to do with this, your next workout is gonna be in a prison yard.
Если вы как-то с этим связаны, ваша следующая тренировка будет в тюремном дворе.
I didn't have anything to do with all those cock rings.
Я не представляю что делать со всеми теми кольцами.
But we have no proof that my client had anything to do with this.
Но у нас нет доказательств, что мой клиент как-либо причастен к этому.
I don't want one of those conversations to have anything to do with the other--
Я не хочу, чтобы эти две темы как-то с друг другом пересекались.
Wait, this doesn't have anything to do with Finch, does it?
Погоди, разве не нужно что-то делать с Финчем?
But don't worry, she doesn't have anything to do with the voting.
Но не волнуйтесь, она не имеетправо делать что-нибудь с голосованием.

Results: 209918, Time: 2.6861

TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More