Translation of "held in" in Russian

Results: 36945, Time: 0.0454

состоявшейся в проведено в проходившей в проводиться в содержащихся в организованы в проведения в хранящихся в состоявшемся в состоявшегося в состоявшихся в проведенной в проведена в проведен в проходившем в проходившего в прошедшей в проводившихся в проводившейся в содержатся в проведение в проводились в содержащиеся в организован в содержались в организованной в организована в проведении в хранящиеся в храниться в проведением в хранившихся в

Examples of Held In in a Sentence

Its forty-fourth session, held in Bonn from 16 to 26.
Лению о работе его сорок четвертой сессии, состоявшейся в Бонне 16 – 26 мая 2016 года.
The lesson was held in the form of a presentation, with illustrations.
Занятие было проведено в виде презентации, с иллюстрациями.

Interests held in shares and debentures of the company.
Интересы состоявшейся в акциях и долговые обязательства компании.
Quality" held in Ufa on March 22-23.
Качество », проходившей в Уфе 22- 23 марта.
Held in Bern from 28 May to 1 June 2001.
Состоявшейся в Берне 28 мая- 1 июня 2001 года.
For the first time this unforgettable event was held in the Askeran district in 2015.
Впервые это незабываемое зрелище было проведено в Аскеранском районе в 2015 году.
What are the specialized exhibitions will be held in the framework of the event?
Какие специализированные выставки будут проводиться в рамках мероприятия?

Held in Geneva from 15- 19 September 2014.
Состоявшейся в Женеве 15- 19 сентября 2014 года.
The first Italian edition will be held in Milan on 22nd May 2016.
Первое итальянское соревнование будет проведено в Милане 22 мая 2016.
Held in Bangkok, Thailand,
Проходившей в Бангкоке, Таиланд,
The health of persons held in Camp Liberty is at risk.
Здоровье лиц, содержащихся в лагере" Либерти", подвергается опасности.
The last such warning was voiced at the 1995 Conference held in New York.
Последнее такое предостережение было высказано на проходившей в Нью-Йорке Конференции 1995 года.
Held in Accra from 21 to 27 August 2008.
Состоявшейся в Аккре 21- 27 августа 2008 года.
The first tests of an air taxi will be held in Los Angeles and Dallas.
Первые испытания воздушного такси будут проводиться в Лос-Анджелесе и Далласе.
The training was held in Vienna.
Это мероприятие было проведено в Вене.
Held in Bangkok from 31 March to 4 April 2008.
Состоявшейся в Бангкоке 31 марта- 4 апреля 2008 года.
Courses can be held in Borri training centers or on-site.
Курсы могут быть организованы в центре обучения Borri или на объекте.
Held in Brussels, Belgium,
Проходившей в Брюсселе, Бельгия,
Accessibility Week will be held in Belarus for the second time.
Неделя Доступности будет проводиться в Беларуси во второй раз.
The meetings of shareholders of the corporation may be held in any country.
Собрание акционеров корпорации может быть проведено в любой стране.
( b) The situation of young offenders held in Luxembourg prison;
положение молодых правонарушителей, содержащихся в тюрьме Люксембурга;
A regional training course on these matters was held in April 2005.
Региональные учебные курсы по этим вопросам были организованы в апреле 2005 года.
Held in Midrand, South Africa,
Проходившей в Мидранде( Южная Африка).
Classes will be held in the Centre of architectural training at UL.
Занятия будут проводиться в Центре архитектурной подготовки по адресу ул.
( c) The difficult situation of Iranians held in the former Ashraf camp;
трудной ситуацией иранцев, содержащихся в бывшем лагере Ашраф;
UNEC Professor makes a speech in Economic Forum held in Poland( 19.09.2016).
Профессор UNEC выступил на состоявшемся в Польше форуме( 19.09. 2016).
Recommendations adopted by the Working Group at its meeting held in Vienna on.
Рекомендации, принятые Рабочей группой на ее совещании, состоявшемся в Вене.
The inaugural course was held in Dublin, Ireland, in 1997.
Первые курсы были организованы в Дублине, Ирландия, в 1997 году.
Held in Accra, Ghana, from 20 to 25 April 2008.
Проходившей в Аккре, Гана, 20 − 25 апреля 2008 года.
Held in Kochi, Japan, from 22 to 25 November 1996.
Состоявшегося в Коти, Япония, 22- 25 ноября 1996 года.

Results: 36945, Time: 0.0454

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Held in" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More