"HIS LIFE" RUSSIAN TRANSLATION

His Life Translation Into Russian

Results: 3869, Time: 0.1425


his life
его жизнь Examples Back
свою жизнь Examples Back
его жизненный Examples Back
свой жизненный Examples Back
убить его Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "His Life" in a sentence

[...] we learn to listen to God together and let him teach us how to share his life .
[...] но потому что мы учимся слушать Бога вместе, и позволяем Ему учить нас, как разделять Его жизнь .
He didn't give his life on the cross to serve himself, but to serve us who were [...]
Он отдал свою жизнь на кресте не ради того, чтобы послужить Себе, но ради нас, погрязших в [...]
[...] honorary statuette as a sign of gratitude for his life achievement in the development of existential psychotherapy.
[...] моментом был вручение почетной статуэтки – как знак благодарности за его жизненный вклад в развитии экзистенциальной психотерапии.
His life path Chizhevsky began as a convinced admirer of the French Impressionists.
Свой жизненный путь Чижевский начинал как убежденный поклонник французских импрессионистов.
[...] in those documents that Sweets had that were so important that you had to take his life .
Я хочу знать, что такого важного было в документах, которые забрал Свитс, что вы решили убить его .
[...] hold a title we believe them to be leaders even if their lives don't reflect his life .
[...] носят погоны », мы полагаем, что они будут лидерами, даже если их жизни не отражают Его жизнь .
[...] future; less able to communicate; and more fearful for his life and the lives of loved ones.
[...] себе и своей жизненной перспективе, ухудшение коммуникативных навыков, усиление чувства страха за свою жизнь и жизнь близких.
[...] photo realistic scenes in tandem with music to express his life experiences filtered through time and remembrance.
[...] сочетающий рисованные элементы с фотосценами и музыкой, призванной выразить его жизненный опыт, пропущенный через время и воспоминания.
His HIV diagnosis had made him reassess his life and mental health and actively seek out support.
Но инфекция заставила его пересмотреть свой жизненный уклад и обратиться за поддержкой.
[...] the Rose Bowl Parade, he begged a deity he doesn't believe in to end his life quickly.
[...] было пищевое отравление на параде Роуз Боул, он умолял всевышнего, в которого не верит, убить его побыстрее.
[...] Sphere of Life Jesus expected his disciples to reproduce his life in others in everything he did.
[...] жизни- Что бы Иисус ни делал, Он ожидал, что Его ученики будут воспроизводить Его жизнь в других.
After dedicating his life to the study of the most esoteric and spiritually complex yoga practices in [...]
Посвятив свою жизнь изучению наиболее эзотерических и духовно сложных практик йоги в индусских ашрамах и буддийских монастырях, [...]
[...] to the present, the great author's words and his life help us retain moral health, and teach us [...]
По сей день слово великого писателя, его жизненный путь помогают нам быть здоровыми нравственно, врачуют душу, учат [...]
In Samarkand has finished his life the great seminary student of East Imam Al-Bukhari.
В Самарканде закончил свой жизненный путь великий богослов Востока Имам Аль – Бухари.
Crixus, were to make attempt on his life ...
В порыве ненависти Крикс может убить его .
[...] only be a substitute for Jesus presence rather than a place where fellow-pilgrims share his life together.
[...] еще будет только замена присутствия Иисуса, чем то место, где братья пилигримы будут разделяет его жизнь вместе.
Love to animals appeared in early childhood, and all his life he devoted to animals.
Любовь к животным появилась в раннем детстве, и всю свою жизнь он посвятил животным.
His life is an example for the young people of our country, who want to be its [...]
Его жизненный путь служит примером для молодых граждан нашей страны, которые стремятся стать его достойными наследниками.
Because not one pupil of FC« Euroshpon-Smyga» continued his life in one of the best children's football clubs [...]
[...] один воспитанник ФК « Еврошпон- Смыга » продолжил свой жизненный путь в одной из лучших детских футбольных кузницах [...]
Your planning to... lure the Count out, and take his life .
Ты хочешь заманить графа в ловушку и убить его .
[...] family's barn, but they were able to save his life by quickly arranging for him to be taken [...]
[...] к потолку их сарая, но им удалось спасти его жизнь благодаря тому, что они быстро доставили его в [...]
[...] 1881 in Berlin of pneumonia and a cardiac defect that he had suffered from all his life .
[...] возрасте 64 лет в Берлине, от пневмонии и сердечной недостаточности, от которой он страдал всю свою жизнь .
[...] not accidental, since she believed that the child and his life journey have highest importance for mankind.
[...] Марии Монтессори неслучайно, ведь она считала, что самое главное для человечества – это ребенок, его жизненный путь.
he's 22, and, you know, still just figuring his life out.
Ему 22. И, вы понимаете, все еще ищет свой жизненный путь.
[...] somebody you trusted and loved betrayed you-- betrayed you so badly, you had to take his life .
Грейс, человек, которому вы доверяли и любили, предал Вас, так ужасно предал, что Вам пришлось убить его .
[...] on Jesus himself as the Cornerstone and Head of that church, we will still miss his life .
[...] Краеугольный Камень и Главу, даже если мы найдем более библейские способы такой организации, мы упустим Его жизнь .
[...] February 2015 murder of Boris Nemtsov, who dedicated his life to working for a more democratic and prosperous [...]
[...] феврале 2015 года убийства Бориса Немцова, который посвятил свою жизнь работе за более демократическую и процветающую Россию.
[...] artist Sumito Sakakibara is invited to immerse in the artist's mind and travel through his life experience
[...] японского художника Сумито Сакакибары( Sumito Sakakibara) будто бы погружается в разум художника и переживает его жизненный опыт
They were able to save his life by quickly arranging for him to be taken to the [...]
Им удалось спасти его жизнь благодаря тому, что они быстро доставили его в местную больницу.
If you manage to quickly utikejte to the opponent and quit his life .
Если вам удалось быстро utikejte к противнику и бросить свою жизнь .
OTHER PHRASES
arrow_upward