Translation of "hoping" in Russian

Results: 2691, Time: 0.0182

надеясь надежде рассчитывая уповая надеялся надеюсь надеялась надеждой надежда надежду рассчитывал рассчитывает

Examples of Hoping in a Sentence

And fly home, hoping to return in not too long.
И полететь домой, надеясь вернуться побыстрее.
He might be bluffing, hoping to gain information.
Он мог блефовать в надежде добыть информацию.
I was secretly hoping you would show the back!
Я втайне надеялся , что вы покажете заднюю часть!
I'm really hoping that blake or usher turn around.
Я очень надеюсь , что Блейк или Ашер повернутся.
Was really hoping that he would be on a beach somewhere.
Я действительно надеялась , что он где-нибудь на пляже.
I came up here hoping to bump into you.
Я пришел сюда с надеждой натолкнуться на тебя.
I guess we're hoping to find anything that looks.
Я думаю, есть надежда найти что-нибудь что выглядит.
For hoping that this is some sort of terrible mistake?
За надежду , что это какая-то ужасная ошибка?
Were you hoping to shock me?
Ты рассчитывал шокировать меня?
What is the detective hoping to find in San Remo?
А что детектив рассчитывает найти в Сан- Ремо?
Fyodor:- I see the russia's hoping all.
Федор:- Россия, вижу, вся в надежде .
I wasn't hoping anything, Beverly.
Я не надеялся , Бэверли.
I'm really hoping that you can get through to him.
Я очень надеюсь что ты сможешь до него достучаться.
I was really hoping to get you above that this year.
Я действительно надеялась продвинуть тебя в этом году.
A choice made blind. Hoping for the best.
Слепой выбор, с надеждой на лучшее.
Well, here's hoping that college will be better.
Есть надежда что в колледже будет лучше.
What were you hoping for?
На что ты рассчитывал ?
That's what your mother's hoping .
На это твоя мама и рассчитывает .
What were you hoping to find?
Что ты надеялся найти?
I was kind of hoping you could.
Я очень надеюсь , что ты сможешь.
I was really hoping you would be here tonight.
Я очень надеялась , что ты будешь здесь сегодня вечером.
Oh i cameere hoping to meet somebody.
Я приехал сюда с надеждой встретить кого-нибудь.
Here's hoping I get the half that eats.
Есть надежда , что мне достанется половина, которая ест.
I was just hoping for an apology.
Я надеялся просто на извинение.
L'm hoping I was wrong.
Надеюсь , я был неправ.
I was really hoping you could shed some light.
Я действительно надеялась , что ты прольешь свет.
My son journeyed from school hoping to be interviewed.
Мой сын возвращался из школы с надеждой на интервью.
Our hearts are all hoping That you will turn the tide.
И в нас живет надежда , что вы проявите щедрость.
And i was just hoping that.
И я надеялся , что.
I keep hoping we will see them.
И я надеюсь , что мы их увидим.

Results: 2691, Time: 0.0182

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More