Translation of "home protection" in Russian

Results: 322743, Time: 0.1407

Examples of Home Protection in a Sentence

The family home protection act, 1976 makes void the purported conveyance by one spouse of any interest in the family home without the prior consent in writing of the other spouse.
В соответствии с законом об охране семейного жилья 1976 года заявление одного из супругов о передаче кому-либо прав на семейное жилье без предварительного письменного согласия другого супруга юридической силы не имеет.
Ms. bokpe-gnacadja, seeking clarifications on the family home protection act and article 41 of the constitution, asked whether a spouse's agreement was needed for the sale of the family home and whether the article's provisions had an influence in that
Г-жа бокпе- гнакаджа просит дать разъяснения по поводу закона о защите семейного жилища и статьи 41 конституции, в связи с чем спрашивает, требуется ли при продаже семейного жилища согласие на то обоих супругов и влияют ли положения
It is accordingly intended for children under a home protection measure.
Эта мера предусматривается в отношении детей, которым предоставляется защита на дому.
You told me that you wanted that gun for your grandfather for home protection.
Ты говорил, что этот пистолет нужен твоему деду для защиты дома.
In the middle ages grass snakes were regarded as a symbol of home protection.
В средние века ужи считались символом защиты дома.
There's no better home protection than that, if you ask me, especially if you have a family.
Лучшей защиты для дома не найти, я вам скажу. особенно, если у вас семья.
Under the family home protection act, one spouse could not sell the matrimonial home which was in his or her ownership without the permission of the other spouse.
По закону о защите семейного жилища ни один из супругов не может продать находящееся в его распоряжении семейное жилье без разрешения другого супруга.
Ms. o'rourke(Ireland) replied that, under the family home protection act, the consent of both spouses was needed for sale of the family home.
Г-жа о ' рорк( ирландия) отвечает, что по закону о защите семейного жилища для продажи такого жилища требуется согласие обоих супругов.
right to freedom, inviolability of the person and the home, protection of confidentiality, private life, honour and dignity, and the right to legal assistance.
и гражданина, как право на свободу, неприкосновенность личности и жилища, охрану тайной и личной жизни, чести и достоинства и получение правовой помощи.
What about home protection?
Что ты думаешь о защите дома?
In the basis of advertising campaign an insight was put: most people, quite frankly, trust to chance or do not think about their homes protection at all.
За основу рекламной кампании был взят инсайт — большинство людей, откровенно говоря, полагается на авось или не думает об организации защиты своего жилья вовсе.
Stokke home crib protection sheet in social.
Защитная простынь stokke home bed protection sheet в соцсетях.
Stokke home bed protection sheet in social.
Защитная простынь stokke home bed protection sheet в соцсетях.
Right to life; right to protection from cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; right to be free from arbitrary detention; right to protection from arbitrary and unlawful interference with the family and home; protection of the family; right to child protection.
Право на жизнь; защита от жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания; право на защиту от произвольного и противозакон- ного вмешательства в семейную жизнь и посягательств на неприкосновенность жилища; защита семьи; право на защиту ребенка.
Protection of the family home.
Охрана семейного жилища.
Protection of home appliances and computers.
Защита бытовой и компьютерной техники от импульсных помех и грозовых разрядов.
Protection of privacy, home and other property;
Защитой частной жизни, жилища и другой собственности;
Protection of privacy of home and other property.
Защита неприкосновенности жилища и другого имущества.
Protection for privacy of home or other property.
Защита неприкосновенности жилища или другой собственности.
I promised you protection and a home.
Я обещал тебе покровительство и жилье.
Crowncare vacant and tenant-occupied home protection is a cost-effective, convenient way to insure your vacant or rented dwelling
Страхование пустующего дома и защита сданной в аренду площади через crowncare- удобный и экономичный путь застраховать ваш пустующий
Gabe, check out the pooch. a new invention in senior-citizen home protection.
Моё новое изобретение позволит защитить дома пожилых людей.
of the accomodation in the furnishings, audiovisual and lighting systems up to and including home protection and security.
жилого помещения, выраженная в меблировке, освещении и установке аудио и видео аппаратуры и заканчивая вопросами защиты и безопасности.
refugee council provide services to survivors of sexual violence, including safe homes protection, legal, medical and psychological support.
делам беженцев предоставляют услуги жертвам сексуального насилия, в том числе защиту в убежищах, правовую, медицинскую и психологическую поддержку.
the criminal code and article 10(“Inviolability of the home, protection of privacy and confidentiality of correspondence”) of the criminal procedure code.
разговоров, телеграфных уведомлений") УК республики и статьей 10(" неприкосновенность жилища, охрана личной жизни и тайны переписки") УПК республики.
Stokke home bed protection sheet.
Барьер в кроватку stokke home.
Protection at home: the sustainability of solutions.
Защита на родине: перевод решений на устойчивую основу.
The right to protection of one's home(inviolability of the home).
Право на защиту жилища( неприкосновенность жилища).
Home care visits, treatment and care in the home and in social protection institutes;
Медицинской помощи на дому, лечения и ухода в домах престарелых и в учреждениях системы социального обеспечения;

Results: 322743, Time: 0.1407

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Home protection" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More