Translation of "housing" in Russian

Results: 60905, Time: 0.0285

Examples of Housing in a Sentence

Social housing complexes are built with additional social infrastructure.
Комплексы социального жилья строятся с дополнительной социальной инфраструктурой.
Solving all housing challenges that teachers face.
Решение всех жилищных проблем учителей.

Finance proper strategies for housing renovation and repair.
Финансировать соответствующую стратегию реконструкции и ремонта жилья.
The second housing in the urban structure: electron.
Второе жилище в структуре города: электрон.
Three main providers of rental housing in Australia.
Три главных поставщика арендного жилья в Австралии.
Characteristics of living quarters, housing units and conventional dwellings 889.
Характеристики жилых помещений, жилищных единиц и традиционных жилищ 889.
The Dynamics of Prices in the Primary Housing Market.
Динамика цен на первичном рынке жилья.

Components- external housing with direct cable outlet 3 Product description.
Компоненты: выносной корпус с прямым выводом кабеля 3 Описание изделия.
The actual need for the improvement of housing conditions could be much higher.
Реальная потребность в улучшении жилищных условий может быть значительно выше.
For instance, without sanitation facilities, one does not enjoy the right to adequate housing.
Например, без санитарных услуг невозможно пользоваться правом на достаточное жилище.
Expansion with new housing areas in the Harbour is under planning.
Расширение новых жилых районов в районе порта находится в стадии планирования.
Do not immerse the motor housing( 12) in water or other liquid.
Не погружайте корпус привода( 12) в воду или другие жидкости.
Project Title Market Transformation for Sustainable Rural Housing in Uzbekistan.
Наименование проекта Содействие в развитии строительства энергоэффективного сельского жилья в Узбекистане.
The CPU should settle in to its housing in the process.
Процессор должен располагаться в ее жилище в процессе.
Development of state support of housing programs in Ukraine”.
Развитие государственной поддержки жилищных программ в Украине ».
Capacity building on affordable and decent housing.
Укрепление потенциала в области доступного и достойного жилья.
They are ideal for heating housing premises and bathhouses.
Идеально использовать их для обогрева жилых помещений, бань.
Copies of the contract of hiring( rent) or a warrant for housing.
Копии договора найма( аренды) либо ордера на жилище.
Affordable, decent and healthy housing and basic services for different groups and changing populations.
Доступное, достойное и здоровое жилье и базовые услуги для различных групп населения.
Never immerse the fryer housing or the timer in water.
Запрещается погружать корпус или таймер фритюрницы в воду.
Thus, virtually no local authorities have housing programmes.
Таким образом, местные органы власти фактически не имеют жилищных программ.
Rinse housing, worm gear and threaded ring of the mincer attachment by hand.
Промыть корпус, шнек и кольцо с резьбой насадки- мясорубки вручную.
Social housing is expensive in terms of public budgetary resources.
Социальное жилье требует больших затрат в плане выделения государственных бюджетных ресурсов.
Promote access to housing, in the context of sustainable economic development;
содействовать расширению доступа к жилью в контексте устойчивого экономического развития;
( d) The sale of 1,026 housing units in the Bitar settlement to Israelis;
продажу 1026 жилых единиц в поселении Битар израильтянам;
This project promises you first-class housing and maximum comfort.
Этот проект обещает вам первоклассное жилище и максимальный комфорт.
Its main goals are to develop and introduce new approaches to housing problems.
Его основными целями являются разработка и внедрение новых подходов к решению жилищных проблем.
The right to housing is not recognized in the Luxembourg Constitution.
Право на жилище не признано в Конституции Люксембурга.
To improve the access of persons with disabilities to barrier-free housing.
Расширить доступ инвалидов к жилью, в котором нет препятствий для передвижения.
The Section 8 housing choice voucher program.
Раздел 8 программы предоставления жилищных ваучеров.

Results: 60905, Time: 0.0285

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Housing" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More