Translation of "held its first session at" in Russian

Results: 42, Time: 0.0791

провел свою первую сессию в провела свою первую сессию в

Examples of Held Its First Session At in a Sentence

It held its first session at united nations headquarters in july 2002.
Его первая сессия состоялась в июле 2002 года в центральных учреждениях организации объединенных наций.
The preparatory committee held its first session at united nations headquarters from 31 january to 11 february 1994.
Подготовительный комитет провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций 31 января- 11 февраля 1994 года.
The committee held its first session at the united nations office at geneva from 8 to 11 november 2011.
Комитет провел свою первую сессию в отделении организации объединенных наций в женеве с 8 по 11 ноября 2011 года.
The pan-african conference on youth and development held its first session at addis ababa from 18 to 22 march 1996.
Панафриканская конференция по проблемам молодежи и развития провела свою первую сессию в аддис-абебе 18- 22 марта 1996 года.
The preparatory committee held its first session at united nations headquarters from 23 to 27 june 2003.
Подготовительный комитет провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций 23- 27 июня 2003 года.
The committee held its first session at the united nations office at geneva from 1 to 5 march 2004.
Комитет провел свою первую сессию в отделении организации объединенных наций в женеве 1- 5 марта 2004 года.
The committee, which meets twice each year, held its first session at the united nations office at geneva from 30 september to 18 october 1991.
Комитет, который созывается два раза в год, провел свою первую сессию в отделении организации объединенных наций в женеве 30 сентября- 18 октября 1991 года.
The permanent forum on indigenous issues held its first session at united nations headquarters from 13 to 24 may 2002.
Постоянный форум по вопросам коренных народов провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций 13- 24 мая 2002 года.
The forum held its first session at united nations headquarters from 13 to 24 may 2002 and submitted its report to the economic and social council.1.
Форум провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций с 13 по 24 мая 2002 года и представил свой доклад экономическому и социальному совету1.
The forum held its first session at united nations headquarters from 13 to 24 may 2002 and submitted its report to the council.
Форум провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций 13- 24 мая 2002 года и представил свой доклад совету.
The preparatory committee held its first session at united nations headquarters from 30 august to 10 september 1993.
Подготовительный комитет провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций с 30 августа по 10 сентября 1993 года.
The committee on energy and natural resources for development held its first session at united nations headquarters from 5 to 16 april 1999.
Комитет по энергетическим и природным ресурсам в целях развития провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций 5- 16 апреля 1999 года.
The committee held its first session at the united nations office at geneva from 23 to 27 february 2009.
Комитет провел свою первую сессию в отделении организации объединенных наций в женеве с 23 по 27 февраля 2009 года.
The preparatory committee held its first session at united nations headquarters from 17 to 29 may and on 15 july 1999.
Подготовительный комитет проводил свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций с 17 по 29 мая и 15 июля 1999 года.
The special body on pacific island developing countries held its first session at bangkok in february 1993.
Специальный орган по тихоокеанским островным развивающимся странам провел свою первую сессию в феврале 1993 года в бангкоке.
It held its first session at the united nations headquarters from 22 to 26 july 2002.
Его первая сессия состоялась 22- 26 июля 2002 года в центральных учреждениях организации объединенных наций.
In accordance with the abidjan accord, the commission for the consolidation of peace(CCP) held its first session at freetown on 19 december 1996.
В соответствии с абиджанским соглашением комиссия по упрочению мира( КУМ) провела свою первую сессию во фритауне 19 декабря 1996 года.
Pursuant to paragraph 3 of general assembly resolution 54/54 v, the preparatory committee held its first session at united nations headquarters from 28 february to 3 march 2000.
Во исполнение пункта 3 резолюции 54/ 54 v генеральной ассамблеи подготовительный комитет провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций 28 февраля-- 3 марта 2000 года.
The ad hoc committee held its first session at united nations headquarters in new york from 28 march to 8 april 1994
Специальный комитет провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций в нью-йорке с 28 марта по 8 апреля 1994 года
The informal working group established to assist the chairman of the ad hoc committee(the informal group of the“Friends of the Chair”), held its first session at rome from 17 to 18 july 1998.
Неофициальная рабочая группа, которая была создана для оказания помощи председателю специального комитета( неофициальная группа" друзей председателя"), провела свою первую сессию в риме 17- 18 июля 1998 года.
The committee on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families held its first session at the united nations office at geneva from 1 to 5 march 2004.
Комитет по защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей провел свою первую сессию в отделении организации объединенных наций в женеве 1- 5 марта 2004 года.
The human rights council held its first session at the united nations office at geneva from 19 to 30 june 2006(see also paragraphs 22-23 below).
Совет по правам человека провел свою первую сессию в отделении организации объединенных наций в женеве 19- 30 июня 2006 года( см. также пункты 22 и 23 ниже).
The intergovernmental group of experts on competition law and policy held its first session at the palais des nations, geneva, from 29 to 31 july 1998.
Межправительственная группа экспертов по законодательству и политике в области конкуренции провел свою первую сессию во дворце наций в женеве 29- 31 июля 1998 года.
The committee on new and renewable sources of energy and on energy for development held its first session at united nations headquarters from 7 to 18 february 1994.
Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии и по энергетическим ресурсам в целях развития провел свою первую сессию 7- 18 февраля 1994 года в центральных учреждениях организации объединенных наций.
The ad hoc working group on trading opportunities in the new international trading context held its first session at the palais des nations, geneva, from 9 to 13 october 1995.
Специальная рабочая группа по торговым возможностям в новом международном торговом контексте провела свою первую сессию во дворце наций в женеве 9- 13 октября 1995 года.
In compliance with the above-mentioned resolutions, the working group on minorities held its first session at the united nations office at geneva from 28 august to 1 september 1995.
В соответствии с вышеупомянутыми резолюциями рабочая группа по меньшинствам провела свою первую сессию 28 августа- 1 сентября 1995 года в отделении организации объединенных наций в женеве.
partnership in order to strengthen cooperation between UNESCO and NEPAD, held its first session at the organization's headquarters on 13 september 2004.
отношений в целях укрепления сотрудничества между ЮНЕСКО и НЕПАД, и первая его сессия состоялась в штаб-квартире организации 13 сентября 2004 года.
the parties to the convention on biological diversity, which held its first session at nassau from 28 november to 9 december 1994, decided
В своем решении i/ 8 конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии, которая провела свою первую сессию в нассау 28 ноября- 9 декабря 1994 года, постановила просить
session, the expert meeting on competition law and policy held its first session at the palais des nations, geneva, from 13 to 15 november 1996.
совещание экспертов по законодательству и политике в области конкуренции провело свою первую сессию во дворце наций в женеве 13- 15 ноября 1996 года.
september 2002 and resolution icc-asp/1/res.16 of 21 april 2003, held its first session at united nations headquarters from 4 to 8 august 2003.
ASP/ 1/ res. 16 от 21 апреля 2003 года, провел свою первую сессию в центральных учреждениях организации объединенных наций 4- 8 августа 2003 года.

Results: 42, Time: 0.0791

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Held its first session at" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More