Translation of "how many" in Russian

Results: 10813, Time: 0.015

сколько как много скольких какое количество о том , сколько какое число от того , сколько как многие многие ли скольки на то , сколько в том , сколько сколькие каким образом многие за то , сколько

Examples of How Many in a Sentence

1. How many people live in your house?
1. Сколько человек живет в вашем доме?
Chapters 2 and 3 show how many countries and communities most affected by climate change lack power and influence.
Главы 2 и 3 показывают, как много стран и сообществ, наиболее затронутых климатическими изменениями, испытывают недостаток и влияния.
Across how many online platforms are the national data sets and related information published?
На скольких онлайновых платформах публикуются национальные наборы данных и соответствующая информация?
How many agencies carry out control operations at border?
В11: Какое количество органов осуществляет контроль на границе?
Museum director Vladimir Voronchenko told Dmitry Medvedev how many visitors the museum has hosted already.
Директор музея Владимир Воронченко, в частности, рассказал Дмитрию Медведеву о том, сколько посетителей уже успел принять музей.
It remains unclear how many people will respond accurately to this question in a survey.
Неясно, какое число людей будет точно отвечать на вопрос в рамках обследования.
The details may vary, depending on the size of the community sector and how many representatives are needed.
Детали могут различаться в зависимости от размера сектора сообществ и от того, сколько представителей необходимо выбрать.
Remember how many of the young singer became really famous, will perform with Madonna?
Помните, как многие молодые исполнительницы становились действительно знаменитыми, выступив вместе с Мадонной?
How many of us are willing to go down to that before we can come up?
Многие ли из нас готовы снизойти до такого – до дна человеческих возможностей – прежде, чем смогут взойти наверх?
For how many months will I be covered?
В течение скольки месяцев я буду покрыт( а) страховкой?
Have you ever noticed how many business events take place every day or every week?
Вы когда-нибудь обращали внимание на то, сколько бизнес мероприятий проводится ежедневно и еженедельно?
The question was how many variants were mutually intelligible.
Вопрос заключается в том, сколько вариантов являются доступными для понимания на взаимной основе.
How many of you have gone to a school with this man?
Сколькие из вас ходили вместе с этим человеком в школу?
It is unclear to the Special Representative how many countries regard apostasy as an offence.
Специальный представитель не понимает, каким образом многие страны рассматривают апостазию в качестве преступления.
This is how many pixels are in the canvas.
Он отвечает за то, сколько пикселей помещается в canvas.
1. How many indigenous peoples are there in the country?
1. Сколько коренных народов проживает в стране?
How many saiga stay in Uzbekistan year-round, and where?
Как много сайгаков остается в Узбекистане в течение года и где?
In how many languages are the national data sets and related information published?
На скольких языках публикуются национальные наборы данных и соответ- ствующая информация?
Identify isolated network segments and determine how many Administration Servers must be installed
Выделить в сети изолированные участки и определить, какое количество Серверов администрирования потребуется установить
We will always tell you how many questions a survey contains before you begin.
До начала опроса мы всегда будем информировать вас о том, сколько вопросов в нем содержится.
How many people can live in a daily flat?
Какое число людей может проживать в суточной квартире?
No matter how many are we will organize to go in Group.
Независимо от того, сколько мы будем организовывать идти в группе.
This seems obvious, but you would be surprised how many artists seeking to please someone else
Это кажется очевидным, но вы будете удивлены, как многие художники стремятся угодить кому-то другому …
How many of those girls were varsity wide receivers?
Многие ли из этих девушек играли за крайнего в университетской футбольной команде?
I will take three, four here, how many are they anyway?
Я возьму трех, четверо здесь, скольки их, кстати?
Inventory Turnover- A ratio showing how many times a company's inventory is sold and replaced over a period.
Оборачиваемость запасов- Коэффициент, указывающий на то, сколько раз запасы компании продаются или заменяются за определенный период.
The question is not only how many lives have been lost in each attack, but how many futures were lost in their aftermath.
Вопрос не только в том, сколько жизней потеряно при каждом нападении, но и в том, сколько в результате утрачено перспектив.
And how many of you lost it to me?
И сколькие из вас лишились ее со мной?
It is not clear how many users will actually read appendices, footnotes, etc
Однако неясно, каким образом многие пользователи будут реально читать эти приложения, сноски и т. д., независимо от носителя.
3. How many people are presently living with HIV/ AIDS in Uzbekistan?
3. Сколько людей в настоящее время живут с ВИЧ/ СПИДом в Узбекистане?

Results: 10813, Time: 0.015

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More