"HAS BECOME" RUSSIAN TRANSLATION

Has Become Translation Into Russian

Results: 6469, Time: 0.2063


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Has Become" in a sentence

Stabilization of the situation has become a reality, tangible positive changes happened, in particular, in Chechnya.
Стабилизация ситуации стала реальностью, произошли ощутимые позитивные перемены, в частности, в Чечне.
[...] the past seven years, the Gazprom Neft Cup has become the largest international children's hockey tournament and a [...]
[...] семь лет проведения « Кубок Газпром нефти » превратился в крупнейший международный детский хоккейный турнир и стал [...]
This marketing concept has become very popular.
Эта маркетинговая концепция приобрела большую популярность.
[...] last decade- the coordination of social protection system has become an important part of state social policy.
[...] Республика Молдова в последние десятилетия – координация систем социальной защиты стала важной составляющей социальной политики государства.
[...] five years of its existence the Odessa Festival has become the most ambitious project in the genre in [...]
За пять лет своего существования одесский фестиваль превратился в самый масштабный в своем жанре проект Восточной [...]
And this has become a mass problem.
И эта проблема приобрела массовый характер.
Over the past 3 years, information on the activities of energy companies has become more closed.
За последние 3 года информация о деятельности энергокомпаний стала более закрытой.
[...] more attractive, as in recent years the city has become a popular place for people with different goals [...]
[...] все более привлекательной, поскольку за последние годы город превратился в популярное место для людей с разными целями [...]
The threat from terrorism and violent extremism has become increasingly transnational, enabling and inspiring attacks and radicalising [...]
[...] Центра новостей ООН, угроза терроризма и насильственного экстремизма приобрела более транснациональный характер, поощряя и вдохновляя теракты и [...]
[...] has been marked with a war, and Russia has become an explicit conflict party, yet remains a powerful [...]
[...] Россией и Грузией вылился в войну, и Россия стала явной стороной конфликта, при этом оставаясь сильным региональный [...]
[...] an institute consisting only of two faculties, it has become a national research university, a scientific and educational [...]
Из института, состоящего всего из двух факультетов, он превратился в национально- исследовательский университет, научный и образовательный центр [...]
Rubella in Ukraine in recent years has become a significant social and medical importance.
Краснуха в Украине в последние годы приобрела существенную социальную и медицинскую значимость.
[...] becomes especially important in the field of education, which has become more open in a globalizing world.
Особенно важным он становится в сфере образования, которая стала более открытой в глобализирующемся мире.
[...] have been commissioned, and in this regard, Tajikistan has become one of the corridors of regional importance, linked [...]
[...] в эксплуатацию, и в связи с этим Таджикистан превратился в один из транспортных коридоров регионального значения, связанный [...]
Furniture has become square in shape, geometric and asymmetrical ornaments have been used in the textile drawing.
Мебель приобрела квадратные формы, в рисунке текстиля использовались геометрические и асимметричные орнаменты.
The competition between two systems has become a reality, with its pros and cons.
Конкуренция между двумя системами стала реальностью, со своими плюсами и минусами.
In his presence the Sultanate of Oman has become a universally recognized intermediary, not only within the [...]
При нем султанат Оман превратился в общепризнанного посредника не только внутри региона, но и за его [...]
[...] performed in all patients, including young children, and has become very popular as an informative diagnostic method.
[...] сустава проводится всем больным, включая и маленьких детей, и приобрела большую популярность как информативный метод диагностики.
Over 25 years of its existence the exhibition has become the largest in terms of the number, and [...]
За 25 лет существования выставка стала крупнейшим по количеству и самой представительной по составу участников экспо- [...]
[...] years of Kobrin Butter and Cheese making Factory has become a leading company of dairy industry in the [...]
За 75- летнюю историю Кобринский маслодельно- сыродельный завод превратился в передовое предприятие молочной отрасли Республики Беларусь по [...]
This product has become particularly popular as a present or anniversary gift to business partners and corporate [...]
Эта продукция приобрела особую популярность в качестве презента или юбилейного подарка бизнес партнерам и корпоративным клиентам.
Stabilization has become a reality, tangible positive changes have taken place, in particular, in Chechnya.
Стабилизация положения стала реальностью, произошли ощутимые позитивные перемены, в частности, в Чечне.
[...] the Commercio Group Zurich of restaurants and bars, has become a meeting point in the heart of Zurich.
[...] новое предприятие Commercio Group Zurich ресторанов и баров, превратился в место встречи в самом сердце Цюриха.
Shapes became clearer, bulkier, heavier, much warmer color, painting has become especially density.
Формы стали отчетливее, объемнее, тяжелее, колорит значительно потеплел, живопись приобрела особую плотность.
Space imagery has become the most accessible and needed type of data about Russian forests.
Космосъемка стала самым доступным и востребованным видом информации о российских лесах.
[...] of the Respected President, our Independent, Neutral Motherland Turkmenistan has become a developed center for international sports.
Под руководством уважаемого Президента наша Независимая, Нейтральная Родина – Туркменистан превратился в развитый центр международного спорта.
Is the reason why this program has become very popular.
Вот причина, почему эта программа приобрела большую популярность.
In the opinion of experts, Italy has become an“ inclusive education” laboratory for the rest of the [...]
По мнению специалистов, Италия стала лабораторией инклюзивного образования для остального мира.
According to him, the Internet has become a part of our lives and in connection with the [...]
По его словам, интернет превратился в часть нашей жизни и в связи с развитием информационно- коммуникационных [...]
[...] a dozen years ago, Since then, the procedure has become very popular as a method that replaced the [...]
С тех пор процедура приобрела большую популярность, так как метод заменил пластические операции.
OTHER PHRASES
arrow_upward