"He Was" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 23020, Time: 0.0101

он был что он он является он находился он стал это он он оказался именно он он находится

Examples of He Was in a Sentence

He was a poor man's son, and they did not respect him. 7 . 5 ..
Он был сыном бедного человека, и они его не уважали. 7.5.
This was a significant victory for our client and meant he was no long subject to the sanctions.
Это была существенная победа для нашего клиента и означала, что он более не подвергался санкциям.
the presence of Iaralov by the fact that he was member of the National Political Council, though officially he ranked 129.
на тех переговорах, объясняли присутствие Яралова тем, что он является членом Национального политического совета, хотя официально занимал 129 позицию в партийной иерархии.
As YPC was told by Gagik Shamshian, during the" protest action" he was at work.
Как сказал ЕПК Гагик Шамшян, во время" акции протеста" он находился на работе.
He was the second artist after Picasso to present a piece of Cubism in Europe, and the first- in Paris.
Он стал вторым( после Пикассо) художником, представившим произведения искусства в стиле кубизм европейскому зрителю, и первым- в Париже.
- He was . I wasn't ..
- Это он , а не я.
man so steeped in religion, and Nicodemus' ensuing struggle over Jesus' words demonstrated how right he was .
в религии, это будет тяжело сделать, и последующее непонимание Никодимом слов Иисуса показывает, насколько Он оказался прав.
He was the one who created the modern Georgian theater which combines an antique, classic and modern drama in incredible harmony.
Именно он создал современный грузинский театр, в котором сочетаются античность, классика и современная драма в невероятной гармонии.
He was a professor of Architecture at the University of Jordan and taught several courses in Philadelphia, Chicago and Cambridge.
Он был профессором архитектуры в Университете Иордании и вел ряд курсов в Филадельфии, Чикаго и Кембридже.
I was happy he was able to stand above our tragedy.
Я обрадовалась, что он смог стать выше пережитой трагедии.
Following such public exposure of this matter, in a press release of 6 July 2005, the Prince formally acknowledged that he was the father of Alexandre.
После такого публичного представления этого вопроса, в пресс-релизе от 6 июля 2005 года князь официально признал, что он является отцом Александра.
Until December 1919 he was in Rostov- on-Don, then retreat with white army gets in Novorossiysk.
До декабря 1919 он находился в Ростове-на-Дону, затем с отступлением белой армии попадает в Новороссийск.
He was the first person who publicly named corruption as the main reason explaining why the worst possible option was chosen for the motorway.
Он стал первым человеком, который публично назвал коррупцию основной причиной, объясняющей, почему для автомагистрали был выбран худший из возможных вариантов.
And if he was , did he go from peeping to murder?
И если это он , он перешил от подглядывания к убийству?
He was the leader both in news/ news and comment programmes( 565 references), as well as in
Причем он оказался лидером как в информационных и информационно- аналитических программах( 565 упоминаний), так и в дискуссионных(
He was the first to discover nitroglycerin in 1846.
Именно он в 1846 году первым открыл нитроглицерин.
Together with Khoshali Garaev, he was arrested in Uzbekistan in October 1994 and deported to Turkmenistan at the request of security services.
Вместе с Хошали Гараевым он был арестован в Узбекистане в октябре 1994 года и депортирован в Туркменистан по запросу спецслужб.
Chichvarkin said he was in hell.
Евгений Чичваркин говорил, что он в аду.
He rode a donkey and died a brutal death on a cross, rather than forsake his claim that he was the Son of God.
Он въехал в город на осле и умер жестокой смертью на кресте, не отрекшись от Своего заявления, что Он является Сыном Бога.
When we did the first procedure, he was in a tangled state of mind and had hallucinations.
Когда мы делали первую процедуру, он находился в спутанном состоянии сознания и имел галлюцинации.
After that, Prince Oleg managed to occupy a princely throne, and he was a talented ruler of Russia.
После этого князю Олегу удалось занять княжеский престол, и он стал талантливым правителем Руси.
No, her dad lied and said he was the father and the other guy thought he couldn't be the father and then it turned out that he was .
Нет, её папа врал и говорил, что это он отец, а тот другой думал, что он не может быть отцом и потом выяснилось, что он может иметь детей.
time machine to move it to the far back in time and he was in ancient Egypt.
решил попробовать Машину времени, которая переместила его в далекое в прошлое и он оказался в Древнем Египте.
system",- the chairman of OP said, stressing that he was the person who explained to the Russian-speaking electorate
был антисистемный голос",- отметил председатель НП, подчеркнув, что именно он объяснял русскоязычному электорату, почему не следует голосовать за Ивана Чебана.
He was involved in the CIS Conference process throughout the ten years of its existence, and has
Он был активно вовлечен в процесс Конференции СНГ на протяжении 10 лет, а также работал в качестве
He didn't know he was Chuang Chou.
Он наслаждался от души и не сознавал, что он — Чжоу.
In the castle, there are many images of Puss in Boots; apparently, he was the favourite character of the Breteuil family members, and it is him who will meet you at the entrance of the castle.
В замке встречается много изображений Кота в Сапогах, видимо, он является любимым персонажем семьи Бретей, именно он Вас встретит при входе на территорию замка.
Almost a year since the summer of 1830 he was in St
Почти год, начиная с лета 1830, он находился в Петербурге.
Zibel was not just a salesman or coach, he was the best of the best in a surprisingly short time.
Зибель был не просто продажником или тренером, он стал лучшим из лучших в удивительно короткие сроки.
He was the one that kidnapped our Verax field operative in Houston...
Это он похитил одного из наших полевых агентов в Хьюстоне...

Results: 23020, Time: 0.0101

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More