"Humble" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 998, Time: 0.0064

Examples of Humble in a Sentence

Our great deputy is not his" humble servant"- our Deputy is His son, the very incarnation of our Father in this world!
Наш Великий Наместник не его" скромный служитель"- наш Наместник его праведный сын, он само осуществление нашего Отца в этом мире!
He is a humble man and does not want people to look at him this way.
Он – смиренный человек и не хочет, чтобы люди на него так смотрели.
We all together, Karen, Daniel Goldin, Conrrado Tostado and Alfredo Vilchis, you humble and devoted son, thank you and ask you to bless our work.
И вот мы все вместе, Карен, Даниэль Голдин, Конррадо Тостадо и Альфредо Вильчис, твой покорный и преданный сын, благодарим и просим благословить наш труд.
We got to go to Mexico together She was so kind, helpful, and humble in the water.
Она была такой доброй, простой и всегда готовой помочь в воде.
eat, a farmer appears before us and with humble gestures begs us to come into his house.
поиски еды, перед нами вдруг появляется какой-то фермер и жестами смиренно просит нас посетить его дом.
Property Location With a stay at Scottish Inn & suites- IAH Airport in Humble ( FM 1960), you will be within a 10-minute drive of Kenswick Park and...
Местоположение отеля Scottish Inn& Suites- IAH Airport( Хамбл ), район( Эф- Эм 1960), находится вблизи следующих достопримечательностей и объектов: Парк...
Humble : We constantly look to improve and never forget the importance of our customers and colleagues.
Скромность : мы постоянно стремимся к улучшениям и никогда не забываем о том, насколько для нас важны клиенты и коллеги.
All succumb to change when they do not anticipate change has the capability of leveling the mighty, the proud and the humble .
Все становятся жертвой, когда они не ожидают изменений, которые имеют возможность выравнивания могущества, гордости и смирения .
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Возьмите иго Мое на себя, и научитесь от Меня; ибо Я кроток и смирен сердцем, и вы найдете покой душам вашим;.
He is very humble and has a big heart.
Он очень скромный и имеет большое сердце.
HH Jayapataka Swami Maharaja) a very hospitable and humble devotee asked the presentation to be held on
ученик ЕС Джаяпатаки Свами Махараджа), очень гостеприимный и смиренный преданный, попросил провести презентацию вечером в пятницу 31 мая 2013 г
It will be headed by your humble servant, while the council presidium will be led by Prime Minister Dmitry Medvedev.
Ваш покорный слуга возглавит его, а президиумом Совета будет руководить Председатель Правительства Российской Федерации Дмитрий Анатольевич Медведев.
Professor Stewart started life 55 years ago of humble parentage.
Профессор Стюарт начал свою жизнь 55 лет назад в простой семье.
It is this being positively humble and powerful is the way Jesus lived his life.
Именно это существо положительно смиренно и могущественно так, как Иисус жил своей жизнью.
Craig, this is my pal, Johnny, and this clown right here, this is Humble .
Крейг, это мой корешь Джонни. А этого клоуна зовут Хамбл .
I think the one that struck me the most is that of being humble .
Я думаю, единственное, что меня поразило больше всего- это скромность .
The attribute of being powerfully humble means that you are equal to all others and that
Атрибут могущественного смирения означает, что вы равны со всеми остальными, и что все остальные равны с
If God were to appear in my room, obviously i'd be in awe, but I don't think i'd be humble .
Если бы Бог появился в моей комнате, Очевидно, я бы трепетал, но не был бы смирен .
i'm just a humble fan not even close to an expert so take my predictions with a grain of salt.
Я просто скромный вентилятор – даже близко к эксперту – так принять мои прогнозы с недоверием.
of the Nativity: the most-holy Mother of God, humble Joseph, the shepherds who were watching their flocks
себѣ участники и свидѣтели Рождества: Сама Пресвятая Богородица, смиренный Ioсифъ- Обручникъ, и пастухи, сторожившiе ночью стада, и
Your humble servant likewise entered into the ranks of the brave souls.
Ваш покорный слуга также влился в ряды смельчаков.
And i'm no lord, merely a humble merchant.
И я не лорд, а простой купец.
We pay humble tribute to all victims of the National Socialist regime of terror and we bow our heads in deep mourning.
Мы смиренно воздаем должное памяти всех жертв национал-социалистского режима, и мы склоняем голову в знак глубокой скорби.
Humble , we do not draw the sort of beavers you're talking about.
Хамбл , мы не рисуем бобров, о которых ты говоришь.
Humble I can be!
Скромность мне по плечу!
be consuming them, along with this slice of humble pie that comes direct from the oven of
ты их скоро скушаешь, вот с таким куском смирения , который я тебе испеку в духовке стыда при температуре" яйцо- тебе- в- лоб".
I am a great power, and I am humble before you.
Я- огромная сила, и я смирен перед Вами.
The project being our humble contribution is dedicated to the 70th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
Мы расцениваем этот проект как наш скромный вклад к 70- годовщине Победы в Великой Отечественной войне.
Satisfied, humble and free from envy he travelled all over the earth.
Удовлетворенный, смиренный и свободный от зависти, он путешествовал по всей земле.
[ CHUCKLING] I don't know, maybe i'm just a humble dictator.
Я не знаю... может я всего лишь покорный диктатор.

Results: 998, Time: 0.0064

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More