"Head By" Translation in Russian

Results: 1013, Time: 0.0064

по голове

Examples of Head By in a Sentence

I love studying the fates of rulers who got whacked over the head by life.
Обожаю изучать судьбы правителей, которых жизнь ударила молотком по голове .
My Uncle Randy got kicked in the head by a mule.
Моего дядю Рэнди мул ударил по голове .
One of the workers became deaf in one of her ears because she has been beaten repeatedly around the head by prison guards.
Одна из них стала глухой на одно ухо из-за того, что тюремные охранники постоянно били ее по голове .
Yeah, well my mum got kicked in the head by a cow.
Да, понятно... Мою маму лягнула по голове корова.
I hate getting hit on the head by boots.
Ненавижу получать башмаками по голове .
2 5 The complainant was hit with a thick folder on the head by a police officer.
2.5 Затем один из полицейских нанес заявителю удар по голове толстой папкой.
A 19-year-old Asian woman in Swindon was beaten around the head by two men with a baseball bat, prior to
девушку азиатского происхождения, нанеся ей удары бейсбольной битой по голове , причем, согласно свидетелям, до нападения на девушку один
The mask is derived from a head by the removal of all bone( skull) in one piece.
Маску получают с головы путем удаления всех костей( черепа) одним блоком.
The mask is derived from a head by the removal of all bone( skull) in one piece.
Маску получают из головы путем удаления всех костей( черепа) одним блоком. нечеткой
We Africans would not advise putting a cap on the lion's head by way of self-protection.
Мы, африканцы, не советовали бы вам надеть в порядке самозащиты балахон на голову льва.
While serving his ninety days of community service... Chuck Muckle was hit in the head by a falling coconut.
Во время отбывания 90 дней общественно-полезных работ Чаку Маклу упал кокос на голову .
Tilt the saw head by 45 and verify the angle with a protractor
Наклонить пильную головку на 45 и проверить угол угломером
How to clean the printer head by using a syringe
Как очистить печатающей головки с помощью шприца
Manual motion of milling head by means of lever and pneumatic clamps for blocking the workpiece.
Руководство движения фрезерная головка с помощью рычага и Пневматические прижимы для блокирования заготовки.
What we call the established order has been turned on its head by the emergence of new forces arising from globalization and economic competition.
Так называемый установленный порядок перевернут с ног на голову с возникновением новых сил, порожденных глобализацией и экономической конкуренцией.
The helmet shall be held in place on the wearer's head by means of a retention system which is secured under the lower jaw.
6.11 Шлем должен удерживаться в нужном положении на голове с помощью удерживающей системы, которая закрепляется под нижней челюстью.
According to the human rights organization Al-Haq, was shot in the head by the Fatah Hawks at the Jabalia refugee camp.
По сведениям правозащитной организации" Аль- Хак", он был убит выстрелом в голову боевиками " Ястребы Фатх" в лагере беженцев в Джабалии.
He had been shot in the head by a sniper.
Он был убит выстрелом снайпера в голову .
look, areyou funny in the head by any chance?
А у тебя, случайно, не тараканы в голове ?
Shot in the head by unknown elements
Огнестрельное ранение в голову, нанесенное неизвестными лицами
She said it missed her head by an inch.
Сказала телик пролетел в сантиметре от головы .
Since December 2009 the Committee is headed by Vladimir Nechaev, from the russian Federation.
С декабря 2009 года Комитет возглавляет представитель Российской Федерации Владимир Нечаев.
The organization headed by you this year exists for more than 20 years.
Возглавляемая вами организация существует уже больше двадцати лет.
Yerevan Mayor Taron Margaryan met with the delegation headed by the Vice Prime Minister of Nagorno-Karabakh Republic Arthur Aghabekyan.
Мэр Еревана Тарон Маргарян встретился с делегацией, возглавляемой вице-премьером Нагорно-Карабахской Республики( НКР) Артуром Агабекяном.
Partial The Strategy Committee is headed by a director who is not an independent director.
Соблюдается частично Комитет по стратегии возглавляется директором, не являющимся независимым.
Board of Directors shall create an Audit Committee headed by an independent director whose main functions shall include without limitation:
деятельностью Общества, Советом директоров формируется Комитет по аудиту, возглавляемый независимым директором, к основным функциям которого в том числе относится:
The official delegation of the Municipality of Yerevan headed by Mayor Taron Margaryan visited the Tbilisi History Museum" Qarvasla".
Официальная делегация мэрии Еревана, под руководством мэра Тарона Маргаряна посетила музей истории Тбилиси '' Карвасла ''.
The Kyrgyz side, which held presidential elections this week, was represented by a representative delegation headed by Prime Minister Sapar Isakov.
Кыргызстан, где 15 октября т. г. были проведены президентские выборы, был представлен делегацией во главе с премьер-министром Сапаром Исаковым.
Today, about 10% of all highoctane gasoline in Russia is produced with the catalysts created by the institution formerly headed by Valentin Parmon.
Сейчас около 10% всего высокооктанового бензина России производится с использованием катализаторов, созданных институтом, который ранее возглавлял Валентин Пармон.
It will be freedom from absolute power of underground puppeteers and the international network structures headed by the American imperialism.
Это будет свобода от всевластия подпольных кукловодов и международных сетевых структур, возглавляемых американским империализмом.

Results: 1013, Time: 0.0064

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More