"HUSBAND" RUSSIAN TRANSLATION

Husband Translation Into Russian

Results: 19588, Time: 0.0711


husband noun
муж
( angrymad )
Back
супруга Back
муженек Back
Examples:

Examples of Husband in a Sentence


Luckily, my husband worked as a taxi driver, so we slept in the car all week.
adcmemorial.org
К счастью, мой муж работал водителем такси, и целую неделю мы спали в машине.
adcmemorial.org
account without the approval of her father or husband , the young widow ventured to take control of the family enterprise.
www.forumspb.com
даже открыть банковский счет без одобрения отца или супруга , молодая вдова отважилась взять в свои руки управление семейным предприятием.
www.forumspb.com
defend the pig of my mother-in-law, when my husband and his mistress tried to take it.
retablos.ru
что придала мне мужества отстоять свинью моей свекрови, которую хотели утащить мой муженек и его любовница.
retablos.ru
When a husband and wife gather at home( two or more), it is church.
simplechurch.com.ua
Когда муж и жена собираются дома( двое или больше), это- церковь.
simplechurch.com.ua
grandparents chose her future husband and she first saw him on the day of their wedding.
iphronline.org
Бабушка и дедушка выбрали ей будущего супруга , и она впервые увидела его в день свадьбы.
iphronline.org
And once I tell that new husband of yours and the rest of the world, you
И однажды, говорю тебе, твой новый муженек И всему миру оставят тебя по-настоящему ни с чем.
Only 17 days into their marriage, mavjuda's husband shot her in the thigh.
iphronline.org
Муж Мавджуды выстрелил ей в ляжку через 17 дней после их свадьбы.
iphronline.org
General of Russian PEN Center, and Boris Messerer, husband of Bella Akhmadulina, famous and gifted scenic painter and stage designer.
korotko-poetry.com
директора Русского ПЕН центра поэта Александра Ткаченко и супруга Беллы Ахмадулиной известного театрального художника и сценографа Бориса Мессерера.
korotko-poetry.com
Perhaps if your pauper husband were to sell his mule and his last pair of shoes,
Может быть, если бы твой нищий муженек продал своего мула и последнюю пару башмаков, он смог бы привезти тебя в Хайгарден.
their in-laws after their wedding and stay with them while their husband goes to work abroad.
adcmemorial.org
В традиционных семьях женщины после свадьбы живут с родителями мужа и остаются с ними, когда муж уезжает работать за границу.
adcmemorial.org
The farm belonged to the family of amanda's husband , painter Christopher Brooks.
eyeseestyle.com
Фермой владела семья супруга Аманды, художника Кристофера Брукса.
eyeseestyle.com
In that case, it's just as well my estranged husband hasn't heard about it or he'd be forced
В таком случае хорошо, что мой самоустранившийся муженек об этом не слышал. Иначе ему бы пришлось запретить ее, разве нет?
A long time ago there lived a husband and a wife.
ossetic-studies.org
Давным-давно жили муж и жена.
ossetic-studies.org
Huge thanks from our children( a 4-year-old and a 1-year-old) and us( my husband and I).
wildmaldives.com
От наших деток( 4 года и 1 год), и от нас( наших родителям, моего супруга и меня) огромное спасибо!!!
wildmaldives.ru
My husband George..... is always with Anne.
Мой муженек Джордж не отходит от Анны.
For the first year things were calm but then my husband began to insult and beat me every day.
iphronline.org
Первый год супружеской жизни прошел спокойно, но затем мой муж начал бить и оскорблять меня каждый день.
iphronline.org
York-based music lovers, Armine Vardanyan and her late husband , Samvel Nersisyan, who had already established and was managing the Armenians Brass Orchestra.
hayernaysor.am
по инициативе Армине Варданян и ее безвременно скончавшегося супруга Самвела Нерсисяна, создавшего и руководившего духовым оркестром « Айер ».
hayernaysor.am
Husband , yes!
Муженек , да!
In addition, her former husband refused to provide her with financial support.
adcmemorial.org
Кроме того, ее бывший муж отказался предоставить ей финансовую поддержку.
adcmemorial.org
and, interestingly, a lot of female deities do not appear in the myths without a husband .
vostalk.net
пола наделены супругами, и, что интересно, многие из женских божеств не появляются в мифологии без супруга .
vostalk.net
can't get over the fact that her new husband " H" has gone into" K"
Не может спокойно отнестись к тому, что её новый муженек " Х"
The defamation charges were initiated against Ulasik based on a complaint filed by her former husband .
iphronline.org
Уласик были предъявлены обвинения в клевете на основании жалобы, которую подал ее бывший муж .
iphronline.org
Rotary Astor Club'' member Tatyana Avotina and her husband Andriyan Avotiny, who gave us valuable books from
worldhat.net
Благодарим наших меценатов, члена клуба Ротари Астор Татьяну Авотиню и ее супруга Андрияна Авотиня, которые из личной библиотеки на добровольной
worldhat.net
Speak to my lawyer. Where is your old, old, decrepit husband ?
Где твой старый дряхлый муженек ?
So my husband left his former job to work there for two months but did not receive any salary.
adcmemorial.org
Так что мой муж оставил свое прежнее место и проработал там два месяца, но зарплату не получил.
adcmemorial.org
III( who joined the board in 1919), Hans Joachim Gravenstein( Grete bechstein's husband ), and Erich Klinkerfuss.
bechstein.com
году вошел в руководство компании, а также Ханса Йоахима Гравенштайна, супруга Греты Бехштейн, и Эриха Клинкерфуса
bechstein.com
Hello, dear husband .
Здравствуй, дорогой муженек .
My husband once beat me so badly that he injured my spine and I was bedridden for three months.
iphronline.org
Однажды мой муж так сильно избил меня, что повредил мой позвоночник, и я была прикована к постели в течение
iphronline.org
obtain a written notarially certified consent of her husband for his wife's participation in the surrogacy programme.
intmedtourism.com
получить письменное и заверенное у нотариуса согласие ее супруга на участие жены в программе суррогатного материнства.
intmedtourism.com
Hello, husband .
- Привет, муженек .

Results: 19588, Time: 0.0711

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward