Translation of "honour" in Russian

Results: 5441, Time: 0.0311

честь выполнить чтим почетных почета блюсти чествуем онор почестей чествования иметь

Examples of Honour in a Sentence

In honour of the Duke the town was named Jakobstadt.
В честь герцога город был назван Якобштадтом C.
States must honour their international obligations.
Государства должны выполнить свои международные обязательства.
We honour their memory.
Мы чтим их память.
My Companion of Honour .
Мой Кавалер ордена Почета .
We honour them and we remember them.
Мы чествуем их сегодня и помним о них.
Ms. Sarah Honour , United Kingdom.
Г-жа Сара Онор , Соединенное.
You honour me greatly by bestowingupon me this honorary doctorate.
Для меня большая честь получитьдиплом почетного доктора МГИМО.
Development partners must honour their commitments towards those countries.
Партнеры по процессу развития должны выполнить свои обязательства перед этими странами.
We honour their courage and resolve.
Мы чтим их мужество и решимость.
And for me it is a special honour and privilege.
И для меня это особая честь и привилегия.
My delegation urges developed countries to honour such commitments.
Моя делегация настоятельно призывает развитые страны выполнить свои обязательства.
We honour the memory of these titans.
Мы чтим память этих титанов.
We honour Tosk.
Мы чтим Тоск.
Today we honour the memory of the Holy Prophet Elias.
Сегодня мы чтим память святого пророка Божия Илии.
We are here to remember and honour him.
Сегодня мы вспоминаем его и чтим его память.
In gratitude, we honour you.
В благодарность мы чтим тебя.
From this rostrum, we honour their memory.
С этой трибуны мы чтим их память.
We pay tribute to them and honour their memory.
Мы воздаем им должное и чтим их память.
Die with honour , Tosk.
Умри с честью , Тоск.
You honour my father's friendship.
Ты чтишь дружбу с моим отцом.
Honour , dignity and business reputation protection disputes.
Спорах о защите чести , достоинства и деловой репутации.
All glory and honour is Yours, Almighty Father.
Вся слава и почести Твои, Отец Всемогущий.
Honour fellowship to the Best Student.
Почетная стипендия лучшему студенту.
Certificate of Honour of the Russian State Corporation on Atomic Energy.
Почетная грамота госкорпорации по атомной энергии « Росатом ».
Honours: Legion of Honour , Third Class.
Награды: Орден Почетного легиона третьей степени.
With honour and servitude.
С честью и покорностью.
We will honour the soldiers of the Great Patriotic War.
Будем чествовать солдат Великой Отечественной.
Yet the laws of honour make this impossible.
Но законы чести делают поединок неизбежным.
Does it not honour our ancestors?
Разве это не чтит наших предков?
That's how I honour my father.
Вот так я чту своего отца.

Results: 5441, Time: 0.0311

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More