Translation of "house" in Russian

Results: 46575, Time: 0.0072

дом хаус домой домик домашний палаты хауз домишко пансионате домовая птичник аншлаге придомовая издательство избу

Examples of House in a Sentence

He sold his house , sent his wife and children to
Он продал свой дом , отправил свою жену и детей к
Ross Castle and Muckross House are both within an 8 km radius of the hotel.
Замок Росс и Макросс Хаус находятся в радиусе 8 км от отеля.
I came to his house , knew his mother- the smartest woman with biblical eyes.
Я приходил к нему домой , знал его маму – умнейшую женщину с библейскими глазами.
• the Play House is designed for children up to seven years of age.
• Игровой домик предназначен для детей до семи лет.
House arrest means that the accused is not allowed to leave his or her house until the trial;
Домашний арест означает, что обвиняемому запрещается покидать свой дом до суда.
For countries with two-tiered parliaments, data shown is for the lower house .
В случае стран, имеющих двухпалатный парламент, данные относятся к составу нижней палаты .
Director of CS Publishing House , previously, the former Chief Editor of" Respublika Armenia" newspaper
директор издательства" Си- Эс паблишинг хауз ", ранее- главный редактор газеты" Республика Армения"
— and He Built a Crooked House
… И построил он себе скрюченный домишко
From now on you will also be supplied with these bathroom luxuries in our house .
Теперь в нашем пансионате Вы будете обеспечены наилучшим образом и в этом отношении.
Our House book was created for just such occasions!
Наша Домовая книга создана именно для таких случаев!
The second house , built in 2001, is 18 m by 75 m and has a density of 4
Второй птичник , построенный в 2001 г., имеет размеры 18 х 75 м, при плотности посадки 4, 5 индюка на кв. м.
The screening took place at the same time in the five cinema halls with the full house .
Показ фильма одновременно проходил в пяти залах кинотеатра при полном аншлаге .
city, district, quarter, yard, house territory and the object itself
город, микрорайон, квартал, дворовая территория, придомовая территория и сам объект
House of St. Petersburg University, pp.
СПб.: Издательство С.- Петербургского университета, с.
The internal decoration of the church resembles a village house with massive timbers and doors, long benches along the perimeter.
Внутреннее же убранство напоминает деревенскую избу с массивными бревнами и дверьми, длинными лавками по периметру.
In December 2014, the Group established joint venture LLC Cosy house with ownership interest 50
В декабре 2014 года Группа учредила совместное предприятие ООО « Уютный дом » с долей участия 50%.
Royal Institute of International relations/" Chetem House ", London School of Economy
Королевский институт международных отношений/ « четами- Хаус », Лондонская школа экономики
She invites us to her house for lunch.
Она приглашает нас к себе домой на обед.
The military structure collapsed like a“ house of cards”.
Военная структура развалилась как « карточный домик ».
The national legislation does only foresee house arrest as an alternative to detention.
Национальное законодательство предусматривает в качестве альтернативы задержанию только лишь домашний арест.
IS TCH Information System of Transport Clearing House
ИС ТКП Информационная система Транспортной Клиринговой Палаты
Luxury 1-bedroom business apartment in the middle of Frankfurt city near Goethe house - perfect for interim rent
Бизнес апартаменты класса люкс в центре Франкфурта| Goethe- Haus( Гете Хауз )
I sold my houseboat and my motorcycle and bought this piece of crap house .
Я продал лодку и свой мотоцикл, чтобы купить этот дрянной домишко .
From now on you will always have all the contact data ready to hand during your stay in our house .
Теперь во время пребывания в нашем пансионате у Вас всегда будут под рукой все контактные данные.
On the wall plate there is the inscription:" Orthodox House Chapel of the Holy Blessed...
На настенной табличке надпись:" Православная домовая часовня святых благоверных...
At least 110 . 000 hens per house
Плотность посадки не менее 110.000 несушек на птичник
Jennifer Lopez performance was to a full house and the public greeted the every song with loud applauses.
Концерт Дженифер Лопез прошел при полном аншлаге и зрители встречали каждую песню громкими овациями.
House territory landscaped, has its own source of spring water and beautiful ponds.
Придомовая территория благоустроена, имеется свой источник с родниковой водой и красивые пруды.
Pond Company, the greatest music house in the world, publishing me.
Крупнейшее музыкальное издательство в мире публикует мои ноты!
The ceiling of the hall is stylized as a Russian house and is decorated with two original metal chandeliers Russian work early twentieth century.
Потолок зала стилизован под русскую избу и украшен двумя оригинальными металлическими люстрами русской работы начала ХХ века.

Results: 46575, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More