TRANSLATION

He Was in Russian

Results: 30496, Time: 0.2666


CONTEXTS

Example sentences with he was

He was playing you, Ziva.

Он играет тобой, Зива.

He was trying to kill the King.

Он пытался убить короля.

He was trying to save my wife.

Он пытался спасти мою жену.

He was not trying to kill you.

Он не пытался тебя убить.

I was not sleeping with Morgan, and he was not stealing my jokes.

Я не спала с Морганом, и он не крал мои шутки.

And the first three months, I did not know if he was dead or alive.

И первые три месяца я даже не знала, жив он или мертв.

He was born in Mexico.

Он родился в Мексике.

He was trying to save my life.

Он пытался спасти мою жизнь.

We thought he was dead.

Мы думали, он мёртв.

We thought he was dead.

Мы думали, он мертв.

He was just a witness.

Он просто свидетель.

I thought he was dead.

Я думала, он мёртв.

- I thought he was dead.

- Я думал, он мертв.

I thought he was dead!

Я думала, он мертв!

I thought he was dead.

Я думал, он мертвый.

I thought he was dead.

Я думал, он мёртв.

- And he was just...

- И он, просто--

Or he was just nervous.

Или он просто нервничает.

But he was not working today.

Но сегодня он не работал.

He was not my type.

Он не мой тип.

He was deported two weeks ago.

Его депортировали две недели назад.

But he was having a problem with a woman.

Но у него были проблемы с женщиной.

He was wearing a mask-- but I know who it is.

На нем была маска, но я знаю кто это.

Abby would not have been drinking if he was.

Эбби не стала бы пить при нём.

I asked him if he was gay.

Я cпpocилa eгo, нe гeй ли .

He was not pregnant.

ОН не беременный.

He was assisted by Friends of the President, as follows: Australia on" Clearance", Austria on" Victim Assistance", Belgium on" Reporting Formats", Canada on" 2011 Work plan and Architecture", Germany on" Stockpile Destruction", Ireland on" Procedural Matters and Preparatory Process", Japan on" Universalization", New Zealand on" National Implementation Measures", Norway on" Vientiane Action Plan", and South Africa on" International Cooperation and Assistance".

Ему помогали следующие товарищи Председателя: Австралия- по" Удалению", Австрия- по" Помощи жертвам", Бельгия- по" Отчетным форматам", Германия- по" Уничтожению запасов", Ирландия- по" Процедурным вопросам и подготовительному процессу", Канада- по" Плану работы на 2011 год и архитектуре", Новая Зеландия- по" Национальным мерам по осуществлению", Норвегия- по" Вьентьянскому плану действий", Южная Африка- по" Международному сотрудничеству и содействию" и Япония- по" Универсализации".

He also told the Special Rapporteur that he was being treated well in the prison and had even received a new tooth in his first week there.

Он также сказал Специальному докладчику, что в тюрьме с ним обращаются хорошо и что в первую неделю пребывания здесь ему даже вставили новый зуб.

37. Mr. Slade( Samoa), speaking on behalf of the 37 member countries of the Alliance of Small Island States( AOSIS) which were members of the United Nations, explained the position of the group of countries he was representing, which were all developing countries.

37. Гн Слейд( Самоа), выступая от имени 37 стран-- членов Альянса малых островных государств( АОСИС), которые являются членами Организации Объединенных Наций, объясняет позицию представляемой им группы государств, которые являются развивающимися странами.

He was joined by the Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs of OIC, Atta el-Manna Bakhit, the President of the Red Crescent Society of Qatar, Venkatesh Manner, the Secretary-General of the Indonesian Red Cross Society and the Ambassador of Indonesia to Myanmar.

К нему присоединились помощник Генерального секретаря ОИС по гуманитарным вопросам, председатель Общества Красного Креста Катара Атта эль- Манна Бакхит, Генеральный секретарь Общества Красного Креста Индонезии Венкатеш Маннер и посол Индонезии в Мьянме.

OTHER PHRASES
arrow_upward