"HAVE SEEN" RUSSIAN TRANSLATION

Have Seen Translation Into Russian

Results: 6023, Time: 0.099


Examples:

Examples of Have Seen in a Sentence


Where could I have seen it before?
photofunia.com
Где я мог его раньше видеть ?
photofunia.com
Despite the significant improvement we have seen in europe's economy since the start of the year it is still vulnerable.
seb.lv
Несмотря на значительное улучшение, которое мы наблюдаем в экономике Европы с начала года, она все также остается уязвимой.
seb.lv
I have seen a lot of" demo heroes" in my entire trading practice.
fxadvice.net
Я за всю свою торговую практику повидал много « героев демо ».
fxadvice.net
Even if you have already got enough of Oslo, Bergen, Trondheim, you have seen Fantoft hundreds of times, visited Helvet and Rockheim;
metalheads.by
Даже если тебе уже обрыдли виды Осло, Бергена, Тронхейма, ты сотни раз смотрел на Фантофт, был в Хельвете и Рокхейме; тебе
metalheads.by
you might not have seen them, but they saw you.
Вы могли их не заметить , но они вас видели.
God, I have seen some tiny little hearts, but...
Господи, мне встречались маленькие сердца,
For some time now we have seen people enjoying white wine with meat and even champagne with red meat.
blog.joselito.com
Мы уже давно можем видеть людей, которые употребляют белое вино и даже шампанское с красным мясом.
blog.joselito.com
High risk( aggressive) We have seen a very weak start to the year, with sharply declining risk appetite.
seb.lv
Высокий риск( агрессивные) Мы наблюдаем очень слабое начало года с упадническими настроениями в отношении рисков.
seb.lv
So I have seen so many prisoners.
sacinandanaswami.com
Поэтому я повидал очень много заключенных.
sacinandanaswami.com
I have seen Friday 79 times.
Я смотрел " Пятницу" 79 раз.
but i didn't scream. i didn't make a sound,' cause they would have seen me.
Но я не кричал. Я не произнес ни звука, иначе они могли бы заметить меня
Because they have seen no unicorns for a while does not mean that we have all vanished!
Если им давно не встречались единороги, это ещё не значит, что мы все исчезли! Мы не исчезаем!
You should have seen those happy eyes when the animals got a drink of cold water in the hot weather!
kormotech.com
Надо было видеть эти счастливые глаза, когда животные напивались воды в жару!
kormotech.com
of the Family Support Centre in 2012, we have seen a marked increase in the number of families
www.nakedheart.org
« Обнаженные сердца » в 2011 году мы наблюдаем заметное увеличение количества семей и детей с особенностями развития, посещающих Центр.
www.nakedheart.org
I have seen and experienced much, but understood very little.
Я повидал и пережил многое, но понял мало.
I have seen this one.
Да, я смотрел этот фильм.
Someone might have seen something.
Кто-то мог что-то заметить .
it's come to my attention that... Since Mr. Fitz left Rosewood high, you have seen him.
Мое внимание привлекло то, что... с тех пор, как мистер Фитц ушел из нашей школы, вы встречались с ним.
So in the games we have tried to portray him flatteringly, to create history as he may have seen it.
nintendo.co.uk
Поэтому в играх мы выставляем его в лучшем свете и воссоздаем ту историю так, как он мог ее видеть .
nintendo.ru
Over about the last 20 years we have seen a digital revolution dramatic increases in the ability
www.esomar.org
На протяжении последних примерно 20 лет мы наблюдаем цифровую революцию, впечатляющее расширение возможностей сбора, хранения и
www.esomar.org
I have seen much, Santos.
Я много повидал .
You have seen Jerry Maguire.
Ты смотрел " Джерри Макгуайера".
Signs of possible appendicitis, which a doctor would have seen .
Возможные признаки аппендицита, которые врач должен был заметить .
we've seen this in abduction cases.
Мы встречались с этим в делах о похищениях.
My, how I wish we could have seen a similar document for the Tokyo World Championships.
gymnast.ru
Ах, как я желаю, чтобы мы могли видеть подобный документ для Токио чемпионате мира.
gymnast.ru
Over the past several years, we have seen a trend toward a decline in our employees' age.
fsk-ees.ru
За прошедшие несколько лет мы наблюдаем тенденцию к омоложению персонала нашей Компании.
fsk-ees.ru
I have seen too much... to allow sorcery again within Camelot.
Я слишком много повидал ... чтобы позволить магии вернуться в Камелот.
You might never have seen the movie pretty woman. But today, my friend, you're gonna live it.
Возможно, что ты и не смотрел фильм" Красотка", но сегодня, мой друг, ты будешь в нем жить.
- As we have seen , many reports and studies, both regional and conducted within individual Arab countries,
daccess-ods.un.org
- Как можно заметить , многие доклады, а также исследования, которые проводились как на региональном уровне, так
daccess-ods.un.org
i've seen it with Vietnam vets.
Мне встречались такие среди ветеранов Вьетнамской войны.

Results: 6023, Time: 0.099

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward