Translation of "has effectively" in Russian

Results: 103389, Time: 0.0634

has
имеет есть обладает должен располагает

эффективно фактически действенного эффективным образом реально

Examples of Has Effectively in a Sentence

Article 51 has effectively shielded them from prosecution.
Статья 51 надежно защищает их от судебного преследования.
Cambodia has effectively achieved its millennium development goal for AIDS.
Камбоджа, по сути, достигла своей цели в области развития, сформулированной в декларации тысячелетия, в борьбе со спидом.
The government has effectively put an end to the 40 years of insurgency.
Таким образом правительство сумело эффективно покончить с повстанческой деятельностью в стране, которая продолжалась на протяжении 40 лет.
This has effectively ended armed conflict situation in the country.
Это, по сути, положило конец вооруженному конфликту в стране.
In the year following 11 september 2001 the international community has effectively taken its responsibility.
За год после 11 сентября международное сообщество эффективно приступило к выполнению своих обязанностей.
The public sector in the two kasai provinces has effectively disappeared.
Государственный сектор в двух провинциях касаи фактически ликвидирован.
It is based in lebanon, which mr. assad has effectively ruled since 1990.”.
Эта группа базируется в ливане, которым г-н асад успешно правит с 1990 года ».
the department has effectively delivered normative and policy support to united nations intergovernmental processes.
департамент эффективным образом оказывает нормативную и политическую поддержку межправительственным процессам в рамках организации объединенных наций.
Israel has effectively reoccupied the occupied palestinian territory and the peace process has completely stalled.
Израиль фактически вновь оккупировал палестинскую территорию, а мирный процесс был полностью остановлен.
The global trade in anti-personnel mines has effectively ceased.
Эффективно прекратилась глобальная торговля противопехотными минами.
Rwanda has effectively ratified core human rights instruments and most of their additional protocols.
Руанда фактически ратифицировала все основные договоры по правам человека и большинство дополнительных протоколов к ним.
OCHA has effectively fundraised and managed humanitarian response funds; accountability gaps remain.
УКГВ эффективно ведет сбор средств на гуманитарную деятельность и управление ими; остаются недостатки в связи с обеспечением подотчетности.
With this last manoeuvre, the greek cypriot side has effectively frustrated the exercise.
В результате таких последних действий кипрско- греческая сторона по существу сорвала этот процесс.
Secondly, governance-- in some african countries the state has effectively failed.
Вовторых, управление-- в некоторых африканских странах государство фактически потерпело крах.
Air and land traffic between georgia and russia has effectively been restored.
Фактически восстановлено воздушное и сухопутное сообщение между грузией и россией.
The northern mediterranean region has effectively already reached the threshold.
В регионе северного средиземноморья фактически уже достигнут пороговый уровень.

Results: 103389, Time: 0.0634

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Has effectively" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More