"Himself" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 8465, Time: 0.0093

себя себе

Examples of Himself in a Sentence

In addition, he feels himself a part of the process of creating customer value.
Помимо этого он чувствует себя частью процесса создания потребительской ценности.
Alex decided to buy three identical sets of rare stamps( for himself and for two his friends)
Алексей решил купить три комплекта редких марок( для себя и двух друзей)
their possessions together freely, and saw him reveal himself in extraordinary ways to them and their culture.
друг с другом свободно и видят, как Он являет себя сверхъестественным способом им и их культуре.
Lukashenka actively advertised himself and his policy in Russian regions hoping to succeed to B.
Лукашенко активно продвигал себя и свою политику в российских регионах, рассчитывая занять пост Б.
about the Kingdom of God, He would invite Himself to their home to talk about spiritual things.
хотели знать больше о Царстве Божьем, Он" приглашал" Себя к ним домой поговорить о духовных вещах.
Communication 1 13 on 13 March 2013, introducing himself and the Office to personnel, and informing them
года издал Сообщение 1/ 13, в котором представил себя и Бюро сотрудникам Организации и сообщил им о
Also, the leader tends to see himself as the leader for all the participants.
Также лидеры имеют тенденцию видеть себя руководителями всех, кто вовлечен.
Alex decided to buy two identical sets of rare stamps( for himself and for his friend)
Алексей решил купить два комплекта редких марок( для себя и друга)
Satan wants to put himself in the place of Jesus, to influence the thoughts from which
Сатана хочет поставить себя на место Иисуса, чтобы влиять на мысли, из которых вытекают наши слова
b) he will identify himself with the User Code and Password( introduced from the cellular phone's keypad) in order to find out the balance account etc.;
b) будет идентифицировать себя с кодом пользователя и номерным паролем( введенный с клавиатуры телефона) чтобы узнать баланс, и т
The Secretary-General a. i. also commits himself to preparing a mid-term review implementation of the reforms
Временно исполняющий обязанности Генерального секретаря также берет на себя обязательство подготовить промежуточный обзор хода выполнения реформ, который
Here are a couple of passages where Jesus invites Himself for dinner; Luke 19:
Вот несколько отрывков, где Иисус приглашал Себя на обед:
In the evening he worked, and during the day he protected himself from blood enemies. 1 . 9 ..
Вечером он работал, а днем охранял себя от кровных врагов. 1.9.
circumstances and may not have been able to adequately prepare himself and his subsequent asylum application.
возможно, не был в состоянии надлежащим образом подготовить себя и свое последующее заявление о предоставлении убежища.
centian priest today is the ability to put himself on the same level as the poor person in order to see himself in the same poverty.” At the conclusion of
Наилучшее качество для Викентийского священника сегодня – это способность поставить себя на тот же уровень, на котором находится бедный человек, чтобы увидеть себя в такой же нищете ».
is actually" slaves") and 1 Thes. 2 6-12( Paul likens himself to both mother and father).
означает" рабы");- 1 Фессалоникийцам 2: 6- 12( Павел сравнивает себя и с матерью, и с отцом).
a knee; the person who did it called himself deputy head Hienadz Madzharski", Kastus Zhukouski told BelaPAN.
мне надели наручники, прижимали коленом голову; человек, который сделал это, назвал себя заместителем начальника Геннадием Маджарой
Communication 1 13 on 13 March 2013, introducing himself and the Office to personnel, and informing them
года издал Сообщение 1/ 13, в котором представил себя и Бюро сотрудникам Организации и сообщил им о задачах, которые будет выполнять
There Paul could die to everything he aspired to for himself , and could enter into the freedom of living in the power of God.
Именно в любви Павел смог умереть для всего, к чему он стремился ради себя , и смог войти в свободу жить силой Божьей.
But I am deeply bothered by the thought that in some way God was able to separate himself at the cross.
Но я не могу согласиться с мыслью о том, что Бог мог разделиться внутри Себя на кресте.
He didn't give his life on the cross to serve himself , but to serve us who were lost in our sins.
Он отдал свою жизнь на кресте не ради того, чтобы послужить Себе , но ради нас, погрязших в грехах.
The first player puts the board in front of himself on the table and closes his eyes or puts on a blindfold- don‘ t cheat- that wouldn‘ t be fair.
Первый игрок кладет доску на стол перед собой и закрывает глаза или завязывает их платком – не жульничайте, это нечестно.
Everything necessary for extraction of spatial energy that is for life the person bears there with himself and in himself .
Все, нужное для извлечения пространственных энергий, то есть для жизни, человек несет там с собою и в себе.
He should ask himself : What is going on in my body[]?
Он должен задать себе вопрос: ‹ Что происходит в моем теле[ …]?
The method is as follows: a person asks questions to himself in the future and is waiting for concrete answers or feels that it is better to do from this contact with himself in the future.
Метод осуществляется следующим образом: человек задает вопросы самому себе в будущем и ждет конкретные ответы или ощущает, что лучше делать от этого контакта с собой в будущем.
Deception, hypocrisy can't be already there because the person expresses himself that it represents actually.
Обмана, лицемерия быть уже там не может, ибо человек выражает собою то, что он представляет в действительности.
among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think
« По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте[ о себе ] более, нежели должно думать; но думайте скромно, по
Look at the men parading around in uniform with their medals and stripes, very proud of himself .
Посмотрите на мужчин парадом вокруг в форме со своими медалями и полосами, очень гордился собой .
These lusts and passions have before himself very rich material for the realization of all its
Эти вожделения и страсти имеют перед собою очень богатый материал для реализации всех его самых низких
This occurred in a very special way when he allowed himself to be touched by the eyes of a man thirsting for mercy and by the situation of family lacking everything.
Это произошло очень особым образом, когда он позволил себе быть тронутым глазами человека, жаждущего милосердия, и ситуацией семьи, которая оказалась в нужде.

Results: 8465, Time: 0.0093

EXAMPLES
SYNONYMS

S Synonyms of "himself"


yourself
themselves
myself
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More