Translation of "hit the streets" in Russian

S Synonyms

Results: 30, Time: 0.1373

выходите на улицы попадут на улицы отправляйтесь на улицы

Examples of Hit The Streets in a Sentence

Hit the streets in battlefield Hardline!
Отправляйтесь на улицы в battlefield hardline.
I hit the streets.
Я вышел на улицы.
Last year, hit the streets of the U.S.
В прошлом году попал на улицы США.
You know, Odin's smack hit the streets.
Ты знаешь, героин одина попал на улицы.
Otherwise, we hit the streets.
В противном случае, мы выйдем на улицы.
Sugar plum fairy came and hit the streets. *.
Персиковая фея приехал и отправился на улицы.
With the weighing space secured, debra hit the streets of boyle.
Утвердив место проведения встречи, дебра вышла на улицы бойла.
Pick up an analogue camera and hit the streets.
Возьмите пленочный фотоаппарат и отправляйтесь на прогулку.
They're not gonna hit the streets with that shit.
Они не собираются появляться на улице с этим дерьмом.
I'll go hit the streets.
Я иду на улицы.
This was 10 years ago, when neuroin first hit the streets.
Это было 10 лет назад, когда нейроин впервые появился на улицах.
Yeah, all right, ladies, let's hit the streets.
Что ж, дамы, давайте прочешем улицы.
Hit the streets on any multiplayer mode and map and score 5 savior kills to earn $100,000 in-game cash.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме на любой карте и совершите 5 убийств спасителя, чтобы заработать 100 000 игровых долларов.
Hit the streets on any multiplayer mode and map and individually score five kills with the .44 magnum.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме и на любой карте и в одиночку совершите пять убийств из. 44 magnum.
Huh? come on, coach, you said you need these drugs before they hit the streets, right?
Да ладно, тренер, ты сказал, что нужно заполучить эту наркоту прежде, чем они попадут на улицы.
Hit the streets on any multiplayer mode and map and individually score 19 kills with the M1911A1.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме и на любой карте и в одиночку совершите 19 убийств из M1911A1.
Dig, thea, hit the streets, see what we can find.
Диг, тея, отправляйтесь на улицы, посмотрите, что мы можем узнать.
Yeah, we've just got to figure out where those cargo crates of glass are entering santa barbara before the drugs hit the streets.
Да, нам только нужно выяснить, где эти грузовые ящики со стеклом попадают в санта- барбару до того, как наркотики попадут на улицы.
Hit the streets on any multiplayer mode and map and score 50 kills with the M110K5 to earn $200,000 in-game cash.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме на любой карте и совершите 50 убийств с помощью M110K5, чтобы заработать 200 000 игровых долларов.
Hit the streets on any multiplayer mode and map and score 93 kills with the RO933 to earn a gold battlepack.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме на любой карте и совершите 93 убийства с помощью RO933, чтобы заработать золотой боевой набор.
Hit the streets on any multiplayer mode and map and score 25 kills with the .357 RS to earn a gold battlepack.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме на любой карте и совершите 25 убийств из. 357 RS, чтобы заработать золотой боевой набор.
Hit the streets on any multiplayer mode and mode and score 50 improvised gun kills to earn a gold battlepack.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме на любой карте и совершите 50 убийств самодельным оружием, чтобы заработать золотой боевой набор.
Hit the streets on any multiplayer mode and map and collectively score 100,000 inquisition sword kills to earn $100,000 in-game cash.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме на любой карте и совершите сообща 100 000 убийств мечами, чтобы заработать 100 000 игровых долларов.
Hit the streets on any multiplayer mode and map and score 50 revives to earn $200,000 in-game cash.
Выходите на улицы в любом сетевом режиме на любой карте и совершите 50 оживлений, чтобы заработать 200 000 игровых долларов.
John, before you hit the streets, i want you to get an update from the M.E.
Джон, прежде чем отправишься прочесывать улицы, я хочу что бы ты узнал новости у медэксперта.
All right, we'll go home, finish the costume and hit the streets.
Ну вот, мы приходим домой, заканчиваем костюм и валим на улицу.
You want to find someone, hit the street, talk to the people.
Хочешь найти кого-то, выйди на улицу и поговори с людьми.
Oh, word is it hit the street six months ago.
Говорят, это появилось на улице с полгода назад.
All non-essential personnel, hit the street.
Весь вспомогательный персонал выходит на улицу.
I'm gonna hit the street.
Я собираюсь пройтись по улицам.

Results: 30, Time: 0.1373

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "hit the streets"


to the streets
go outside
to get outside
out on the streets
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Hit the streets" in other languages


French
Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More