"Heart" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 28382, Time: 0.0073

сердце центре самом центре сердечный душе сердечко сердечно-сосудистых сердца центр души душой
Examples:

Examples of Heart in a Sentence

The first precast slabs for new construction projects in the heart of Tashkent have been in production since October 2016 Ill. 9:
Первые сборные элементы перекрытий для новых строительных проектов в сердце Ташкента производятся с октября 2016 года Рис. 9:
Therefore, the effective public welfare provision mechanisms should be in the heart of any strategy aimed at the poverty reduction[ 21, p
Поэтому механизмы эффективного предоставления публичных благ должны быть в центре любой стратегии, направленной на искоренение нищеты[ 21, p
Kazakhstan is located in the heart of the Eurasian continent, being a transit bridge between Europe and Asia.
Казахстан находится в самом центре Евразийского континента, являясь транзитным мостом между Европой и Азией.
Arrhythmia is an illness in which the heart rhythm is abnormal because of flaws in the bioelectrical system that regulates the heartbeat.
Аритмия — это болезнь, при которой возникает аномальный сердечный ритм, вызванный ошибками в биоэлектрической системе, регулирующей биение сердца.
My hope is that Jesus' words finally worked through his heart .
Можно только надеяться, что слова Господа произвели должный плод в его душе .
Where my heart bears game online free
Игра Где сердечко моего мишки онлайн
In the course of the project the general heart disease risk went down in 6% of those
Уменьшение общего риска сердечно-сосудистых заболеваний было достигнуто в ходе проекта у более 6% обследованных, в том
old boy, I walked forward and prayed with my pastor to ask Jesus into my heart .
лет от роду, вышел вперед и помолился с пастором и попросил Иисуса войти в мое сердце .
The Republic of Tatarstan is situated in the heart of the Russian Federation on the East European Plain at the con & # 23; uence of two great rivers- the Volga and Kama.
Татарстан расположен в центре Российской Федерации на Восточно- Европейской равнине, в месте слияния двух крупнейших рек – Волги и Камы.
At the heart of the CEBIT exhibition site, bands and DJs play in front of tens
В самом центре выставочной площадки CEBIT перед десятками тысяч людей выступают музыканты и диджеи, бесстрашные посетители путешествуют
Arrhythmia is an illness in which the heart rhythm is abnormal because of flaws in the bioelectrical system that regulates the heartbeat.
Аритмия — это болезнь, при которой возникает аномальный сердечный ритм, вызванный сбоями в биоэлектрической системе, регулирующей биение сердца.
I do not know what you think, but I want an order in my family, peace of mind and peace in my heart .
Не знаю, как Вы, но я хочу, чтобы был порядок у меня в семье, спокойствие и мир в моей душе .
This miracle of nature is often called a lake-heart, because in form it really resembles a heart .
Это чудо природы часто называют озером- сердцем, ведь по форме оно действительно напоминает сердечко .
represents the Mediterranean diet, which is associated with longevity, low heart disease rates and well being.
средиземноморской диеты, которая ассоциируется с долгожительством, низким процентом сердечно-сосудистых заболеваний, а также общим хорошим состоянием организма.
Everything has its beginning in our heart and our mind.
Все имеет начало в нашем сердце и нашем уме.
Its main campus is located in a 15th century monumental complex in the heart of Milan.
Его основной кампус расположен в монументальном комплексе 15 века в центре Милана.
Being located in the heart of the largest continent Eurasia, Kazakhstan plays a critical role in its development.
Находясь в самом центре Евразии – крупнейшего континента – Казахстан играет важнейшую роль в его развитии.
Arrhythmia is a condition where the heart rhythm is abnormal as a result of defects in the bioelectrical system controlling the heart beat.
Аритмия это заболевание, при котором сердечный ритм нарушается из-за пороков в биоэлектрической системе, кото-
conduct and discipline, because all the pirates at heart wicked, but always listen to your captain.
себе хулиганство и дисциплину, ведь все пираты в душе злодеи, но при этом всегда слушают своего капитана.
And yet Katia sincerely believed that nikita's heart would develop, and the son would be born healthy, however...
И все же Катя искренне верила, что сердечко Никиты разовьется, и сын родится здоровым, однако …
The mortality rate due to heart disease( per 100 000 men) is two times higher in Alabama than in Colorado.
смертность от сердечно-сосудистых заболеваний( на 100, 000 мужчин) в два раза выше в Алабаме, чем в Колорадо.
Many of those are still in systems their heart no longer supports, and they too yearn for
Многие, еще находясь в системе, которую не поддерживает их сердце , также стремятся к глубокой реальности в их духовной
The Republic of Belarus( hereinafter,‘ Belarus') is situated in the heart of Europe, at the crossroads of trade routes from west to east and north to south.
Республика Беларусь расположена в центре Европы на пересечении торговых путей, идущих с запада на восток и с севера на юг.
grand buildings of outstanding architectural quali ty and cultural value, in the heart of the city.
Петербурге творческое молодежное пространство имеет возможность занять особняк выдающейся архитектуры и культурной ценности в самом центре города.
An unstable heart rhythm can lead to or indicate cardiovascular diseases.
Неравномерный сердечный ритм может быть причиной или симптомом сердечно-сосудистых заболеваний.
But at heart everyone knows and feels that that does not inspire us to new discoveries and bold actions, like reading books.
Но в душе каждый знает и чувствует, что ничто не вдохновляет нас на новые открытия и смелые поступки, как чтение книг.
Green heart and other offers.
Зеленое сердечко и другие предложения.
These powerful antioxidant actions make selenium helpful in decreasing asthma symptoms and in the prevention of heart disease.
Мощное антиоксидантное действие селена способствует уменьшению симптомов астмы и предотвращению сердечно-сосудистых заболеваний.
He told the Thessalonians that he gave them not just the gospel, but his own heart .
Он сказал фессалоникийцам, что передал им не только Евангелие, но свое собственное сердце .
Strategies that put members and their representatives at the heart of the activities will be considerably more effective in achieving the desired outcomes.
Стратегии, в центре которых будет находиться деятельность профсоюзных членов и их представителей, станут более эффективными для достижения желаемых результатов.

Results: 28382, Time: 0.0073

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More