Translation of "his life" in Russian

Results: 4651, Time: 0.0078

его жизнь свою жизнь его жизненный свой жизненный его судьбе убить его душу свою его биографию его жизни своей жизни своей жизнью его жизнью своя жизнь его жизненная свои жизненные его жизненном его жизненного своим жизненным

Examples of His Life in a Sentence

His life now had meaning and purpose because of Jesus.
Теперь его жизнь имела смысл и цель благодаря Иисусу.
But by his sin, the first Adam ended his life in a grave( Gen
Но из-за своего греха первый Адам завершил свою жизнь могилой( Быт
His life is absolutely different from the life of Saint Peter.
Его жизненный путь совершенно не похож на жизнь св
His life path Chizhevsky began as a convinced admirer of the French Impressionists.
Свой жизненный путь Чижевский начинал как убежденный поклонник французских импрессионистов.
Simakin, but also about the meaning of homeland in his life .
Симакину, но о значении малой родны в его судьбе .
Your planning to... lure the Count out, and take his life .
Ты хочешь заманить графа в ловушку и убить его .
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Let us examine his life for a moment
Давайте взглянем на его биографию .
They gripped his life and never left him.
Они захватили его жизнь и никогда не оставляли его.
How does he describe his life before he met Jesus?
Как он описывает свою жизнь до встречи с Иисусом?
He had expressive looks and this defined his life excessively.
К тому же он с детства отличался приятной, красивой наружностью, имел яркие внешние данные, что также предопределяло его жизненный путь.
His HIV diagnosis had made him reassess his life and mental health and actively seek out support.
Но инфекция заставила его пересмотреть свой жизненный уклад и обратиться за поддержкой.
Even the moment of fame that fell to his lot changed practically nothing in his life .
И даже момент славы, выпавший ему волей случая, не сумел изменить в его судьбе практически ничего.
And when he got food poisoning at the Rose Bowl Parade, he begged a deity he doesn't believe in to end his life quickly.
И когда у него было пищевое отравление на параде Роуз Боул, он умолял всевышнего, в которого не верит, убить его побыстрее.
not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many
не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Every human being shall be entitled to respect for his life and the integrity of his person.
Каждый человек должен быть наделен правом быть уважаемым за его жизнь и целостность его личности.
Love to animals appeared in early childhood, and all his life he devoted to animals.
Любовь к животным появилась в раннем детстве, и всю свою жизнь он посвятил животным.
We should have picked up his life signs.
Мы должны были обнаружить его жизненный сигнал.
In Samarkand has finished his life the great seminary student of East Imam Al-Bukhari.
В Самарканде закончил свой жизненный путь великий богослов Востока Имам Аль – Бухари.
many talented serf, Gardeners met painter and lithographer who later played an important role in his life .
талантливым крепостным, Садовников познакомился с художниками и литографами, которые в дальнейшем сыграли немаловажную роль в его судьбе .
Grace, somebody you trusted and loved betrayed you-- betrayed you so badly, you had to take his life .
Грейс, человек, которому вы доверяли и любили, предал Вас, так ужасно предал, что Вам пришлось убить его .
For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it".
Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее".
The more we trust him, the more of his life we can experience.
Чем больше мы Ему доверяем, тем больше мы познаем Его жизнь .
The liberating effect for this client was huge and changed his life .
Освобождающий эффект для этого клиента был огромный и изменил свою жизнь .
• does the girl know the history of the future husband, his life story, his life experiences, what does she know about him?
• Знает ли девушка о прошлом будущего мужа, историю его жизни, его жизненный опыт, что она знает о нем?
he's 22, and, you know, still just figuring his life out.
И, вы понимаете, все еще ищет свой жизненный путь
the 16th century, following a major event in his life was the fact that in 1555 he became a Calvinist cathedral.
начале 16- го века, следующим важным событием в его судьбе стало то, что в 1555 году он стал кальвинистским собором.
How has his life changed now that he knows Jesus?
Как изменилась его жизнь после того, как он поверил в Иисуса?
He wants to see His life and influence impact and multiply in His world.
Он хочет видеть Свою жизнь и Свое влияние умножающимися в этом мире.
A moving moment was when he was given an honorary statuette as a sign of gratitude for his life achievement in the development of existential psychotherapy.
Трогательным моментом был вручение почетной статуэтки – как знак благодарности за его жизненный вклад в развитии экзистенциальной психотерапии.

Results: 4651, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More