"HERSELF" RUSSIAN TRANSLATION

Herself Translation Into Russian

Results: 3166, Time: 0.0904


herself adjective
сам
( angrymad )
Back
свои
( angrymad )
Back
herself
себя Back
она Back
с собой
( angrymad )
Back
Examples:

Examples of Herself in a Sentence


The mother puts herself below her son and not above him.
svincent.org
Мать ставит себя ниже своего сына, а не выше него.
svincent.org
She killed herself two months ago.
Она покончила с собой два месяца назад.
Chandra clothed herself in fire and rushed at Dovin.
edit.magic.wizards.c...
Пиромантку охватил огонь, и она бросилась на Довина.
edit.magic.wizards.c...
At the same time, the apprentice him/ herself defines the training objectives and existing obstacles.
jurvestnik.psu.ru
При этом ученик сам определяет цели обучения, имеющиеся у него препятствия.
jurvestnik.psu.ru
She wouldn't even object to become a head of a company and check herself as a director.
beauty-around.com
Она даже не против стать главой какой-то компании и проверить свои качества руководителя.
beauty-around.com
case, Madam Zieseniss created a revocable trust regulated by American law and designated herself its beneficiary.
jurvestnik.psu.ru
1 Согласно фактическим обстоятельствам дела мадам Зисенис учредила отзывный траст, регулируемый американским правом, и назначила себя его бенефициаром
jurvestnik.psu.ru
And she already tried to kill herself once, but I saved her.
И она уже однажды пыталась покончить с собой , но я спас её.
When we said we saw her coming, we were referring to the approach of the light, which after all was herself .
1260.org
Когда мы отвечали положительно, мы имели в виду, что видели приближение света, которым в конце концов и была Она .
1260.org
But the person herself no longer gives in to temptation and knowingly gives up progressing in the direction of Lilith.
astroesotericpro.com
Но человек сам уже не идет по пути соблазнов, а осознанно отказывается от движения по пути Лилит.
astroesotericpro.com
As a student at Anyang Art High School,[ 3] Park posted photographs of herself on the internet, becoming an online celebrity due
en.wikipedia.org
Будучи студенткой школы искусств Анян, Пак опубликовала в интернете свои фотографии, став онлайн знаменитостью из-за ее близкого физического
ru.wikipedia.org
intent of a person to associate him or herself with the content of a document written by
uncitral.org
Например, подпись может подтверждать намерение стороны считать себя связанной положениями подписанного договора; намерение лица признать за собой авторство того или иного текста( являясь тем самым проявлением осведомленности о возможных юридических последствиях акта подписания); намерение лица связать себя с содержанием документа, написанного кем-то другим; а также
uncitral.org
i'm sure we would find Sofia andrescu's DNA in the grouting in the bathroom where she killed herself , for example.
Я уверен, что мы нашли бы ДНК Софии Андреску в швах кафеля в ванной, где она покончила с собой , например.
To her left and right were similar sarcophagi, and inside each one was a dissenter like herself .
edit.magic.wizards.c...
Справа и слева были такие же саркофаги, и в каждом был заключен такой же как она инакомыслящий.
edit.magic.wizards.c...
The person herself may become a victim of false teachers, be manipulated by ideological propaganda or
astroesotericpro.com
Человек может сам стать жертвой лжеучителей, попасть под идеологические обольщения, потерять авторитет, когда его никто не
astroesotericpro.com
Every now and then, she would send photos of herself from Moscow.
chai-khana.org
Время от времени она отправляла свои фото из Москвы.
chai-khana.org
She is now struggling to make a living for her children and herself .
unrussia.ru
Теперь Шарофат приходится в одиночку добывать средства к существованию для себя и детей.
unrussia.ru
- I understand why your wife killed herself .
- Я понимаю, почему твоя жена покончила с собой .
has years of experience with TheraSuit and, moreover, is a physician herself
neuroaxon.cz
обладает многолетним опытом работы с методикой « TheraSuit », помимо этого как врач она
neuroaxon.cz
that next year, a representative of civil society, herself or himself, can address the CD directly and not through an intermediary.
daccess-ods.un.org
Моя делегация надеется, что в следующем году представитель гражданского общества сможет сам или сама обратиться к Конференции по разоружению не через посредника, а непосредственно.
daccess-ods.un.org
She checked herself for bruises and sprains, then craned her neck toward the staircase that led to the city above.
magic.wizards.com
Осмотрела свои синяки и растяжения, а потом вытянула шею, вглядываясь в ведущую в город наверху лестницу.
magic.wizards.com
She remembered the time of the ceremony and tried to imagine herself in a red Indian dress.
epsos.de
Она помнила время церемонии и попыталась вообразить себя в красном индийском платье.
epsos.de
- Carol Gentry killed herself eight years ago.
- Кэрол Джентри покончила с собой восемь лет назад.
there were few established channels of communication between herself , the Committee on the Elimination of Discrimination against
daccess-ods.un.org
отношении женщин, его причинах и последствиях) говорит, что она имеет несколько действующих каналов связи с Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин и Комиссией по улучшению положения женщин, хотя она , конечно, выступает в Комитете, и различные соответствующие доклады представляются каждому органу.
daccess-ods.un.org
Nepal herself is faced with the menace of internal Maoist violence.
daccess-ods.un.org
Сам Непал стоит перед лицом угрозы со стороны внутреннего маоистского насилия.
daccess-ods.un.org
She overreached herself in a failed attack on Paris and was subsequently captured by the Burgundians
geniusrevive.com
Она переоценила свои силы и после неудавшейся атаки на Париж была захвачен в плен бургундцами, которые продали ее англичанам.
geniusrevive.com
Wait until the TTY user answers the TTY and begins to identify herself or himself.
fcadv.org
Ждать до TTY пользователь отвечает TTY и начинает идентифицировать себя или себя .
fcadv.org
Brandi killed herself two months ago.
Брэнди покончила с собой два месяца назад.
Does not look like herself at all.
Совсем не выглядит как она .
of a certificate for renewal, the applicant him/ herself shall, in principle, in accordance with the Alien
daccess-ods.un.org
с продлением срока действия документа, заявитель, как правило, сам появляется лично согласно Закону о регистрации иностранцев, в
daccess-ods.un.org
Kim sends him dirty pictures of herself .
Ким посылает ему свои грязные снимки.

Results: 3166, Time: 0.0904

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward