Translation of "have not yet" in Russian

S Synonyms

Results: 5233, Time: 0.9787

еще не еще не сделали которые еще не до сих пор не пока что не которых еще не

Examples of Have Not Yet in a Sentence

Those documents have not yet been approved by the inter-ministerial concessions committee.
Эти документы еще не одобрены межминистерским комитетом по концессиям.
These amendments have not yet entered into force for the parties that adopted them.
Указанные дополнения еще не вступили в силу для принявших их сторон.

Countries that have not yet ratified the convention.
Страны, которые еще не ратифицировали конвенцию.
The victims have not yet been interviewed by the prosecutor.70 53.
Жертвы до сих пор не были допрошены прокурором. 70 53.
The executive heads who have not yet done so should:.
Исполнительным главам, которые еще не делают этого, следует:.
(a) countries that have not yet signed up to the Convention;
страны, которые еще не подписали конвенцию;
However, the mechanisms for this support have not yet been elaborated.
Однако механизмы такой помощи пока что не разработаны.

But some problems of nuclear reactors have not yet been revealed.
Однако некоторые проблемы ядерных реакторов до сих пор не обнаружены.
(21 august 1998) but have not yet been received.
( 21 августа 1998 года), но которые еще не получены.
The net salaries for the political servants have not yet been approved.
Сетка зарплат для политических служащих еще не утверждена.
The host government negotiators have not yet accepted the position paper;
Ведущие переговоры представители принимающей страны пока что не согласились с документом, содержащим это мнение;
Many of these natural monuments have not yet been explored.
Многие из этих природных памятников до сих пор не изучены.
The third national communications from luxembourg and ukraine have not yet been received.
Третьи национальные сообщения люксембурга и украины еще не получены.
(22 august 1997) but have not yet been received.
( 22 августа 1997 года), но которые еще не получены.
The ministries of finance and justice have not yet signed it.
Министерства финансов и юстиции его еще не подписали.
Previous coverage rates have not yet been achieved in some areas.
В некоторых районах до сих пор не достигнут прежний уровень охвата.
There's a third key we have not yet recovered.
Есть еще третий ключ, который мы пока что не получили.
Tightening measures, but we have not yet reached the breakpoint.
Стимулирующих мер к ужесточающим, однако мы еще не.
Those states have not yet ratified or acceded to the convention.
Эти государства до сих пор не ратифицировали конвенцию и не присоединились к ней.
Twenty-four states have not yet submitted their first report to the committee.
Двадцать четыре государства до сих пор не представили комитету свой первый доклад.
But they have not yet responded to this bold and magnanimous proposal.
Однако они до сих пор не отреагировали на это смелое и великодушное предложение.
Such regulations have not yet been enacted.
Такие правила до сих пор не приняты.
These provisions of resolution 1680(2006) have not yet been implemented.
Эти положения резолюции 1680( 2006) до сих пор не выполнены.
It noted, however, that such norms have not yet been established.
При этом комиссия отметила, что такие нормы до сих пор не установлены.
If you have not yet guessed – it is chernobyl exclusion zone.
Если вы ещё не догадались – это чернобыльская зона отчуждения.
If you have not yet seen our newcomers, then hurry.
Если вы ещё не успели увидеть наших новеньких, тогда поспешите.
Only you have not yet discovered this reality.
Только вы этой действительности ещё не открыли.
We have not yet had proper contest.
У нас ещё не было соответствующего состязания.
I have not yet had my fill of blood!
Моя жажда крови ещё не утолена!
Thank you, but we have not yet quite old, jacques-alain.
Спасибо, но мы ещё не совсем старые, жак- ален.

Results: 5233, Time: 0.9787

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Have not yet" in other languages


French
Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More