Translation of "i'd like" in Russian

Results: 160357, Time: 9.877

i'd
я бы
like
как хотел нравится хотелось люблю

Examples of I'd Like in a Sentence

What I would like to wish the local organizing Committee?
Чего хотели бы пожелать местному Оргкомитету?
I would like to share with you results of my work and mystical revelations.
Мне хотелось поделиться с вами результатами моей работы и мистических откровений.
I would like to note that we fully support proposal made by the WG-SAM-2014 to open the Subarea 48
Мне хотелось бы отметить, что мы полностью поддерживаем сделанное на WG- SAM- 2014 предложение об открытии Подрайона 48
I would like all lessons to take place in the same way" says BIANCA GLIGOR, 8th grade.
Я бы хотела , чтобы все уроки проходили так же », – говорит БЬЯНКА ГЛИГОР, ученица 8- го класса.
I would like to wish Belarusian exporters successful and effective performance in the Slovak market.
Хочу пожелать белорусским экспортерам успешной и результативной работы на словацком рынке.
I would like to thank Herr Weber and his colleagues for their input and for the many individual conversations.
Я хотел поблагодарить господина Вебера и его коллег за их вклад и за много отдельных разговоров.
And for what's sake was all that, I would like to know?
И вот ради чего все это было, хотел бы я знать?
" I would like to devote you in the thoughts and to share conversations about it which I had.
" Хотела бы я посвятить вас в свои мысли и поделиться разговорами по этому поводу, которые у меня были.
I would like to thank your company for the annual organisation of the event.
Хотелось бы поблагодарить вашу компанию за ежегодную организацию мероприятия.
How I would like you to perform it soon!
Как бы я хотела , чтобы Ты совершила его в ближайшее время!
I would like to see you solve equations in Braille first...
Посмотрел бы я , как ты решала уравнения в системе Брайля.
Kurt and I would like to talk to you about something.
Курт и я хотели бы поговорить с тобой кое о чем.
I would like to show it in Armenia, Abkhazia and throughout the Caucasus.
Мне хочется сделать его доступным и в Армении, и в Абхазии, и вообще на Кавказе.
i'm an agent, and I would like to work with you.
Я агент, и я был бы рад работать с тобой.
I would like to devote a victory to a family!
Победу бы я хотел посвятить семье!
Of course, I would like to fight with Cosmo in August, but the circumstances were otherwise.
Конечно, я бы с удовольствием подрался с Космо и в августе, но обстоятельства сложились иным образом.
I would like the contract now.
Я желаю контракт, немедленно.
I would like to draw attention to the most conservative genre of all — museum exhibition activity.
Хочется обратить внимание на самый консервативный жанр — выставочную деятельность музеев.
First of all, I would like to thank all fgc's employees for their work in 2016.
В первую очередь хотел бы поблагодарить всех сотрудников ФСК за работу в 2016 году.
I would like to stress that we have remained committed to our system house plans during the crisis.
Я хотел бы подчеркнуть, что даже в кризис мы придерживались наших планов по части системных домов.
I am very glad to be here with you and I would like to mention some items briefly.
Я очень рад быть здесь с вами и хотел только указать несколько пунктов и очень кратко.
With regard to an FMCT, I would like to mention a few positions of principle.
Что касается ДЗПРМ, то я хотел бы упомянуть несколько принципиальных позиций.
I would like to talk to you about how you perceive the realization of your rights in this institution.
Я бы хотел поговорить с тобой о том, как ты понимаешь свои права в данном учреждении.
Student: I would like to ask a question, please.
Студент: Я хотела задать вопрос, пожалуйста.
But I would like to emphasize one point.
Мне бы хотелось выделить один момент.
Secondly, I would like the next president of Russia to be a SKOLKOVO graduate.
Во-вторых, я хочу , чтобы следующий президент России был выпускником СКОЛКОВО.
I would like to acquaint you with some of the aforesaid works:
С некоторыми из них мне бы и хотелось вас познакомить:
I would like to work with pandas at the zoo.
Хотела бы работать в зоопарке с пандами.
Here I would like to share with you one of our dinner menus.
Здесь я хотела бы поделиться с вами одним из наших меню.
I would like to express my personal thanks for their services to such britmark's managers as Katerina Shum, Andrey Kosenkov and Miroslava Treytiak.
В связи с этим я хотел бы лично поблагодарить менеджеров BritMark: Катерину Шум, Андрея Косенкова, Мирославу Трейтяк за работу.

Results: 160357, Time: 9.877

SEE ALSO
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More